Belgio: i praticanti del Falun Gong hanno presentato una causa legale contro i funzionari del PCC per l’attacco telefonico minaccioso

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il 19 luglio 2005, il signor Georges-Henri Beauthier, avvocato famoso in tema di diritti umani ha presentato una causa legale per conto dei praticanti del Falun Gong a Bruxelles. La querela è motivata dai crimini di molestia, presentata contro l’Ufficio 610 e i responsabili cinesi: il capo dell’Ufficio 6-10 e i membri del comitato politico e legislativo Luo Gan, il ministro della pubblica sicurezza Zhou YongKang, il Vice Ministro della pubblica sicurezza Liu Jing e il ministro della sicurezza dello stato Xu Yongyue. La querela, presentata alla vigilia del sesto anniversario da quando il Falun Gong fu messo al bando in Cina il 20 luglio 1999, è stata accettata dal Tribunale del Belgio.

Conferenza stampa

L’avvocato per i diritti umani, Georges-Henri Beauthier

Simile alla Gestapo creata dai nazisti tedeschi per perseguitare il popolo ebreo, l’Ufficio 610 è stato creato dal partito comunista cinese (PCC) per perseguitare i praticanti del Falun Gong. Il Comitato degli affari politici e legislativi del PCC, il Ministero della pubblica sicurezza e il Ministero della sicurezza dello stato, hanno partecipato direttamente alla persecuzione. Disprezzando le leggi e adoperando tutti i mezzi di persecuzione e repressione sviluppato in più di 50 anni di tirannia del PCC, l’ufficio 6-10 ha eseguito la persecuzione brutale contro I praticanti del Falun Gong negli ultimi sei anni passati. Centinaia e migliaia di praticanti del Falun Gong sono stati torturati detenuti illegalmente, e assassinati crudelmente in Cina. Le tragedie sono talmente numerose che non possono essere documentate. La persecuzione si è poi estesa nei paesi esteri quando un gran numero di agenti cinesi infiltrati sono stati mandati per monitorare e minacciare i praticanti del Falun Gong.

All’inizio di febbraio, i praticanti del Falun Gong in più di venti paesi del mondo hanno ricevuto chiamate telefoniche di molestia da fonte non identificata, sia In cinese che inglese, la voce registrata riproduceva la propaganda diffamatoria del PCC contro il Falun Gong. I querelanti In una conferenza stampa tenutasi nel Tribunale del Belgio hanno dato tutti i dettagli sulle chiamate telefoniche di molestia.

Tra il 2 e 11 febbraio 2005, uno dei querelanti ha ricevuto una dozzina di messaggi registrati sul suo cellulare da fonte non identificata. In una singola giornata sono state ricevute otto chiamate. Il contenuto delle chiamate di molestia e una voce registrata, che diffama il Falun Gong e intimidendo il destinatario a smettere la pratica. Uno dei querelanti ha detto, “So che il regime comunista cinese mi stava monitorando da lungo tempo. Non mi hanno mai concesso il visto per visitare la Cina.”

Un altro querelante che anche lui ha ricevuto simili chiamate aggiunge: il numero delle chiamate arrivava ad una dozzina al giorno e il regime comunista cinese ha cercato di spaventarlo tramite le chiamate. Il motivo di queste molestie è dovuto alla recente pubblicazione degli articoli editoriali speciali “I nove commentari sul partito comunista cinese” dal giornale The Epoch Times che ha prodotto la dimissione di 3 milioni di cinesi dal PCC lasciando il PCC nel panico, risultato, il PCC si rivolge alle molestie minacciose.

Il signor Georges-Henri Beauthier ha presentato due anni fa la causa legale contro Jiang Zemin, Li Lanqing e Luo Gan per I crimini di "torture, crimini contro l’umanità e genocidio” per conto dei praticanti del Falun Gong in Belgio. Ha detto nella conferenza stampa, “Giudicando dal contenuto della voce registrata e dai metodi che si sono serviti, è chiaro che le autorità comuniste cinesi hanno manipolato dietro le quinte. Il regime comunista cinese ha mandato un gran numero di spie nei paesi occidentali per spiare le attività, incluso il monitoraggio dei praticanti del Falun Gong e i dissidenti politici. Recentemente molti di loro sono stati scoperti in Australia, in Canada e in Europa.”

Il signor Beauthier ha enfatizzato, “Questo tipo di molestia ha violato le leggi in Belgio e la pratica internazionale. Ha posto una grande sfida alla nostra libertà e credo un atto di minaccia, che dovrebbe essere fermato almeno in Belgio.” Quando è stato chiesto dai giornalisti le prospettive della causa, il signor Beauthier ha detto, “Tutto dipende dal governo cinese e la reazione dei governi europei. Ci auguriamo di vedere un processo in Europa contro la continua violazione dei diritti umani in Cina.” Per il momento ci sono più di quindici querele in 32 paesi del mondo contro i colpevoli della persecuzione nei confronti del Falun Gong.

Alla fine della conferenza stampa, il signor Beauthier ha detto, “Abbiamo presentato la querela contro le persone responsabili che perseguitano il Falun Gong in questo luogo. I querelati non hanno avuto il coraggio di venire in Belgio. Non molto tempo fa, uno degli accusati, è stato querelato in Francia immediatamente dopo il suo arrivo, risultato, l’accusato è scappato dalla Francia frettolosamente. Noi continuiamo a spingere questa causa in Belgio e altri paesi.

I mezzi di comunicazione, inclusa l’Agenzia di Stampa in Belgio, NTDTV e The Epoch Times altri giornalisti hanno fatto numerosi servizi su questo evento.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a27868-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.