Sono una discepola che vive a Francoforte, in Germania. Sono arrivata in Germania nel 1992. Poiché vivevo all'estero non avevo sentito parlare del Falun Gong o della persecuzione, iniziata il 20 luglio 1999. Nel 2004 ho visto un video introduttivo della Dafa a casa di un amico, negli Stati Uniti. La mia prima impressione è stata di pensare che non c'era niente di sbagliato in "Verità, Compassione e Tolleranza". Mi sentivo a mio agio seguendo questi principi. Così ho comprato lo Zhuan Falun e alcune lezioni recenti da questo amico, e ho imparato gli esercizi.
Superare la prova della lussuria
All'inizio, non sapevo cosa fosse la coltivazione, e non studiavo la Fa spesso. A volte ascoltato le lezioni del Maestro, ma raramente facevo gli esercizi. Un giorno ho scoperto che da quando avevo iniziato a leggere lo Zhuan Falun, pensavo ogni giorno alla Fa insegnata dal Maestro, riflettendo sui principi.
In quel periodo avevo un forte attaccamento all'amore. Sapevo molto bene che senza passare questa prova non avrei potuto davvero iniziare la coltivazione. Ho esitato per quasi due anni, chiedendomi: «Sono ancora giovane. Come posso lasciarlo andare?» Finalmente un giorno ho capito che il sesso non è una parte importante della mia vita. Non sono venuta qui per questo. Così la mia mente si è improvvisamente chiarita e ho lasciato andare l'attaccamento. Più tardi ho avuto alcune prove nei sogni e una volta che mi risvegliavo, ricordavo bene quello che non avevo superato. Mi ricordavo ciò che il Maestro ha detto nello Zhuan Falun (Sesta Lezione):
«Ma è anche possibile che, avendo fallito la prova la prima volta, al vostro risveglio ne sarete molto dispiaciuti. È possibile quindi che quell’atteggiamento o stato mentale rafforzi il vostro ricordo, e quando la situazione si ripresenterà, sarete in grado di controllarvi bene e di superare la prova».
Mi sono quindi sforzata maggiormente, per sbarazzarmi di questo tipo di karma di pensiero.
Una volta, mentre stavo lasciandomi tentare in alcune fantasie, all'improvviso una frase è apparsa nella mia mente, «Non è ogni cosa fatta di materia?» (Zhuan Falun, Prima Lezione) Immediatamente mi sono resa conto che questo pensiero era il mio karma, e che me ne dovevo sbarazzare. A quel punto quel pensiero è immediatamente scomparso, è stato davvero sorprendente. Il Maestro mi ha aiutata a fare chiarezza su queste interferenze, eliminando una quantità enorme di karma, in altre dimensioni, grande come una montagna.
Superare la prova del karma di malattia
Prima di coltivare nella Dafa soffrivo spesso di dolori al collo e alla spalla poiché lavoravo al computer. Nella stagione fredda avevo le emorroidi. Ogni volta che tornavo in Cina andavo a farmi fare un massaggio, ma una volta al lavoro il dolore al collo e alla spalla tornava subito. A volte, al risveglio, avevo i mignoli delle mani intorpiditi. All'inizio della coltivazione non ero diligente nello studio della Fa e nel fare gli esercizi: non c'era nessun cambiamento evidente nella mia salute. Una volta il ciclo mi è durato più di tre mesi, e ogni giorno c'era un abbondante flusso di sangue. Durante quel periodo la mia carnagione era spaventosamente pallida. Non riflettevo su quanto mi stava accadendo partendo dalla Fa e sono andata da un ginecologo. Il medico non ha trovato nulla e mi ha suggerito di sottopormi a un raschiamento. In quel momento ho pensato che anche se avesse risolto il problema lì per lì, non avrebbe risolto le cause.
Così ho deciso di passare alla chirurgia. Pochi giorni dopo la decisione, l'emorragia si è fermata improvvisamente. Col senno di poi, anche se non mi ero illuminata in termini di coltivazione, non credevo ciecamente nella medicina moderna. È stato il Maestro che mi ha aiutata a superare questa prova. Durante le prove, siamo però noi che dobbiamo prendere una decisione.
Avevo un bambino piccolo, che si svegliava quasi ogni notte e veniva nel nostro letto. Non riuscivo quindi a dormire bene. Ero così stanca che mentre guidavo per andare a lavorare, socchiudevo gli occhi quando ero ferma a un semaforo. È stato quando ho iniziato a fare mezz'ora di meditazione seduta ogni giorno. Poco dopo non mi sentivo più così stanca. Ho sperimentato il potere magico della pratica.
