Coltivare solidamente me stessa durante il coordinamento e la cooperazione

(Minghui.org) Saluti, Maestro! Saluti, compagni praticanti!
È un grande onore avere oggi l’opportunità di condividere con i compagni praticanti, e riportare al Maestro alcune delle mie esperienze in termini di coordinazione e cooperazione. Vi prego di indicare con la vostra compassione se c’è qualcosa di inappropriato.

Lezione imparata dopo essere inciampata e caduta

Lo spettacolo Shen Yun dell’aprile 2013 a Buffalo, era l’ultimo spettacolo per il quale i praticanti di Toronto hanno viaggiato fuori città per aiutare a promuovere. Appena prima dell’inizio dello spettacolo, sono inciampata e caduta pesantemente a terra. I praticanti mi hanno detto che questa caduta mi ha davvero fatto svegliare.

Ogni anno, Toronto è incaricata per gli spettacoli di Shen Yun nelle tre città della nostra zona, Toronto, Mississauga e Hamilton. Proprio dopo la fine di Shen Yun in queste città, ci recavamo sempre a Rochester e infine a Buffalo.

Quando finimmo Shen Yun a febbraio, sebbene gli spettacoli fecero il tutto esaurito nelle tre città, credevo di essere sui carboni ardenti. Non avevo finito ancora il rapporto, quando sono arrivate delle telefonate da Rochester, chiedendomi supporto. Quando ho finito di coordinare Rochester, speravo di non ricevere alcuna chiamata da Buffalo.

Nondimeno, le chiamate arrivarono subito, e le vendite dei biglietti furono davvero difficili. Cosa avrei dovuto fare? Avevo appena deciso di passare da rappresentante vendite di Epoch Times a fare la stessa cosa per NTDTV. Sentivo una grande pressione, e mi sono chiesta se fossi stata in grado di coordinare la promozione di Shen Yun a Buffalo. In quel momento la parola “cooperazione” è apparsa davanti ai miei occhi. Alla fine ho accettato di sostenere i praticanti di Buffalo. Entro una settimana, avevamo bisogno di finire di consegnare un grande numero di volantini porta a porta, per coordinare più di venti veicoli, e organizzarsi per raccogliere e accompagnare i praticanti in quattro stand per i biglietti.

Mi sono recata quindi a Buffalo in un soleggiato fine settimana di aprile. Dopo aver organizzato i veicoli, mi sono unita alla distribuzione dei volantini porta a porta. Quando ho finito con la terza casa, stavo per raggiungere la quarta, quando improvvisamente ho sentito come se le mie mani fossero legate, sono inciampata e sono caduta, e la testa ha battuto contro il marciapiede di cemento. Sanguinavo e stavo quasi per svenire. La praticante dall’altro lato della strada è corsa velocemente verso di me. Continuava a gridare, “La Falun Dafa è buona! Verità-Compassione-Tolleranza è buono! Maestro per favore rafforzaci!”

Ho inciampato così duramente, sentivo come se qualcuno mi avesse fracassato la testa a terra. Faceva così male che ero quasi svenuta. Quando ho sentito la voce dell’altra praticante, ho pensato al Maestro, ma riuscivo a parlare. La praticante mi disse, “Grida forte nella tua mente – dovresti chiedere al Maestro di rafforzarti!”. Ho seguito il suo consiglio e ho gridato nella mio cuore, “La Falun Dafa è buona! Verità-Compassione-Tolleranza è buono! Maestro, per favore rafforzami!”

Con il suo retto sostegno e la cura del Maestro, mi sono alzata. L’altra praticante ha detto, “Stai bene. Continua a camminare!”. Riuscivo davvero a camminare! Vedendo che sanguinavo, disse, “Stai sanguinando, ma starai bene. Negalo, dato che sono false apparenze”. Ho esitato un po’. Avrei dovuto chiedere di farmi venire a prendere, così da poter riposare? L’altra praticante mi incoraggiò a continuare. Disse, “Per favore continua a distribuire i volantini da questo lato della strada, e io continuerò ad andare porta a porta dall’altro lato”. Andò sull’altro lato della strada senza alcun sentimentalismo umano. Non avevo altra scelta che continuare.

