Deputato Canadese: L'espianto d'organi in Cina è un'accusa "seria e incredibile"

(Minghui.org) Il membro liberale del Parlamento canadese, Irwin Cotler, ha detto in un'intervista il 4 dicembre 2012 che le accuse dell'espianto di organi su praticanti del Falun Gong in Cina sono "serie e credibili". L'ex ministro della giustizia canadese e vice-presidente di Parliamentary Friend of Falun Gong (Parlamentari Amici del Falun Gong), ha suggerito che si terrà un'audizione sui diritti umani in Canada per esporre il reato del prelievo di organi e per ritenere responsabile il Partito Comunista Cinese (PCC) dei suoi crimini contro l'umanità.

Il membro Liberale MP Irwin Cotler ha riferito riguardo alle accuse dell'espianto illegale di organi da parte del PCC in un'intervista al Parliament Hill, Ottawa, il 4 dicembre 2012

Facendo riferimento a un'audizione del Congresso del 12 settembre a Washington D.C. dal tema: "L'espianto di organi su dissidenti religiosi e politici da parte del Partito Comunista Cinese", Cotler ha detto che il Canada dovrebbe tenere una audizione, "forse da parte della Sottocommissione per gli Affari Esteri sui Diritti Umani Internazionali, dove potremmo far sì che questa testimonianza sia portata a conoscenza di tutti".

Il deputato Cotler auspica che il governo degli Stati Uniti diffonderà presto le prove dell'espianto di organi che ha ottenuto da Wang Lijun, un ex capo della polizia di Chongqing che era fuggito al Consolato degli Stati Uniti nella città di Chengdu la scorsa primavera, per un periodo di 24 ore.

Cotler ritiene che vi siano prove sufficienti per dimostrare che le accuse dell'espianto di organi su praticanti del Falun Gong siano vere, in base a: una precedente testimonianza di fronte ai comitati del Congresso degli Stati Uniti; alle informazioni ottenute dal Consolato degli Stati Uniti da Wang Lijun, e alle indagini indipendenti condotte da David Kilgour, ex Segretario di Stato canadese, e David Matas, avvocato di fama internazionale per i diritti umani.

Cotler ha detto: "In realtà, [il governo americano] ha avuto testimonianza già dalle commissioni del Congresso degli Stati Uniti nel mese di settembre di quest'anno. Inoltre, i medici cinesi hanno testimoniato che l'espianto di organi sta realmente accadendo in Cina, e successivamente a tale testimonianza, è stata inviata una lettera da un membro del Congresso al Segretario di Stato Hillary Clinton, chiedendo che il Dipartimento di Stato rendesse pubblica la testimonianza riguardanti le gravi accuse degli espianti illegali di organi, i quali hanno preso di mira, in particolare, i praticanti del Falun Gong, così come altre minoranze in Cina, e che è stata effettuata da medici cinesi negli ospedali cinesi".

Ha aggiunto che il libro "Bloody Harvest - Espianti Sanguinari: L'uccisione del Falun Gong per i loro organi", che è stato scritto dai suoi colleghi Canadesi, David Kilgour e David Matas, tratta in modo approfondito la questione del prelievo di organi. "Penso che rappresenti la base più completa a riprova di questa pratica illegale in Cina".

Cotler ha spiegato: "Quando si porta la testimonianza del Congresso, quando si porta la testimonianza che è stata messa a disposizione del consolato americano, e quando si prende il libro che è stato scritto dai signori Matas e Kilgour, allora penso che qui ci siano un corpo di accuse molto gravi e credibili che le autorità cinesi devono spiegare, e che il Dipartimento di Stato, nel rilasciare la testimonianza, dovrebbe ulteriormente denunciare e contribuire a smascherare questa pratica".

Ha continuato dicendo: "L'intera questione del trapianto di organi è diventata una pratica medica molto significativa, che sta salvando molte vite. Di conseguenza, attualmente l'importanza stessa del trapianto di organi mette in evidenza la pratica manipolativa, sfruttatrice e illegale dell'espianto di organi su gruppi mirati, come il Falun Gong e le minoranze in Cina. Quindi, vorrei pensare che questo dovrebbe sollevare campanelli d'allarme nella comunità internazionale e in Canada sulla natura senza scrupoli di tale pratica e sul perché le persone devono essere avvertite per quanto riguarda i trapianti di organi; le persone non solo dovrebbero evitare di andare in Cina per questo scopo, ma in realtà, per garantire che la Cina rispetti i propri obblighi internazionali su tale materia.

"Quindi, penso che il rilascio di tale testimonianza, che è nelle mani del Dipartimento di Stato Americano, insieme a ciò che già conosciamo attraverso le audizioni del congresso tenute negli Stati Uniti, avranno un impatto e riterranno responsabili le autorità cinesi".

