(Minghui.org) In base ai dati forniti dal sito Minghui.org attinenti alla città di Dalian, nella seconda metà del 2015, sono stati arrestati per la loro fede nel Falun Gong un totale di 82 residenti. In particolare, 42 di loro sono stati catturati dopo aver presentato le loro denunce penali contro l'ex dittatore cinese Jiang Zemin, responsabile della persecuzione.
I praticanti, recentemente arrestati sono stati condannati al carcere insieme ai precedenti. In totale, 16 di loro sono stati condannati a pene che vanno dai 3 agli 8 anni. I familiari dei detenuti residenti a Dalian , temono che i loro cari si ritrovino a dover affrontare lo stesso tipo di abusi e torture subite, nel corso degli anni, da molti altri incarcerati per essersi rifiutati di rinunciare al loro credo.
  |
| Il grafico mostra la durata delle condanne in rapporto al numero dei praticanti condannati, nella seconda metà del 2015 |
In data della pubblicazione di quest’articolo, sono già stati processati, ma ancora in attesa del verdetto, 7 degli 82 arrestati. Sono stati inoltre confermati ufficialmente gli arresti degli altri 17, i quali dovranno affrontare il processo.
Oltre agli arrestati, 35 residenti di Dalian sono stati molestati per aver presentato le loro denunce penali contro Jiang. In particolare, l'8 settembre 2015 tre agenti di polizia hanno fatto irruzione nella casa della signora Wang Guiqin per interrogarla e hanno confiscato i suoi effetti personali. A causa dello spavento, la madre della signora Wang è deceduta sei giorni dopo.
 |
| Il grafico mostra le tipologie di rappresaglie attuate nei confronti dei praticanti di Dalian, nella seconda metà del 2015 |
Sedici praticanti condannati
A seguito dello svolgimento di processi illegali, sono stati condannati al carcere 16 praticanti: 15 donne e un uomo. La maggior parte degli imputati hanno ricevuto una pena dai 3 ai 4 anni e mezzo di reclusione, ad eccezione della signora Xu Meihua che è stata condannata a 8 anni e le signore Chen Yazhou e Li Daorong condannate a 7 anni. La metà dei condannati sono stati trasferiti al Carcere femminile della provincia di Liaoning, mentre tre di loro hanno presentato ricorso in appello e si trovano ancora nei centri di detenzione.
Il 16 ottobre 2014, la signora Xu Meihua di 62 anni, praticante del distretto di Ganjingzi, è stata arrestata. Nel maggio 2015, è stata condannata a 8 anni di prigione e il successivo 27 ottobre, rinchiusa nel Carcere femminile di Liaoning. Al suo processo, che si è tenuto il 18 maggio 2015, il pubblico ministero ha indicato come prove accusatorie i libri e i volantini del Falun Gong che la polizia ha sequestrato nella sua abitazione.
Nel luglio 2014, la signora Chen Yazhou, praticante del distretto di Jinzhou, è stata arrestata e la sua casa saccheggiata. Il Tribunale distrettuale di Jinzhou l'ha condannata a 7 anni di carcere senza informare la sua famiglia. È stata trasferita dal Centro di detenzione di Yaojia nella città di Dalian, al Carcere femminile di Liaoning nella città di Shenyang.
L'8 luglio 2015, la signora Liu Jingyu di 66 anni, praticante del distretto di Jinzhou, è stata arrestata e la sua casa saccheggiata. Il 26 dicembre 2015, è stata condannata a 4 anni di reclusione. In seguito ha presentato ricorso in appello ed è ora rinchiusa nel Centro di detenzione di Dalian.
Nella prima metà del 2015, i funzionari della comunità residenziale della signora Liu sono andati a casa sua molte volte per convincerla a scrivere una dichiarazione di rinuncia alla pratica del Falun Gong. Al suo rifiuto definitivo, un funzionario di nome Wang Xin le ha detto: “Allora si dovrà assumere la responsabilità delle conseguenze che ne deriveranno”.
Poco tempo dopo, Wang si è ripresentato a casa della signora Liu accompagnato da numerosi agenti di polizia e dell'Ufficio 610 (*), per minacciarla.
Elenco dei praticanti condannati alla reclusione:
Sono state condannate e ora detenute nel Carcere femminile di Liaoning, le signore: Xu Meihua a 8 anni, Chen Yazhou a 7 anni, Li Daorong a 7 anni, Zong Lirong a 4 anni e sei mesi, Sun Caiyan a 3 anni e tre mesi, Li Chunmei a 3 anni e due mesi, Ye Qingli a 3 anni, Qin Sigui a 3 anni. Il signor Yu Yongguang è stato condannato a 3 anni e sei mesi. Condannate le signore: Yin Guirong a 3 anni, Liu Yuying a 3 anni,Sheng Lianying a 3 anni e sei mesi, Sun Ailan a tre anni, Liu Hongxia a 3 anni. Le signore: Wu Xiuzhen, condannata (non è noto a quanti anni), Liu Jingyu condannata a quattro anni, sono anche ricorse in appello.
Diffuso abuso dei praticanti
Questi praticanti recentemente condannati stanno probabilmente subendo quella serie di abusi, che molti altri prima di loro, hanno sperimentato per essersi rifiutati di rinunciare al Falun Gong. Quanto esposto nei due casi seguenti, illustra a cosa sono tipicamente sottoposti i praticanti di Dalian in stato di detenzione.
