Praticante della Falun Dafa, sig. Xu Jishan, torturato a morte nella prigione di Daqing

Nel 2004, il praticante della Dafa, sig. Xu Jishan di Daqing, provincia di Heilongjiang, è stato condannato a tre anni di prigione da scontare nella prigione di Daqing. Secondo fonti certe, nel pomeriggio del 7 giugno 2005, Xu è stato ucciso con dell’acqua da cinque carcerati che hanno agito per ordine delle guardie della prigione.

Xu Jishan aveva 41 anni e lavorava alla Furnace Building Company, sotto la Società petrolchimica di costruzioni di Daqing, nella provincia di Heilongjiang. Poiché praticava il Falun Gong il suo contratto di lavoro è stato rescisso.

Nel marzo 2004 Xu è stato condannato a tre anni di prigione perché distribuiva volantini che esponevano la persecuzione. E’ stato mandato nella prigione di Hongweixing. Alle 16:00 del 7 giugno 2005, le autorità della prigione hanno annunciato alla famiglia che Xu non si era salvato da un trattamento di emergenza dovuto a problemi di salute. Il naso e la bocca erano pieni di sangue coagulato. Secondo delle fonti certe, cinque carcerati hanno usato dell’acqua per ucciderlo, dietro costrizione delle guardie della prigione. Le autorità stanno cercando in tutti i modi di coprire questo omicidio. Non hanno permesso alla famiglia di Xu di vedere il corpo e si sono rifiutati di fare un’autopsia. La famiglia sta ancora trattando con le autorità della prigione.

Nel reparto n. 7 della prigione vengono torturati selvaggiamente i praticanti della Falun Dafa. Tre praticanti, Yu Yongquan, Wang Hongde, e Xu Jishan sono stati torturati a morte. Agli inizi di Maggio, le autorità della prigione hanno aumentato la persecuzione. Hanno torturato il praticante Zhao Yuan, dalla città di Acheng, finchè non poteva più mangiare e vomitata tutto. Il praticante Jin Sheng da Zhaozhou è sul punto di morte e Cheng Peiming ha sviluppato una tubercolosi polmonare a causa delle torture. Le autorità non solo si rifiutano di rilasciarlo ma lo hanno pure rinchiuso in isolamento.

Contatti:

(Nota: per I numeri di casa o ufficio, fare il codice paese + codice area prima di tutti I numeri. Per I numeri cellulari fare solo il codice paese prima. Codice paese: 86; codice area: 459)
Gao Qing, direttore dell’ospedale della prigione di Daqing: 5059828 (Ufficio), 6852986 (Casa), 13804696394 (cellulare)
Huang Zhiwei, vice direttore dell’ospedale della prigione di Daqing: 5059828 (Ufficio), 13091685087 (cellulare)
Li Fengjiang, capo del reparto n.7 della prigione : 5059233 (Ufficio), 5962033 (Casa), 13359603366 (cellulare)
Tang Yongfu, direttore della prigione: 5056688 (Ufficio), 5105087 (Casa), 13303690588 (cellulare)
Gao Honggui, general manager della Società petrolchimica di costruzioni di Daqing: 6761219 (Ufficio), 6766615 (Casa), 13904592557 (cellulare)
Furnace Building Company:
Liu Zhenfeng, manager: 6765879 (Ufficio), 6255717 (Casa), 13089021008 (cellulare)

Versione cinese disponibile su: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/6/10/103778.html