(Minghui.org) La praticante del Falun Gong, Cui Aijun del villaggio di Goukouzi, contea di Shuangshanzi, provincia di Hebei è stata arrestata l’ 11 dicembre 2012. Dopo tre mesi, verso la metà di marzo, più di 3.800 persone della sua zona avevano firmato una petizione di protesta. Da allora, ulteriori 1.841 abitanti del villaggio hanno apposto i loro nomi nella petizione invitando le autorità comuniste rilasciarla immediatamente.
L'ufficio del procuratore ha rifiutato di riesaminare il caso della signora Cui e l'abuso che subisce per mano della divisione di sicurezza interna (la polizia) della contea di Qinglong. Il capitano di polizia Li Yinqing continua a perseguitarla, e si rifiuta di rilasciarla, nonostante le proteste pubbliche. Ha anche minacciato la famiglia della signora Cui che, dopo i due congressi del partito (le due più importanti riunioni politiche del Partito Comunista), l’avrebbe accusata di nuovi reati segnalandola nuovamente all'ufficio del procuratore.
La gente del luogo difende la signora Cui
La signora Cui ha una suocera di 81 anni a casa che è cieca. Piange quasi ogni giorno nella speranza di ricongiungersi alla nuora. Il suocero di 91 anni della signora Cui è sordo. Lui sta alla porta di casa sperando che la sua nuora torni a casa.
La situazione della signora Cui ha suscitato la simpatia e l'indignazione della gente del posto nella contea di Qinglong. Oltre 3.800 abitanti del villaggio hanno messo i loro nomi sulla petizione per il suo rilascio. 156 residenti del villaggio di Goukouzi, dove lei abita, hanno firmato con i loro nomi e le loro impronte digitali per sollecitare le autorità a rilasciarla.
Uno dei vicini di casa della signora Cui ha scritto sulla petizione, "Il governo fa davvero arrabbiare la gente. Ci auguriamo che il governo la rilasci presto, di modo che possa tornare a casa per prendersi cura dei suoi anziani. Non perdete tempo ed energia a perseguitare le persone buone. Fate invece qualcosa di buono per il popolo".
Un insegnante ha scritto, "Il Partito comunista è davvero irragionevole. Se si parla di mandare la gente in galera, tutti i funzionari comunisti sono qualificati per esservi spediti. I praticanti del Falun Gong raccontano alla gente i fatti sulla persecuzione. Non c'è niente di sbagliato in questo. Il Partito Comunista non consente di dire nulla. È una dittatura di un solo partito. Se il Partito dice che sei nero, sei nero. Se dice che sei bianco, tu sei bianco. È irragionevole!"
Un uomo di mezza età ha detto: "Voglio firmare perché so che i praticanti del Falun Gong sono brave persone. Vivono secondo Verità, Compassione e Tolleranza. Questo può essere sbagliato? Il Partito Comunista è estremamente corrotto. A loro non importa se sei un assassino o incendiario. Tutto ciò che li preoccupa è perseguitare le brave persone. Il partito presto perirà".
Un settantenne ha detto: "Gli anziani della sua famiglia sono davvero pietosi. La loro nuora è stata arrestata e non hanno nessuno che si prenda cura di loro. Il partito comunista sta davvero facendo una brutta cosa. Anche se io non la conosco, so che tutti i praticanti del Falun Gong sono persone gentili. Firmerò questa petizione".
Una giovane donna ha detto: "Voglio firmare, ma ho una richiesta. Questa petizione deve essere consegnata al governo superiore".
I funzionari del PCC reagiscono con le minacce
Dopo che la notizia che più di 3.800 persone avevano firmato la petizione per salvare la signora Cui fu diffusa su Internet, le agenzie comuniste coinvolte nella persecuzione della signora Cui entrarono nel panico.
Feng Qi, un istruttore dell’ Ufficio di Sicurezza Interna di Qinglong; Lu Zhendong, il vice capitano; Guo Zhensheng, un direttore dell’ Ufficio di Gestione Completa di Shuangshanzi o Ufficio 610 (*); e Liu dalla stazione di polizia accorsero al villaggio di Goukouzi il 22 e 23 marzo a molestare e minacciare gli abitanti del villaggio che avevano sostenuto la signora Cui.
