Shandong: Il signor Li Huixi torturato a morte

Nome: Li Huixi (李惠希)
Sesso: maschile
Età: 47 anni
Indirizzo: Villaggio di Houyi, paese di Hou, città di Shouguang, provincia di Shandong
Professione: Falegname
Data di morte: 12 marzo 2000
Data di arresto: 12 marzo 2000
Posto più recente di detenzione: Amministrazione del paese di Hou (侯 镇镇 政府)
Città: Shouguang
Provincia: Shandong
Persecuzione subita: Percosse, contenzione fisica, detenzione

(Minghui.org) Il signor Li Huixi era un praticante del Falun Gong del villaggio di Houyi, paese di Hou, città di Shouguang, provincia di Shandong. Venne arrestato per aver fatto appello per il diritto di praticare il Falun Gong, e fu riportato al paese di Hou da agenti del dipartimento di polizia di Shouguang, la sera del 12 marzo 2000. Fu picchiato a morte la stessa notte. Morì all'età di 47 anni, lasciando i suoi genitori vecchi, senza un sostegno finanziario e una sorella mentalmente ritardata a loro carico. Senza sostegno economico e senza aiuto, la loro vita divenne molto precaria e difficile da portare avanti, difatti abbandonati così a se stessi in seguito morirono anche loro.

Prima di praticare la Falun Dafa, il signor Li era in cattive condizioni di salute e aveva spesso sofferto di malattie da quando era bambino. Non si sposò mai e visse in povertà con i suoi genitori e una sorella mentalmente ritardata. Essi erano appena in grado di sopravvivere con i suoi guadagni di falegname. Dopo che iniziò a praticare la Falun Dafa nel 1997, le sue malattie scomparvero e ritrovò il buon umore.

Come altri professionisti, divenne molto triste quando il partito comunista cinese (PCC) lanciò la persecuzione del Falun Gong il 20 luglio 1999. Il 12 marzo del 2000, dopo aver terminato il lavoro si recò a Pechino per fare appello.

Gli ufficiali e gli agenti inviati dal governo del paese di Hou lo intercettarono sulla strada per Pechino. Fu arrestato e lo picchiarono, poi venne portato di nuovo nel paese di Hou e lo rinchiusero in un garage con molti altri praticanti. Gli ufficiali e gli agenti, trascinarono i praticanti fuori, uno per uno e li picchiarono. Sotto il comando e l'approvazione dei segretari del paese (Wang Senpeng e Yuan Xunbin): Mou Mingsheng, Zhang Shengjun, Song Jianxun e una dozzina di altre persone, picchiarono i praticanti con bastoni e scope.

I praticanti furono nuovamente picchiati durante la notte, Mou Mingsheng indossava un paio di scarpe con lastre di metallo sotto i tacchi, che usò ripetutamente per calpestare le cosce dei praticanti. Mentre il signor Li veniva brutalmente picchiato, gli chiesero se avrebbe continuato a praticare il Falun Gong. Il signor Li disse: "Sì"; poi gli chiesero se il Falun Gong era buono. Il signor Li disse ancora:"Sì"; allora gli ordinarono di ingiuriare il suo Maestro, ma il signor Li disse: "No".

Il signor Li venne trascinato di nuovo al garage dopo la mezzanotte. Anche se era stato picchiato fino al punto di cadere in coma, venne legato a un dispositivo di tortura chiamato “sedia di ferro” (*). Circa 30 minuti dopo, qualcuno lo sentì dire: "Sto morendo, sono troppo caldo, ÈÈè troppo stretto, slegatemi ora!". Poi smise di parlare.
Qualcuno chiamò il suo nome intorno alle 01:00 di notte, ma lui, non rispondeva più.

Quando videro che era morto, si recarono all'amministrazione riconciliazioni familiari e svegliarono Wang Senpeng e Yuan Xunbin che decisero di portare il corpo del sig. Li nel cortile dell'amministrazione. Quando i suoi famigliari arrivarono per portargli dei vestiti, gli agenti del governo li fermarono davanti alla porta e dissero loro che era morto per un attacco cardiaco. Nel pomeriggio, uno dei membri della sua famiglia trovò un modo per vedere il suo corpo. Quando tirò indietro la stoffa che copriva il corpo del signor Li, vide del sangue sulla tempia. Le guardie immediatamente lo fermarono e lo minacciarono, ordinandogli di non dire nulla.

La famiglia del signor Li vide ancora una volta il suo corpo, ai servizi di cremazione di Daotian. Prima che la famiglia arrivasse, il governo della città, ordinò un servizio di ricomposizione per abbellire il suo corpo e vestirlo con abiti puliti. Un pannello di vetro copriva il suo corpo e dei fiori vennero collocati attorno al coperchio. Poi minacciarono la famiglia e diedero loro 45.000 yuan perché non facessero appello e non raccontassero a nessuno quello che era successo.

(*) GLOSSARIO

Versione Inglese