Ci sono anche molti stadi diversi, nel superare la prova del karma di malattia. Una volta ho parlato del Falun Gong ad alcuni miei amici occidentali. Mi hanno chiesto di fare loro una dimostrazione nel fine settimana, quando saremo stati assieme per una vacanza. Ho accettato, ma pochi giorni prima ho avuto un brutto raffreddore. Ho pensato che avevo bisogno di sbarazzarmi dell'attaccamento all'andare in vacanza, così sono rimasta a casa a riposare. Tempo dopo, quando ho parlato nuovamente a questi amici del Falun Gong e di Shen Yun, sono tutti rimasti in silenzio. Anche se sapevo di non aver agito correttamente, non mi illuminavo sul motivo. Ho poi capito che il raffreddore era una interferenza delle vecchie forze, che mi ha impedito di salvare la gente. Stavo pensando come una persona comune: quando uno è malato, ha bisogno di riposare.
Il Maestro ha detto, nell'Insegnamento della Fa al 20° anniversario,
«Nelle cose che i discepoli della Dafa sono tenuti a fare, esiste un processo; quando questo periodo di tempo è passato, è finito. Se col senno di poi, voi scoprite le cose che non avete fatto bene, non ci sarà più possibilità di rimediare. Naturalmente, la coltivazione non è ancora finita e si può continuare a fare le cose che i discepoli della Dafa sono tenuti a fare, e assicurarvi di fare bene le cose in futuro. Così, in questo senso, per voi ci sono ancora molte opportunità e del tempo per fare le cose. Tuttavia, se ci sono molte cose che non sono state fatte bene, allora davvero sarete lasciati con un grande rammarico».
Sento un forte dispiacere per aver iniziato tardi a tenere il passo con il processo di rettifica della Fa, così come mi dispiace per le perdite che ne sono risultate. So che devo camminare ancora meglio nel percorso di coltivazione e di convalida della Fa.
Prima dell'inizio degli spettacoli di Shen Yun di quest'anno il karma di malattia si è manifestato un paio di volte: raffreddore ed emorroidi. In quel momento mi sono resa conto che quelle erano interferenze delle vecchie forze, che cercavano di impedirmi di vendere i biglietti di Shen Yun. Ho negato le loro predisposizioni, facendo quello che dovevo fare, come se niente fosse. Nel giro di pochi giorni quei fenomeni si erano significativamente indeboliti, o scomparsi del tutto. Attraverso questo processo ho capito un aspetto del negare le predisposizioni delle vecchie forze.
Lasciare andare l'attaccamento al guadagno personale
Mio marito è tedesco. Nel 2006 è venuto a conoscenza della brutale persecuzione in Cina. Per paura di compromettere il futuro del nostro bambino in Cina, mi ha impedito di uscire. Nel 2010, mi ha impedito di promuovere Shen Yun. Dato che non ero in contatto con altri praticanti in quel periodo, non ero a conoscenza del processo di rettifica della Fa. Ho accettato a malincuore. Nel 2011 mio marito ha proposto di separarci. Mi sono trasferita con il bambino e ho avuto più libertà.
La separazione significava che con mio marito dovevo arrivare ad un accordo sull'educazione e il mantenimento del bambino. Durante questo periodo, durato quasi un anno, ho pensato molto alla famiglia, al guadagno personale, al salvare la faccia e così via. La somma che mio marito mi aveva promesso all'inizio è calata del 40 per cento dopo un mese, mentre eravamo in vacanza. Mi ha detto bruscamente: «Prenditi un avvocato». Sono rimasta sconvolta. Mi sentivo arrabbiata, offesa e preoccupata. Ma avevo il pensiero di non volerlo odiare. Volevo solo porre fine alla nostra relazione. Il Maestro ha detto,
«[...] l’amore e l’odio sono emozioni»; «Così, molti attaccamenti provengono dalle emozioni, e dobbiamo dare loro realmente meno importanza, per arrivare, alla fine, a distaccarcene completamente» (Zhuan Falun, Sesta Lezione)
La riduzione dei soldi destinati agli alimenti mi ha fatto preoccupare riguardo alla mia situazione. Dopo averci pensato a lungo, mi sono resa conto che non stavo gestendo la cosa dal punto di vista di un praticante, ma piuttosto dal punto di vista di una persona comune, con l'attaccamento al proteggere me stessa. Quando ho avuto una comprensione basata sulla Fa, ho lasciato andare l'attaccamento al guadagno personale. In quel momento non odiare mio marito è stato facile. Ma continuavo a pensare che quello che aveva fatto era sbagliato.
Da allora ogni volta che non riuscivo a lasciare andare il guadagno personale, pensavo alle parole del Maestro nello Zhuan Falun (Settima Lezione):
«Ciò che vi appartiene non lo perderete, e ciò che non vi appartiene non lo potrete ottenere, nonostante tutto il vostro impegno».