Camminando dritto, ho continuato a distribuire i volantini porta a porta. La fronte, il naso, gli occhi e le ginocchia erano tutte gonfie ma non facevano male. Senza alcun pensiero, ho continuato a camminare. Alla fine, ho finito di consegnare i volantini per la giornata. Quando sono tornato indietro e stavo per guardarmi allo specchio, l’altra praticante disse, “Per favore, elimina il tuo attaccamento al salvare la faccia e al tuo umore. Che bene ti farà guardare nello specchio? Non hai bisogno di specchiarti – guardati dentro”.

Una caduta così grave, era ovviamente opera delle vecchie forze intenzionate a trascinarmi giù. Il nostro compassionevole Maestro ha visto che avevo ancora pensieri retti, e mi è stata data un’opportunità. Con il sostegno della determinata amica praticante, ho superato velocemente questa prova. Il fatto che il Maestro mi avesse protetto, mi ha fatto capire che non avrei dovuto trattenere i miei attaccamenti, ma velocemente coltivare bene me stessa. Pensando a questo, anche se le cose fossero state dolorose e avessero trafitto il mio cuore, sapevo di dover rimuovere tutti gli attaccamenti e liberarmi di loro.

Si, avevo un grande attaccamento alla reputazione. Sono inciampata e sono caduta, e mi sono ritrovata con un “grande naso rosso”. Avevo un grande attaccamento alla fama, e mi sono ritrovata con una grande “testa calva”. La mattina seguente, riuscivo ad aprire a malapena gli occhi. Sono andata velocemente a guardarmi allo specchio e ho visto che entrambe gli occhi erano rossi. Ero veramente orrenda. Mio figlio disse che sembravo un incrocio tra un panda e un maiale. Guardandomi allo specchio, ho capito di avere molti attaccamenti – gelosia, competizione, lamentele, ecc. – scritti tutti sul viso. Speravo che questa caduta mi aveva insegnato la lezione di cogliere l’opportunità di coltivare, e questa era la questione fondamentale.

Ora capisco profondamente quanto sia importante avere un retto sostegno dagli amici praticanti durante le tribolazioni. Grazie, amici praticanti!

Coltivare via le mie lamentele e diventare compassionevole

La mia personalità è aperta ed entusiasta, ma può essere anche impaziente e amareggiata. Alcuni fattori erano predisposti dalle vecchie forze, altri dal mio karma. Poiché sono aperta ed entusiasta, ai praticanti piace parlare con me e chiedermi di prendermi cura delle cose. Ecco perché alcuni di loro mi chiesero di diventare la coordinatrice. Dissi di essere una coordinatrice che coopera con gli altri per coordinare me stessa. Quando sono impaziente e amareggiata, mi imbatto in molte tribolazioni nella coordinazione e nella cooperazione con gli altri. Se riuscissi ad afferrarlo e coltivare me stessa, sarebbe un’opportunità per elevarmi.

Forse poiché ero irascibile ero finita col diventare una coordinatrice che ha sempre cercato di “spegnere il fuoco”, o aiutato con le situazioni dell’ultimo minuto. L’anno scorso, tutte le tre città nella nostra zona hanno fatto un’esibizione col tutto esaurito, ma avevamo abbastanza su cui migliorare. Quest’anno avevo sentito che il training per la vendita di biglietti a New York era stato un successo, così gli amici praticanti hanno suggerito di invitare i praticanti di New York per la formazione, e mi venne chiesto di assistere. Nell’area più grande di Toronto, un gran numero di praticanti alla fine hanno superato la prova. Ciò aveva giocato un grande ruolo nel successo della vendita di biglietti di Shen Yun di quest’anno. Più tardi siamo stati aiutati e sostenuti da Washington, DC. Vorrei ringraziare i praticanti di New York e Washington per il loro eccezionale sostegno.

Coordinare le prove mi ha dato l’opportunità di coltivare me stessa, e il mio cuore si è aperto ancora di più. Gli amici praticanti sono passati dal non capire al partecipare attivamente.

