Un individuo non può coltivare con una mentalità astuta

Ho cercato dentro di me per trovare mancanze che interferivano con la mia coltivazione. È apparsa di fronte a me la parola “astuzia”.

Tra le persone comuni, una persona astuta è uno che usa ogni genere di trucchi per uscire dalle situazioni difficili, per proteggere se stesso e sfruttare le cose ogni volta che una occasione si presenta senza essere scoperti. Dal momento che i pensieri umani sono diventati molto complessi, essendo il risultato di generazioni di pensiero umano, una cosa rimane di fronte alle persone – i loro pensieri di auto-conservazione. L'egoismo è la caratteristica del vecchio universo. La gente usa ogni cosa possibile per proteggere i propri interessi. Usano ogni genere di trucco e di scusa per minimizzare le perdite dei loro interessi e massimizzare il guadagno. Usano mezzi astuti per nascondere i loro attaccamenti.

Ad esempio, quando spiegavo i fatti della Falun Dafa alla gente, pensavo tra me e me, “parlerò solo alle persone e non darò loro nulla (volantini o cose del genere) così non ci sarà alcuna prova che potrà essere usata per perseguitarmi.”

Comprendo che la rettifica della Fa sta arrivando alla fine e ci sono pochi fattori malvagi rimasti, così ci sarà poco pericolo nel fare le cose per chiarire la verità. Devo affrettarmi per stare al passo in modo da poter raggiungere il compimento. Ho pensato che sarebbe stato più sicuro spiegare solo i fatti sulla Falun Dafa verbalmente senza dare materiali informativi. Quando stampavo o scaricavo qualche materiale per gli amici praticanti, sentivo una sorta di eccitazione. Nel profondo della mia mente facevo questo lavoro sicuro (senza andare fuori a distribuire il materiale) e nello stesso tempo facevo ciò che mi avrebbe aiutato a raggiungere il compimento.

Questo pensiero “astuto” non mi permetteva di raggiungere la tranquillità durante la meditazione. Pensavo sempre, “Come posso gestire questo o quello? Come dovrei gestirlo in modo da ottenere quell'obiettivo?” La premessa basilare era di proteggere me stesso dall'essere danneggiato. A volte sentiamo l' “egoismo” entrare in ogni cellula del corpo. Soffriremo quando la nostra mente è guidata dall'egoismo. Quando non lasciamo andare questa nozione, usiamo idee complesse e furbe che si sono formate nella società ordinaria per gestire i vari problemi che sorgono nella coltivazione. Usiamo vari mezzi per proteggere noi stessi. Per scagionare noi stessi, ci attacchiamo all'egoismo e non lo lasciamo andare.

Come discepoli della Dafa del periodo della rettifica della Fa e vite del nuovo universo, come possiamo continuare a seguire i principi del vecchio universo? Solo rimuovendo il nostro egoismo, dissolvendoci nella Fa e diventando particelle della Fa, possiamo percorre il sentiero della rettifica della Fa. I pensieri opportunistici e astuti, o i pensieri che sorgono dalla moralità in declino della gente comune, non avranno alcun effetto positivo e non potranno essere portati nel nuovo universo.

Articolo cinese originale: http://minghui.ca/mh/articles/2011/3/25/交流--不能用狡猾的思想对待修炼-238031.html

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/31/124142.html