Il signor Jiang Xiuyu, un praticante del Falun Gong che vive nella città di Jiutai, provincia di Jilin, è stato arrestato dalla polizia locale l'11 maggio 2010 e portato lo stesso giorno nel Centro di detenzione Majiagangzi della città di Jiutai. Il pomeriggio del 26 maggio, è stato portato nel Campo di lavoro forzato Yinmahe, per scontare una pena di due anni di lavoro forzato.
L'11 maggio, il signor Jiang stava per uscire di casa per affari personali, quando più persone che sostenevano di essere della polizia hanno fatto irruzione nella sua casa. Gli ammanettarono le mani dietro la schiena e lo spinsero in un veicolo. Poco dopo,alle 3:00 dello stesso giorno, il veicolo è ritornato e la polizia ha saccheggiato la casa del signor Jiang.
Il 12 maggio, agenti del Dipartimento di polizia della città di Jiutai hanno chiesto a Sun Guangsheng, un ex funzionario amministrativo, se il signor Jiang Xiuyu aveva cercato di convincerlo a dimettersi dal Partito Comunista Cinese (PCC). La polizia poi è andata da Liu Yongxiang, ex segretario del comitato del PCC del villaggio di Lishu, e da altri membri del PCC locale, e hanno fatto loro la stessa domanda. La polizia ha inoltre convocato il segretario del comitato del PCC Dong Jianguo e lo hanno interrogato. Sono andati anche sul posto di lavoro del figlio del signor Jiang a molestarlo ed hanno spaventato i passanti.
Il pomeriggio dell'11 maggio, il signor Jiang è stato trasferito nel Centro di detenzione Majiagangzi nella città di Jiutai. E' stato portato, il pomeriggio del 26 maggio, nel Campo di lavoro forzato Yinmahe con un mandato di due anni di condanna.
Durante i quindici giorni in cui è stato detenuto nel centro di detenzione, la sua famiglia ha chiesto di potergli fare visita più volte, ma è stato loro impedito dalla polizia del centro di detenzione.
Il 7 giugno, la sua famiglia andò a fargli visita nel campo, ma gli è stato negato l'ingresso da parte della polizia del campo. Hanno detto che era perché non aveva rinunciato al Falun Gong ed era ancora detenuto nella "squadra con una rigorosa disciplina".
Le informazioni di contatto dei soggetti coinvolti nel perseguitare il signor Jiang :
Li Jin, capo del Dipartimento di polizia della città di Jiutai: 0431-82312801 (ufficio)
Zhang Jin, vice sindaco della città di Jiutai, responsabile della sicurezza pubblica: 0431-82329955 (ufficio)
Campo di lavoro forzato Yinmahe della città di Jiuta: 0431-82363511, 0431-82511833
Divisione di Educazione: 0431-82511834
Lei Lifeng, direttore di campo: 0431-82515877 (ufficio) , 13596982552 (cellulare)
Shi, direttore di campo: 0431-82513323
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/28/226087.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...