Continuammo ad organizzare il gruppo indirizzato alla società principale. Pensai che questo non fosse assolutamente il mio lavoro, dato che il mio inglese non è molto buono. Ho sempre solo coordinato gli stand cinesi per i biglietti, e quando lavoravo alle vendite per Epoch Times, gestivo solo il mercato cinese. Ma i compagni praticanti mi chiesero ancora di essere il coordinatore per il gruppo principale. Dissero, “Non hai bisogno di fare qualcosa di specifico, devi solo organizzare gli altri praticanti”. Così accettai. Ecco come sono diventata una coordinatrice per il gruppo principale, anche se non partecipavo nel fare il lavoro principale. Il gruppo fece molte presentazioni di Shen Yun a grandi società e club orientati al business. Quando la vendita dei biglietti non andò bene, i praticanti dovettero andare dagli studi legali e dalla società di revisione. Risultai essere coordinatrice grazie a questi sforzi.

Un mese prima dell’inizio dello spettacolo di Shen Yun alla prima fermata della nostra zona, la vendita dei biglietti in quella città erano meno del 50%. Molti praticanti erano insoddisfatti con il coordinatore locale in quella città, e i loro risentimenti mi vennero tutti riportati. In un incontro di gruppo, criticai il coordinatore e mi lamentai con lui. Non disse nulla. Il giorno seguente, mi chiamò e disse che, il suo stato di coltivazione non era molto buono , e ciò aveva avuto un impatto sulla coordinazione generale, e aveva chiesto al coordinatore principale di lasciare la posizione. Ma sperava che potessi almeno sostenerlo per ora, dato che stava negoziando uno stand per le vendite davvero importante. Tuttavia, il mio umore divampò, e gli dissi, “Pensi che sarebbe bene se semplicemente mollassi? Commetteresti più peccati se lo facessi, dato che non hai modo di lasciare. Dovresti fare semplicemente bene il tuo lavoro”.

La stessa notte, feci un sogno. Stavamo ancora tenendo il nostro incontro. Era lo stesso posto, gli stessi praticanti, ma ognuno di noi indossava magnifici vestiti di imperatori e imperatrici. Sembrava che si conoscessero già da un po’. Erano d’accordo con molte cose, e molti problemi erano stati risolti. Ma nessuno parlava. Tutti erano pacifici. Il praticante che criticai aspramente mi sorrideva. Mi chiesi, “Sono stata così dura con lui, e lui ancora mi sorride?”

Dopo essermi svegliata, ho capito che è così, quando degli Dei si incontrano. Poi ho ricordato che il praticante che avevo trattato duramente stava per andare negli Stati Uniti, per portare un gran numero di spedizioni pubblicitarie dirette a Toronto il giorno seguente. Come poteva occuparsi di ciò dopo le mie lamentele? L'ho chiamato immediatamente e mi sono scusata, sperando che il suo viaggio negli USA non sarebbe stato influenzato dal mio cattivo atteggiamento. L'ho chiamato prima che salisse sul volo, e gli ho raccontato il mio sogno – il suggerimento del Maestro che dovremmo affrontare ogni cosa con uno stato mentale divino. Ha accettato le mie scuse, superato tutti i tipi di interferenze, e alla fine ha avuto successo nello spedire i materiali a Toronto.

Il Maestro ha detto,

“Quando questa bontà compassionevole emerge, la sua forza è senza uguali e disintegrerà qualunque fattore cattivo. Più grande è la compassione, più grande è il potere. La società umana non ha mai avuto dei principi retti, quindi l’uomo non sa risolvere i suoi problemi tramite shan. L’uomo ha sempre risolto le cose attraverso le lotte e le conquiste, e così quella è diventata la norma per l’uomo. Se l’uomo vuole diventare divino e trascendere lo stato umano, allora deve rinunciare a quell’atteggiamento mentale ed usare la compassione per risolvere le cose”. (Insegnamento della Fa alla Conferenza Internazionale della Fa di Washington DC 2009)

Solo lasciando andare il sé si può essere altruisti

Ho iniziato a praticare nel 2002 e sono diventata una reporter della comunità per l’Epoch Times cinese nel 2003. Ho cominciato a lavorare alle vendite del mercato cinese nel 2009, e ho continuato a lavorare in quel settore per un decennio. Questo febbraio, quando ho visto che non c’era nessuno a prendersi cura delle vendite per NTDTV, ero molto preoccupata. Invitata dal coordinatore, sono diventata rappresentante delle vendite per NTDTV.