Ciò nonostante, la marea della gente non può essere frenata. Dopo che 3.800 persone hanno firmato per la signora Cui, altre 1.841 persone provenienti dalle aree locali si sono fatte avanti per sostenerla e chiedere il suo rilascio immediato, in modo che possa tornare a casa e prendersi cura dei suoi anziani suoceri.
  |   |
Antefatti
Guo Zhensheng, il direttore dell’ Ufficio 610 nella contea di Shuangshanzi, Zhang Qiwen, il segretario del partito del villaggio di Goukouzi, Zhang Qinglin, il vice direttore della contea di Shuangshanzi, Liu, il vice comandante della stazione di polizia di Shuangshanzi e l’istruttore Xia Baoyu hanno fatto irruzione nella casa della signora Cui e l’hanno arrestata il 11 dicembre 2012. Essi hanno inoltre confiscato i suoi effetti personali, del valore di diverse migliaia di dollari.
Le persone sopra citate hanno poi cospirato con l’ Ufficio di Sicurezza Interna della contea di Qinglong e Feng Qi e l’hanno trasferita al Primo Centro di Detenzione della città di Qinhuangdao. Sono passati più di tre mesi, e ancora non le hanno permesso di vedere la famiglia.
Dal momento in cui la signora Cui è stata arrestata, la sua famiglia è più volte andata alla stazione di polizia e al centro di detenzione per chiedere il suo rilascio, ma sono stati insultati, minacciati e intimiditi dalla polizia, che ha anche trattenuto il marito e la figlia della signora Cui per una notte. Il vice capitano dell’Ufficio di Sicurezza Interna della contea di Qinglong disse a gran voce: "Anche se i praticanti del Falun Gong non firmano o dicono qualcosa, possiamo ancora condannarli".
Prima che la signora Cui praticasse il Falun Gong, soffriva di una malattia cronica. Ha iniziato la pratica quando l'ospedale le ha detto che non potevano curare la sua malattia.
Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, tutte le sue malattie scomparvero. Divenne molto felice e si sentiva benedetta. Attraverso la pratica, ha subito grandi cambiamenti, sia fisicamente che mentalmente ed è diventata una persona migliore. Ha cambiato il suo brutto carattere ed è diventata più dolce e gentile.
Da allora, ha vissuto secondo i principi di Verità, Compassione e Tolleranza nella sua vita quotidiana. Ha vissuto in armonia con la sua famiglia e anche i suoi vicini. I suoi vicini erano molto sorpresi dai cambiamenti della signora Cui, a cui personalmente hanno assistito.
Tuttavia, questa brava persona è ora stata ingiustamente perseguitata. La signora Cui è stata costretta a svolgere lavori forzati per 15 ore al giorno mentre è detenuta nel Primo Centro di Detenzione di Qinhuangdao. Se non finisce il suo lavoro in tempo, le guardie la puniscono, costringendola a stare in piedi per due ore a notte, e talvolta privandola del sonno. Le danno un piccolo panino come pasto. Ha perso molto peso ed è emaciata. I suoi piedi si sono gonfiati e non può più camminare con la schiena dritta.
Ufficiali convolti nella persecuzione
Ufficio di Sicurezza Interna della contea di Qinglong:
Xiao Qihui, capitano, +86-13933649999 (Cell)
Li Yinqing, battaglione dell’ufficio di sicurezza interna, +86-13933584481 (Cell)
Feng Qu, istruttore dell’ufficio di sicurezza interna, +86-13933570886 (Cell)
Lu Zhendong,vice battaglione , +86-13933690365 (Cell)
Stazione di Polizia della cittadina di Shuangshanzi:
Xia Baoyu, vice capitano, +86-13503230219 (Cell)
Ufficio di Gestione Completa di Shuangshanzi:
Guo Zhensheng, direttore, +86-13930302026 (Cell)
Villaggio di Goukouzi:
Zhang Qiwen, segretario del Partito, +86-15076000413 (Cell)
Zhang Wei, capo villaggio, +86-13933545189 (Cell)
(*)GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...