Il Parlamento canadese terrà un'audizione sul prelievo di organi

Il deputato Cotler ha suggerito che il Canada debba avviare un'azione su due fronti: "Da una parte, speriamo di tenere delle udienze davanti alla nostra Sottocommissione agli Affari Esteri per i Diritti Umani Internazionali e secondo, mi auguro che la commissione parlamentare che riferisce del Falun Gong e delle violazioni dei diritti del Falun Gong, affronterà questa questione. Il fatto che questo problema dell'espianto di organi viola i diritti dei praticanti del Falun Gong, è di per sé un problema prioritario".

Ha continuato: "Speriamo di avere la testimonianza rilasciata al Congresso. Questo ci darà una certa quantità di elementi da riferire in entrambe le audizioni e agire".

Ha continuato fornendo dettagli: "Il governo canadese è un membro responsabile della comunità internazionale, e qui abbiamo a che fare con i diritti e i doveri umani internazionali. La Cina è un paese vincolato da trattati internazionali, come noi, che vieta tali pratiche.

"[Pertanto] la Cina non solo sta violando i suoi obblighi nei confronti della comunità internazionale, la Cina sta violando i suoi obblighi in Canada, come Stato, che è parte degli stessi trattati e obblighi internazionali. I signori Kilgour e Matas sono entrambi canadesi. Matas ha scritto un secondo libro, così sarà in grado di fornire testimonianze aggiornate sulle loro attuali indagini, in questo senso".

Il deputato Cotler ha anche parlato della questione della reclusione illegale, della tortura durante la detenzione e altre notizie relative. Egli ha detto: "Dobbiamo garantire che il Falun Gong, che effettivamente sostiene i valori antichi cinesi di Verità, Compassione e Tolleranza, vengano rispettati in Cina. E dove non è rispettata, allora sarà compito della nostra commissione rendere entrambe le cose pubbliche, e in tal modo, considerare le autorità cinesi responsabili".

Non possiamo barattare i diritti umani a fini di commercio

Il deputato Cotler ha aggiunto: "Lo stesso primo ministro Harper, nel 2009, ha detto che non si possono barattare i diritti umani a fini di commercio. So che nelle più recenti relazioni inedite di progetti di politica estera da parte del governo canadese, le consultazioni sono state fatte per l'importanza delle relazioni commerciali e il commercio con la Cina, ma che sicuramente non possono andare a scapito dei diritti umani".

Ha aggiunto: "Le questioni dei diritti commerciali e umani sono complementari e non devono essere in contraddizione. E non possiamo condurre gli scambi in termini di 'è business dopotutto', mentre chiudono un occhio sugli obblighi dei diritti umani della Cina, in particolare, le violazioni dei diritti umani che potrebbero essere in corso".

Ha concluso: "Mi auguro che i rapporti commerciali con la Cina saranno messi sotto la lente dei diritti umani, in modo da garantire che in effetti vi sia il rispetto dei diritti umani, poiché in caso contrario, si sa, in fine dei conti, se non si ha il rispetto dello Stato di diritto, anche i tuoi rapporti economici ne risentiranno. Anche le questioni relative al commercio e agli investimenti saranno pregiudicate. Quindi, il rispetto dei diritti umani aiuta effettivamente a tutelare il commercio e gli investimenti, perché unisce tutti sotto il dominio della legge".

Il deputato canadese parla in merito alla questione del prelievo di organi

Il 28 novembre, durante le riunioni del Parlamento sia in Canada sia in Australia, i funzionari del governo federale hanno sentito parlare e hanno mostrato preoccupazione per il crimine dell'espianto d'organi. Il deputato canadese Judy Sgro, ha proposto che se la Cina non fermerà questo crimine, il Canada dovrebbe smettere di avere rapporti commerciali con la Cina.

Il deputato Sgro ha sottolineato che "da quando il governo cinese ha dichiarato che non eseguirà più l'espianto di organi su prigionieri vivi - e invece avvierà un sistema di donazione volontaria di organi - allora l'espianto illegale di organi su praticanti del Falun Gong deve essere fermato!"

Ha sottolineato che è sbagliato raccogliere gli organi su persone vive senza il loro consenso. Il deputato Sgro ha spiegato dichiarando: "Se la Cina avesse veramente un atteggiamento serio nei confronti dei problemi sui diritti umani - come hanno detto di avere durante le discussioni commerciali - allora il PCC deve immediatamente fermare questa atrocità brutale, altrimenti perché il Canada dovrebbe parlare di commercio con loro?"

Lo stesso giorno, i deputati e i senatori australiani hanno anche ascoltato le relazioni di un gruppo di esperti, e hanno mostrato preoccupazione per la questione del prelievo di organi.

Note: Irwin Cotler è stato un ex ministro canadese della giustizia e Procuratore Generale del Canada tra il 2003 e il 2006. Una volta ha contribuito al salvataggio del signor Zhang Kunlun, il signor Lin Shenli e i parenti dei sino-canadesi, che sono stati detenuti illegalmente in Cina per la pratica del Falun Gong.

Versione inglese