Sia io che mio marito lavoravamo di solito a tempo pieno per Epoch Times. Lui è un giornalista, e io ero nelle vendite. Ciò che guadagnavo era la nostra entrata principale. Se avessi dovuto fare vendite per NTDTV, avrei dovuto cominciare da capo. Per cui, per un po’, non volevo far sapere a mio marito che stavo cambiando. Questo marzo, ho avuto il coraggio di dirglielo. Mi ha guardato e ha detto, “Qualsiasi cosa pensi sia giusto, e fin quando è quello che ci chiede il Maestro, puoi andare avanti e farlo solidamente”. Mi sono commossa. Sapevo che lui era sotto grande pressione, quindi ho apprezzato molto il suo sostegno. Senza di questo, non mi sarei sentita sicura se fare questo passo in avanti, poiché abbiamo due figli. Nostra figlia, che è grande, va all’università. A partire dal secondo anno di università, aveva trovato un lavoro part-time e guadagnava una borsa di studio per far quadrare i conti. Ci comprende veramente. Ci ha detto, “Non voglio farvi preoccupare”. A volte anche nostro figlio di dodici anni esprime la sua comprensione. Ha detto al figlio dei vicini, “Le altre persone lavorano otto ore al giorno, mentre i miei genitori sembrano lavorare tutto il giorno. Le altre persone lavorano cinque giorni a settimana, mentre loro sembrano lavorare ogni giorno. Ma non sembra che hanno guadagnato tanti soldi. Tuttavia, so che fanno ciò che gli piace fare”.

Credo veramente che possiamo superare l’impasse finanziario creato dalle vecchie forze. Il Maestro ci chiede di far andare bene il nostro giornale, e credo che certamente possiamo farcela. Qualche anno fa, ero la prima a vendere la pubblicità ai cinesi per il giornale. Il terzo mese guadagnai alla fine una somma molto piccola. Nei mesi successivi, le mie entrate duplicavano, e più facevo vendite, più diventavo sicura di me.

Lo scorso agosto, il presidente di Epoch Times è venuto a Toronto per raccontarci come l’ufficio del giornale di San Francisco era in grado cambiare le cose e fare profitto. Il nostro gruppo divenne più sicuro di sé. A settembre, sono stata assegnata al settore vendite, e sono riuscita a raggiungere più del doppio dell’ammontare delle vendite. Certo, il lavoro di squadra è la nostra garanzia per il successo. Ciò che ha detto il Maestro all' Insegnamento della Fa all’incontro di Epoch Times mi è diventato sempre più chiaro,

“Se siete in grado di cooperare bene in termini di amministrazione e di mettere ulteriori sforzi per aumentare la vostra quota di mercato, se riuscite a fare in modo che i vostri utili aumentino, allora sarete in grado di garantire uno stipendio per una parte del vostro personale. In seguito, quando le cose verranno gestite sempre meglio, diventerà un'impresa che opera completamente nella normalità, sarete in grado di sostenere il giornale e anche coloro che ci lavorano. Questo è totalmente raggiungibile. Negli anni precedenti lo chiamavo “un obiettivo”, ora direi che è fattibile”.

Con fiducia, sono entrata a NTDTV. Dopo un po’, ho realizzato che i mercati televisivi e giornalistici erano molto diversi, e mi sono preoccupata un po’. Questo è successo quando ricevetti la telefonata dal praticante di Buffalo che mi chiese di diventare coordinatore per sostenere la vendita dei biglietti di Shen Yun. Con questo stato mentale instabile, sono andata a Buffalo. Questo è avvenuto quando ho subito la caduta accennata prima.

Sulla via di ritorno da Buffalo, sedevo in auto ascoltando in silenzio la condivisione di una nuova praticante. Ero piena di rimpianti. Un nuova praticante come lei riusciva a guardarsi dentro profondamente – perché io non riuscivo a guardare me stessa? Anche dopo aver avuto una così seria caduta, ancora non sapevo come guardarmi dentro.