Il signor Zhu Chengqian sottoposto all'alimentazione forzata è divenuto disabile in conseguenza degli abusi
Il signor Zhu Chengqian, residente di Dalian, è attualmente detenuto nel Carcere n. 1 della provincia di Liaoning. Ha iniziato lo sciopero della fame per protestare contro la persecuzione ed è stato sottoposto brutalmente all'alimentazione forzata. Al momento, le sue condizioni di salute sono critiche.
Il 28 dicembre 2015, il fratello maggiore del signor Zhu e la sua famiglia, sono andati a fargli visita in carcere. Nella prima metà del 2015, avevano tentato di incontrarlo già altre tre volte, ma non era mai stato permesso loro di vederlo. Tuttavia questa volta, a seguito delle loro persistenti richieste, le guardie hanno finalmente consentito al fratello di incontrarsi con lui per 15 minuti.
Il fratello del signor Zhu l’ha visto lì seduto, incapace persino di alzare la testa. Dopo 40 giorni di sciopero della fame, era fortemente dimagrito e riusciva a malapena a parlare a causa della debolezza. Ha raccontato al fratello di essere stato sottoposto all'alimentazione forzata per 6 volte. Ha detto: “Se dovesse accadermi qualcosa di brutto, sarà a causa della loro persecuzione. Non mi 'trasformeranno' (*), non mi importa delle conseguenze”. Finita la conversazione, il fratello ha notato che aveva anche difficoltà a camminare.
Il signor Qu Bin in cattive condizioni di salute e minacciato dalle guardie
Il signor Qu Bin di 42 anni, residente di Dalian, è attualmente detenuto nel Carcere n. 1 della provincia di Liaoning. Questo è il settimo arresto e la sua seconda condanna. Poiché si è rifiutato di rinunciare al suo credo nel Falun Gong, non gli è stato concesso di ricevere le visite dei suoi familiari.
Quando il 28 dicembre 2015, alla moglie del signor Qu è stato finalmente permesso di vederlo, ha potuto riscontrare che le sue palpebre erano rosse e tumefatte.
Quando gli ha chiesto cosa fosse successo, prima ancora che potesse rispondere, una guardia che stava tenendo sotto controllo la loro conversazione l’ha avvertito: “Vedi di non darmi alcun problema”.
Articoli correlati:
Liaoning: Il signor Qu Bin è stato brutalmente perseguitato nel centro di detenzione di Yaojia
Sette casi di praticanti processati e in attesa di verdetto
I seguenti praticanti sono stati già processati, tuttavia sono ancora in attesa del verdetto: le signore, Liu Junling, Gao Fuling, Ge Peiying, Pang Jia'e, Chen'e, Cheng Fuhua e Wang Yuzhen.
Diciasette casi di praticanti in attesa di processo
Dopo che è stato ufficialmente confermato il loro arresto, i seguenti 17 praticanti sono in attesa di essere processati: le signore, Luo Shuzhen, Cong Yingyue, Geng Ren'e, Jin Guihuan, Xiao Chunling, Xu Xiuyun, Jin Shuxiong, Liu Changhai, Wang Shuhua, Sun Xiuhong, Qu Guixian, Wang Chunyan, Zhang Wenhong, Li Min e i signori, Wu Zhaozhou, Jiang Chuanhonge Liu Shan
Dodici praticanti detenuti in un centro di lavaggio del cervello
A seguito del loro arresto, i seguenti praticanti sono stati detenuti in un centro di lavaggio del cervello locale: le signore, Wei Zhihong, Wan Hongqin, Zhang Chunli, Zhang Shufeng, Wang Chunyan, Yang Shumei, Zhong Weiyan, Liu Junling, Tan Xiuli Xie Shuyan e i signori Liu Changhai e Zhang Benzheng
Antefatto
Nel 1999, Jiang Zemin, capo del Partito Comunista Cinese, scavalcando gli altri membri del comitato permanente del Politburo, ha lanciato una violenta repressione contro il Falun Gong.
Negli ultimi 16 anni, la persecuzione ha causato la morte di molti praticanti di questa disciplina. Gli agenti dell’ufficio 610, hanno inflitto su larga scala minacce, pestaggi, incarcerazioni illegali e torture ai praticanti del Falun Gong. La maggior parte di loro, sono stati torturati per la loro fede e persino uccisi per i loro organi. Jiang Zemin è direttamente responsabile per l'avvio e la continuazione di questa brutale persecuzione.
Nel 10 giugno 1999, sotto la direzione personale dell’ex leader Jiang, il Partito Comunista Cinese, ha istituito un organo di sicurezza extralegale, chiamato Ufficio 610 (*). Questo ufficio è stato istituito per danneggiare la reputazione dei praticanti del Falun Gong, tagliare le loro risorse finanziarie e distruggerli fisicamente. Ha la precedenza sulle forze di polizia e sul sistema giudiziario e risponde direttamente alle direttive di Jiang Zemin.
La legge cinese permette ai cittadini, di ricorrere alle cause penali e molti praticanti, stanno ora esercitando tale diritto, presentando denunce penali contro l'ex dittatore.
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...