Quest'anno i miei genitori e la famiglia di mio fratello sono venuti in Germania a trovarmi. C'erano dei conti da pagare e li ho saldati io, così come ho pagato io per quello che i miei genitori volevano comprare, e anche per i regali ai loro parenti e amici. Mia mamma mi ha detto più volte «Siamo venuti qui dieci anni fa, quando non eri separata. La vostra situazione finanziaria era migliore, ma sei molto più generosa adesso». Erano felici per la mia situazione attuale, e hanno capito che era grazie alla Dafa. Hanno anche capito in modo più approfondito cosa sia la pratica di coltivazione.
Guardaesi dentro
Nel 2011 ho partecipato alla conferenza della Fa di Washington DC. È stata la prima volta che ho visto il Maestro. Il rispetto che ho provato è inspiegabile. Anche se non posso vedere altre dimensioni, ho sentito profondamente la compassione del Maestro, qualcosa che le parole non possono descrivere. L'insegnamento del Maestro mi ha fatto capire che c'erano due problemi principali nella mia coltivazione. Il primo: la mia fede nel Maestro e nella Fa non erano salde; il secondo: avevo una mentalità da persona comune. Quando ho visto i miei problemi, ho fatto una scelta: avrò fede nel Maestro e nella Fa, e lascerò andare la mentalità umana. Dopo il ritorno in Germania, ho deciso di partecipare al gruppo di studio della Fa ogni settimana. Finalmente sono uscita fuori e ha preso parte alla promozione di Shen Yun.
All'inizio, parlavo molto durante la promozione, ma le persone non compravano il biglietto. Non pensavo che avesse qualcosa a che fare con me. Quando abbiamo condiviso tra noi praticanti, parlavamo del guardarsi dentro, trovare gli attaccamenti e diventare più diligenti. Ero molto sorpresa. Più tardi, attraverso una grande dedizione allo studio della Fa, ho imparato l'importanza del guardarsi dentro. Ma guardarmi dentro era una cosa che non mi faceva sentire a mio agio. Così, quando arrivavano i problemi mi guardavo dentro, ma allo stesso tempo davo la colpa a qualcun altro. Non è stato fino a quando mi hanno raggirata on-line, perdendo molti soldi, che ho scoperto il mio guardare all'esterno e la mia diffidenza ad assumermi la responsabilità.
Ero l'unica persona coinvolta nel raggiro e non ho dato la colpa a qualcun altro. Ho capito che il mio problema di non voler guardare dentro di me era diventato molto serio. Pochi giorni dopo ci fu un grande gruppo di studio della Fa. Nonostante fossi restia, avevo una chiara idea di condividere questa esperienza. Avevo lasciato andare la perdita dei soldi e la mia mente era calma. Ma quando ho finito di condividere davanti agli altri, improvvisamente ho iniziato a piangere. Dal lato umano non riuscivo a spiegare la cosa. Ho pensato che era perché la mia parte divina sapeva che il Maestro aveva sopportato molto per me. Due settimane più tardi, il denaro che mi era stato sottratto mi è stato restituito, con gli interessi.
Ogni volta che leggo questo passo da Insegnamento della Fa durante la Giornata Mondiale della Falun Dafa:
«Il Maestro insegna proprio a voi, i discepoli della Dafa. Siete stati purificati, temprati fino alla maturità e resi pronti per salvare gli esseri senzienti»
il mio cuore si riempie di infinita gratitudine verso il Maestro.
Lasciare andare l'attaccamento al sentimentalismo, coltivare l'altruismo
Il Maestro ha detto nello Zhuan Falun (Sesta Lezione),
«Dovremmo trattare tutti allo stesso modo: essere buoni con i genitori e con i nostri figli, ed essere attenti agli altri in ogni occasione. Il vostro cuore, a quel punto, non sarà più egoista, ma compassionevole: vi comporterete con benevolenza».
Quest'anno i miei genitori sono venuti in Germania a trovarci. Speravo fortemente che avrebbero studiato di più la Fa in questo periodo, e che avrebbero coltivato più diligentemente. Ma poiché non avevo lasciato andare il sentimentalismo verso la mia famiglia, ho perso la pazienza un paio di volte e abbiamo litigato. Nel frattempo ci sono stati altri conflitti per l'istruzione del bambino, dato che insistevo nel fare a modo mio. Mia madre mi ha criticato, dicendo che il mio approccio educativo era troppo rigido. Ho potuto vedere che avevo ancora dei residui delle radici della "Cultura di Partito".