Quando sono rimasta a Toronto per il fine settimana, ho passato tutto il giorno a studiare la Fa, facendo gli esercizi, e inviando pensieri retti. Mi sentivo sollevata. Gli altri praticanti erano preoccupati che prestassi attenzione solo alla guarigione del mio naso e della faccia, senza guardarmi dentro. Quindi mi richiamarono per ricordarmi, “L’hai trovato?” “Hai scoperto quali attaccamenti ci sono?” “Hai bisogno di guardarti dentro di più”. “Non individuare semplicemente i tuoi attaccamenti senza fare nessuno sforzo per eliminarli”. “Per essere caduta in quel modo, devi liberarti di tutti i tuoi attaccamenti. Lo sai?”

Quindi ho chiesto loro, “Perché non me lo avete detto prima? Perché aspettare che avessi una brutta caduta per dirmelo?”. Un praticante ha risposto, “Non ci siamo permessi. Solo quando sei caduta abbiamo pensato che avresti dovuto ascoltarci”.

Incoraggiata dai compagni praticanti, sono stata in grado di guardarmi dentro un po’ alla volta. È stato molto doloroso. Il Maestro ha sopportato per me il dolore della caduta, mentre coltivavo le menzogne della mia mente.

Apprezzo sinceramente la gentilezza dei praticanti, che mi hanno fatto sentire ancora di più la preziosità della vera coltivazione.

Tuttavia, sentivo ancora pressione sul fare marketing per NTDTV. Una volta quando ero seduta in meditazione, cominciai a chiedermi, “Quali sono i miei attaccamenti fondamentali?” Queste parole mi apparvero di fronte, “Perseguire la virtù”. Cominciai a piangere, e poi gradualmente mi sono sentita rilassata. Alla fine, ho unito le mie mani davanti al petto e ho detto, “Grazie, Maestro!”.

Ho avuto la fortuna di seguire il Maestro nella rettifica della Fa. Durante il processo, sembrava come se avessi lavorato molto duramente. Ci sono stati altri attaccamenti, come convalidare me stessa, e perseguire la virtù. Dopo aver eliminato un attaccamento, ho realizzato che il maestro aveva fatto tutto, quindi di cosa dobbiamo ancora preoccuparci? Ho pensato immediatamente di andare a lavorare per NTDTV. Ma dopo essermi osservata, vedendo che il viso era ancora gonfio, ho cambiato idea.

I praticanti dal gruppo di NTDTV mi chiesero di unirmi a loro per inviare pensieri retti e studiare la Fa e gli esercizi ogni mattina. Risposi, “Aspettiamo finché non miglioro un po”. Un praticante disse, “Non esiste il concetto di ‘viso’ per noi. Non preoccuparti, non ti guarderemo.” Incoraggiata da loro, sono tornata a lavoro e ho partecipato allo studio della Fa, improvvisamente ho sentito la faccia riscaldarsi, poi del prurito. Ho toccato il viso e, la pelle sulla fronte, il naso e il resto della faccia ha cominciato a spellarsi. Dopo aver finito di studiare una lezione, si era spellata tutta. Ho quasi 50 anni. Senza prodotti cosmetici, la mia pelle è migliorata. Il Maestro mi ha dato un viso normale così potevo affrontare i miei clienti. Devo eliminare tutti gli attaccamenti per ripagare quello che il Maestro ha fatto per me.

Qui, vorrei anche ringraziare i praticanti di Epoch Times, per il loro sostegno e aiuto. Quando ero occupata ogni anno con la promozione di Shen Yun, i miei compagni mi hanno aiutato seguendo i miei clienti, in quel modo potevo mantenere il mio livello di entrate. Ho appena cominciato con le vendite per NTDTV. Non solo mi danno supporto spirituale, ma hanno anche condiviso le commissioni con me quando cooperavo, così sono più sicura di me nell’esplorare il mercato per NTDTV. Per esempio, la prima pubblicità che ho firmato per NTDTV è stato attraverso sforzi congiunti con i praticanti di Epoch Times. Credo che siamo un corpo unico e i nostri mezzi d’informazione diventeranno i migliori nel mondo.

Chiudo la mia condivisione citando una poesia del Maestro da Hong Yin III,

“In cerca
Un labirinto è il mondo umano,
Dappertutto son le tribolazioni disseminate.
Prima di discendere, eravate Re dei Cieli.
In cerca,
Per la Fa siete venuti nel mondo.
Siate diligenti,
Non rallentate il passo sulla via del ritorno”

Versione Inglese