Pechino: Confessioni di un Boia - Approfondimenti di un supervisore della prigione nella persecuzione del Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Boia si riferisce ad un detenuto criminale assegnato dalle guardie per monitorare i prigionieri di coscienza del Falun Gong. Quello che segue è un resoconto di prima mano e la confessione di un Baojia che è stato costretto a partecipare alla persecuzione contro la sua volontà.

Non mi aspettavo di vedere i praticanti del Falun Gong presso il Centro di Detenzione di Haidian a Pechino. Noi rispettosamente li chiamavamo "zie". I praticanti a differenza di quello che le trasmissioni televisive dicono, sono gentili, tranquilli e ci hanno insegnato l'edificante Hong Yin (*), una raccolta di poesie e canzoni della Falun Dafa. Non ci hanno guardato dall'alto in basso e ci hanno incoraggiato a essere brave persone, seguendo i principi di Verità, Compassione e Tolleranza.

Le guardie lì erano tutte molto crudeli. Hanno estorto confessioni dai prigionieri attraverso la tortura, usavano bastoni elettrici ai seni ed ai genitali, strappavano di dosso i pantaloni e tiravano i peli pubici, ecc. Dicevano di rappresentare il Partito Comunista Cinese (PCC), in quanto indossavano le uniformi della polizia.

Le guardie nel quarto team del campo di lavoro forzato femminile della città di Pechino chiedevano ai praticanti di togliesi tutti i vestiti in modo da essere nudi durante la compilazione dei moduli e l'interrogatorio. Anche le donne anziane, sulla sessantina o settantina, non venivano risparmiate.

Poco dopo il mio arrivo, sono stato assegnato al turno di notte. Una volta, dopo la mezzanotte, i praticanti avevano gridato nel corridoio: "Falun Dafa è buona". La guardia di turno di nome Xu aveva poco più di 20 anni ed era la più giovane del quarto team. Lei era molto brutale, anche quando picchiava i praticanti che avevano l'età di sua nonna. Sono stato personalmente testimone che le "zie" non hanno combattuto o urlato contro di lei. Questo tipo di maltrattamento è accaduto di frequente e non sopportavo di vederlo senza intervenire. Così chiesi di essere esentato da questo incarico e tornare alla squadra.

Al ritorno mi hanno fatto diventare un Baojia. «Un giorno, a mezzogiorno, tutti stavano riposando. Ho sentito alcuni suoni deboli provenire dall'esterno. Quando ho guardato fuori dalla finestra ero sbalordito. Ho visto una persona in ginocchio che era stata legata saldamente. Le sue braccia erano legate dietro la schiena, la sua bocca era piena di qualcosa e quattro guardie la stavano calpestando. Erano tutti in possesso di manganelli. Le guardie gli stavano calpestando anche la testa. Il suo viso era a terra e la testa girata mentre la calpestavano. Gridava con un filo di voce: "La Falun Dafa è buona!"

Il Dottor Zang, allora è apparso dall'ufficio medico, nella mano destra teneva una siringa. Ha fatto un cenno alle guardie come segnale. Queste hanno poi trascinato la praticante a terra nello studio medico.

I Baojias hanno preso i pasti per i praticanti che sono stati rinchiusi in celle di isolamento. Ho preso i pasti per Limin Xing e Ning Yuhuan, entrambi si erano rifiutati di rinunciare al loro credo e non sono stati quindi "trasformati (*)". Un giorno, quando sono andato a prendere i pasti per loro, ho notato che la guardia Yang Jie aveva appena finito di mettere della droga in polvere nel loro cibo. La droga era contenuta in un piccolo pezzo di carta che teneva in tasca. Prima pulì la polvere dal bordo del piatto e poi dal cibo con la mano destra. La praticante Ning Yuhuan venne poi trasferita in un luogo lontano e quando partì, gridò: "La Falun Dafa è buona!". Xing Limin alla fine non è stato in grado di camminare a causa delle droghe e delle torture.

La Guardia Yang Jie ci ha detto durante una conferenza con alcuni dei Baojia: "Le vostre pene possono essere ridotte se date dei contributi speciali, come trovare il modo di 'trasformare' i praticanti del Falun Gong, o quando riferite situazioni, in modo tempestivo, mentre state controllando i praticanti del Falun Gong, ecc.”. Mi ero appena unito al team, quando la guardia Sun Shuyin mi ha detto: "È necessario segnalare, in modo tempestivo, qualunque cosa i praticanti del Falun Gong dicono o fanno. I praticanti hanno un legame molto stretto, dovreste stare attenti a non essere troppo amichevoli con loro".

Le ricerche sono state spesso condotte come un "controllo di sicurezza" nel campo di lavoro. Ciò ha incluso ricerche casuali di oggetti personali dei praticanti. Se un praticante veniva trovato con un pezzo di carta sospetto, poteva essere sottoposto a punizioni e costretto a scrivere un'autocritica. Anche i praticanti rinchiusi in celle di isolamento sono stati perquisiti. Hanno dovuto spogliarsi e girare su se stessi prima di essere autorizzati a mettersi di nuovo i vestiti. Le coperte con i loro vestiti sono state spiegate e perquisite. A volte questa procedura avveniva diverse volte al mese.

La vita di un Baojia non è così facile, deve sorvegliare il praticante mentre è seduto per 18 ore di fronte a un muro ogni giorno. È il primo ad alzarsi e l'ultimo ad andare a letto. Se il praticante non viene "trasformato" dopo un lungo periodo di tempo, le guardie rimproverano il Baojia e qualche volta sono costretti a scrivere un'autocritica e privati della luce del sole. Il Baojia raramente ha un attimo di tempo libero, perché ogni giorno deve controllare e riferire tutto in merito al praticante assegnatoli, anche quando quest'ultimo usa il bagno.

La donna di mezza età che dovevo sorvegliare mi ha detto di non odiare le guardie. Ha affermato che loro erano le più pietose, erano state ingannate dal Partito Comunista Cinese (PCC) e subivano loro stesse la persecuzione. Ha detto: "Anche le guardie sono umane e devono conoscere la verità ed essere salvate. È perché non abbiamo fatto bene che esse non sono state in grado di risvegliarsi dal labirinto, e stanno ancora facendo cose cattive nell'ignoranza. Non solo hanno perso il loro futuro, ma hanno coinvolto anche le loro famiglie". Le lacrime improvvisamente mi hanno riempito gli occhi. Successivamente ho iniziato a trasmettere gli articoli del Falun Gong e le note per i praticanti.

Ogni praticante imprigionato nel campo di lavoro ha avuto esperienze incredibili. Dopo aver sentito le loro storie, è stato come vivere dentro a un film. A volte ero un membro del pubblico, a volte una comparsa e in certi momenti era come se stessi sognando. Alcuni ricordi sono sbiaditi e alcuni ho cercato di dimenticarli. Tuttavia, la storia umana non potrà mai essere dimenticata. Gli dei stanno guardando i pensieri di ogni persona. Sapevo che questa era una cosa seria e che avrei dovuto sostenere il bene.

Quei giorni da incubo sono finalmente passati. Sono tornato nella mia città e ho raccontato ai miei parenti delle mie esperienze a Pechino. Vorrei anche dire a tutte le persone del mondo che: "La Falun Dafa è buona! Verità, Compassione e Tolleranza sono buone!"

(*)GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.