(Minghui.org)
Sintesi dei principali fatti della persecuzione:
Nome: Fang Zhengping (方征平)
Sesso: maschio
Età: 57 anni, nato nel 1956
Indirizzo: fabbrica 410 di Xichang (西昌 市 四 一 零 厂)
Impiego: operaio
Data di morte: luglio 2013
Data di arresto: 14 ottobre 2007
Posto più recente di detenzione: prigione n.1 di Yunnan (云南省 第一 监狱)
Città: Xichang
Provincia: Sichuan
Persecuzione subita: detenzione, interrogatori, condanna illegale, lavaggio del cervello, percosse, torture, estorsione, casa messa a soqquadro
Il praticante del Falun Gong sig. Fang Zhengping è morto nella Prigione n.1 di Yunnan nel luglio 2013. I genitori del signor Fang non sono stati informati della causa della sua morte prematura e non è stata data loro alcuna informazione a riguardo. La famiglia aveva aspettato per più di sei anni per il rilascio del signor Fang. Invece, alla sua anziana madre di 82 anni è stato chiesto di passare a ritirare le sue ceneri.
Il signor Fang era stato in ottime condizioni di salute da quando aveva iniziato a praticare il Falun Gong, oltre 10 anni fa. Poiché alla famiglia non era stata fornita alcuna informazione riguardante la morte del signor Fang, la madre ha assunto due avvocati.
La famiglia esige che il carcere chiarisca e fornisca informazioni inerenti la morte del sig. Fang.
Gli avvocati hanno visitato la Prigione n.1 di Yunnan, la mattina del 30 agosto 2013. Il direttore Pu ha parlato brevemente con loro della morte del sig. Fang, sostenendo che era morto a causa di una malattia.
Pu ha anche affermato che la moglie del signor Fang, la signora Cheng Donglan, era stata contattata per telefono dopo la morte del signor Fang, e che esiste un video di sorveglianza a prova della chiamata. La signora Cheng è stata condannata a 10 anni di detenzione per aver praticato il Falun Gong ed è tuttora detenuta nel Carcere Yangmahe nella città di Juanyang, nella provincia di Sichuan.
Nel tentativo di giungere alla verità
Gli avvocati hanno richiesto tutta la documentazione del sig. Fang, ma Pu gli ha risposto che le autorità superiori dovevano approvare tale richiesta, e che sarebbero stati informati della decisione.
La famiglia e gli avvocati hanno sottolineato che la richiesta riguardava un caso di decesso, e che doveva essere raccontata la verità.
Gli avvocati sono andati alla Procura della città di Kunming il 30 agosto 2013, sollecitando la collaborazione per avere delle risposte a riguardo della morte prematura del signor Fang. Gli avvocati hanno presentato un documento così titolato: "Richiesta alla Procura della città di Kunming per indagare sulla morte del signor Fang Zhenping".
Gli avvocati hanno richiesto un totale di 12 documenti, tra cui la cartella degli esami medici fatti al signor Fang dalla data di arrivo alla prigione fino al momento della sua morte, il rapporto dell'autopsia, registrazioni audio e video del sig. Fang in prigione, le registrazioni che mostrerebbero i tentativi del carcere di contattare la famiglia del signor Fang durante la sua prigionia e dopo la sua morte, e altre informazioni pertinenti.
La Procura della città di Kunming ha girato la richiesta degli avvocati alle autorità della prigione n.1 di Yunnan. Il carcere allora, ha sostenuto nuovamente che ciò richiedeva l'approvazione da parte delle autorità superiori. Così hanno detto agli avvocati di presentare la loro richiesta all'Ufficio Provinciale delle Prigioni di Yunnan.
Wu dell'ufficio del carcere ha avvisato gli avvocati che sarebbero stati contattati il 2 settembre 2013. In quella data, agli avvocati è stato detto che avrebbero potuto incontrarsi con le autorità carcerarie il 4 settembre.
Imprigionato e torturato perché praticava il Falun Gong
Dopo che il regime comunista cinese iniziò a perseguitare il Falun Gong nel 1999, il signor Fang venne arrestato illegittimamente e detenuto per sette volte per via della sua fede. Venne crudelmente picchiato e torturato.
Durante la permanenza presso il Centro di Lavaggio del Cervello Mapingba, gli agenti della Divisione di Sicurezza Interna lo hanno ammanettato, gettato in aria e lasciato cadere al suolo. Poi lo hanno lasciato sotto il sole cocente per ore.
Al campo di lavoro Xinhua nella città di Mianyang, Sichuan, le guardie ordinarono ai criminali detenuti di picchiare brutalmente il signor Fang.
  |
| Ricostruzione della tortura: Pestaggio |
Il signor Fang venne nuovamente arrestato dalla Divisione di Sicurezza Interna della contea di Suijiang il 14 ottobre 2007, quando richiese una carta di identità nella provincia dello Yunnan.
Luo Yi dalla Divisione di Sicurezza Interna di Xichang, Jiang Xing dalla Divisione di Sicurezza Interna del Dipartimento di Polizia di Suijiang, e altri agenti di polizia misero a soqquadro la casa del signor Fang il 25 ottobre 2007.
Condannato a 7 anni di carcere
Il signor Fang venne condannato a 7 anni di carcere dal Tribunale della contea di Suijiang.
Fu trasferito alla Prigione n.1 di Yunnan il 27 dicembre 2007. Lungo il tragitto, gli fecero passare la notte nella Penitenziario di Qujing.
Al Penitenziario di Quijing, tre guardie picchiarono e presero a calci il signor Fang perché non aveva risposto in tempo a un appello. Lo hanno picchiato mentre era a terra e preso a calci sul viso e sul corpo. Venne ferito così gravemente che dovette essere trasportato di peso nella Prigione n.1 di Yunnan. Ci sono voluti 45 giorni prima che potesse camminare di nuovo.
La famiglia non ha saputo dove si trovasse il signor Fang fino all'inizio del 2012. È stato trattenuto nel Reparto n.3 del 10° Distretto della Prigione. Era in condizioni critiche quando la sua famiglia è stata avvisata. Dopo di che, nessun'altra informazione riguardo le sue condizioni è stata più fornita alla famiglia.
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...