Mentre inviavo pensieri retti dopo un incontro di studio della Fa di gruppo, improvvisamente mi sono resa conto che ero troppo attaccata a voler essere nel giusto, e ho cercato di infondere i principi ai quali mi ero illuminata sul rapporto con la mia famiglia. Il punto di partenza è stato il forte 'Io' ed 'egoismo'. Il Maestro ci chiede di coltivare l' 'altruismo'. Il mio attaccamento fondamentale all' 'Io' era stato esposto. Non riuscivo a capire i sentimenti o i pensieri altrui e non vedevo alcun risultato nel migliorare. È stato anche il più grande ostacolo che ho incontrato nella promozione di Shen Yun. A questo punto ho espresso un desiderio nel profondo del mio cuore, di voler provare a coltivare l' "altruismo". Le lacrime hanno iniziato a scorrere e per molto tempo non sono riuscita a calmarmi.
Siamo vite create dalla Dafa. La coltivazione è il percorso per tornare al nostro vero sè originale. Con questo tipo di 'egoismo' come possiamo entrare nel nuovo universo? Il Maestro ci ha dato il percorso più retto. Ciò che ci aspetta è il regno più straordinario. Cos'è che non riusciamo a lasciar andare?
Illuminarsi nel convincere a dimettersi dal PCC
Avevo la nozione di saper parlar un buon tedesco, così preferivo chiarire la verità ai tedeschi, nascondendo così la mia paura di chiarire la verità ai cinesi. Negli ultimi anni il Maestro ha più volte menzionato nei suoi insegnamenti la necessità di salvare il prezioso popolo cinese. Non dovremmo fare quello che il Maestro vuole? Ci sono un gran numero di turisti cinesi ogni giorno a Francoforte. Dopo Shen Yun, ho iniziato a chiarire la verità ai cinesi. Ho anche esortato amici e parenti a dimettersi dal PCC.
Il problema che ho incontrato è stato che molti intellettuali erano sotto la pesante influenza dell'ateismo. Anche se appoggiavano i principi della Dafa di "Verità, Compassione, Tolleranza" e sapevano dei crimini del malvagio del PCC, pensavano che, non essendo membri del Pcc, non c'era bisogno di lasciare la Lega della Gioventù Comunista o i Giovani pionieri. A causa del numero limitato di persone che si dimettevano, ho cominciato a mettere in dubbio la mia capacità di chiarire la verità, ed ero attaccata al successo di spingere la gente a dimettersi.
Durante l'ultimo grande gruppo di studio della Fa, abbiamo letto Viaggio in Nord America per insegnare la Fa, ho letto questo paragrafo più volte:
«Fin quando una persona non è contro la Dafa, può evitare il pericolo di essere eliminata, quando la Fa rettificherà il mondo umano. Per quegli esseri che non hanno danneggiato la Fa, ma che non sono buoni, o non così buoni, non fate nulla al momento. La ragione è che, nel prossimo stadio, ci saranno ancora persone che coltiveranno e praticheranno, e gli esseri senzienti, nel prossimo stadio, dovranno ancora prendere posizione, mentre la Fa rettificherà il mondo umano.Attualmente, l'obiettivo principale è salvare quelle persone le cui menti sono state avvelenate dalle menzogne del male. Quegli esseri estremamente malvagi, che vengono eliminati mentre noi salviamo esseri senzienti, sono presi di mira soltanto perché danneggiano la Fa. Ci sono molti altri esseri che sono al loro stesso livello, ma che non hanno cercato di danneggiare la Fa, e che non hanno preso parte a questa faccenda, riguardo a loro, non fate nulla. Perché? Il prossimo stadio della rettifica della Fa, sarà anche un'opportunità per coloro che non hanno cercato di danneggiare la Fa. E al tempo stesso, le persone dovranno ancora coltivare nel prossimo stadio. Queste cose fanno parte della fase successiva».
Ho rivalutato il rapporto tra il dimettersi dal Pcc ed il chiarire la verità. Chiarire la verità è della massima importanza, è il dovere di noi discepoli della Dafa. Dimettersi dal PCC è la scelta che fanno le persone dopo aver appreso la verità, posizionandosi nel futuro. Non possiamo prendere questa decisione per loro. Mentre chiariamo la verità dobbiamo lasciare andare i vari attaccamenti. Se non facciamo bene nella coltivazione, ciò influenzerà la salvezza delle persone.
Camminando sul sentiero della coltivazione da oltre un decennio ho cambiato la mia visione del mondo, il mio modo di andare d'accordo con le persone, le mie abitudini e così via. Barcollando prova dopo prova, ho coltivato poco a poco. Guardando indietro vedo quanto fossero dure le prove, ma una volta superate la gioia è stata tanta. Vorrei concludere incoraggiandoci l'un l'altro con una poesia del Maestro, da Hong Yin:
“Coltivazione salda”Studiate la Fa e ottenete la Fa,
confrontatevi nello studio e nella coltivazione,
esaminate ogni vostra azione con la Fa,
solo così sarà vera coltivazione
A causa del mio livello limitato, vi chiedo di volermi indicare se ho detto qualcosa di inappropriato.
Grazie Maestro, grazie amici praticanti.
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.