(Clearwisdom.net) Gli ostacoli di New Tang Dynasty Television Asia Pacifico, nel rinnovare il suo contratto satellitare con Chunghwa Telecom, hanno ricevuto l’attenzione continua e la preoccupazione della comunità internazionale. Il 22 giugno 2011, presso la Sala Chingtao nella Legislative Yuan, sotto la testimonianza del signor Yeh Kuang-Shih, vice ministro del Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni di Taiwan, e l’Amministratore Delegato del Comitato Centrale per la Politica KMT il signor Lin Yi-Shih , il rappresentante di NTDTV ha raggiunto un accordo scritto con il presidente di Chunghwa Telecom Chang Shaio-Tung. La firma del contratto si concluderà il 29 giugno.
Il forte sostegno arrivato da Taiwan e dall'estero per il rinnovo del contratto di NTDTV è durato quasi due mesi. Dopo che la notizia della conferma del rinnovo del contratto è uscita, i sostenitori di diversi settori hanno espresso le loro congratulazioni per come la rete televisiva indipendente cinese potrà trasmettere continuamente informazioni non censurate nella regione Asiatica.
Teresa Chu, portavoce di NTDTV, ha espresso i ringraziamenti ai legislatori, sia al KMT che al Partito Democratico Progressista (Ddp), per il loro supporto. Ha ringraziato anche le comunità della politica e della giustizia, gli spettatori dei media e gli utenti di NTDTV a Taiwan e all'estero, per aver fortemente espresso le loro preoccupazioni al governo di Taiwan e per aver sollecitato a garantire lo sviluppo di NTDTV a Taiwan.
La conferma del rinnovo del contratto dimostra la forza del giusto
Huang Liangtian, ex redattore capo della rivista Baixing (Masse Popolari), ha piacere di apprendere la notizia. Ha detto che i media in Cina, in generale non hanno formato una forza sociale indipendente, è fondamentalmente sono sotto il controllo dei reparti di propaganda del Partito Comunista. Ciò a cui le persone hanno accesso è in gran parte la propaganda, molte delle quali si basano su menzogne e invenzioni. Perciò, come comune cittadino nella Cina continentale, dal rinnovo del contratto di NTDTV, vede la forza del giusto nel mondo.
L'ex direttore dell’Emittente Cinese RFI (Radio France International), il signor Wu Baozhang ha fatto vive congratulazioni e ha reso omaggio a tutti coloro che si sono impegnati su questo tema. Tuttavia, ricorda a tutti di rimanere vigili fino a quando i programmi non vengono regolarmente trasmessi.
Al presidente dell’Associazione della Camera di Commercio Cinese a New York, e al membro del Comitato della Repubblica Cinese Estera Yu Jinshan, ha fatto piacere sentire che il rinnovo è riuscito. Ha detto che si sono verificati talmente tanti ostacoli imprevisti in merito ad una semplice riconferma del contratto, che la gente deve continuare a prestare attenzione in futuro.
Il vice segretario della Sede del Partito Nazionale Unito per la Democrazia in Cina Kong Shiren ha affermato che il risultato è gratificante.
Chuang Feng-chia, vice redattore capo del Central News Agency, ha dichiarato che gli sforzi concertati di molte persone, tra cui la pressione della Legislative Yuan sui servizi amministrativi, hanno svolto un certo ruolo per rendere ciò possibile. Egli ha detto: "Ora, poiché Chunghwa Telecom è disposta a firmare il contratto, speriamo possa durare a lungo e a non cambiare idea a metà strada. Dovrebbe anche garantire la qualità e la validità della trasmissione dopo la firma del contratto. Solo così ci sarà una rassicurazione per le persone di Taiwan, in merito alla libertà di stampa, e al fatto che la democrazia a Taiwan possa mantenere la sua energia vitale ".
Il professore di Ingegneria Chimica presso l'Università Nazionale di Taiwan Shin Shih-min ha detto che è una buona notizia. Ha detto che tutti hanno visto gli sforzi compiuti da NTDTV. Egli spera che sempre più persone possano guardare NTDTV, e che condivideranno le sue idee e la missione. Egli ha sottolineato che NTDTV, come media che trasmette informazioni reali per il pubblico, ha svolto un ruolo notevole. Chunghwa Telecom dovrebbe continuare a fornire a NTDTV i canali in modo che le informazioni possano essere continuamente trasmesse.
Preoccupazione costante e attenzione necessaria fino a quando non sarà garantita la trasmissione regolare
Teresa Chu, portavoce di NTDTV, ha detto che il PCC può continuare a tentare di influenzare la trasmissione di informazioni non censurate con mezzi diretti o indiretti. Ha detto che NTDTV, sotto la protezione del governo di Taiwan, deve mantenere un cauto ottimismo, e che richiedono al governo di Taiwan di continuare a fornire protezione. Spera anche che la gente di tutti i ceti sociali continui a mostrare preoccupazione.
Zan Aizong, ex reporter di China Ocean News ha detto: "Se qualcuno ha una subdola cooperazione con una tale organizzazione che è contro la libertà di stampa (riferendosi al PCC), poi penso che il suo marchio cadrà in disgrazia e sarà offuscato, allora le persone saranno caute quando tratteranno con quelle società in futuro." Ha detto che è grandioso che il governo di Taiwan e Chunghwa Telecom non abbiano rifiutato di firmare il contratto, e ha aggiuno: "Penso che rappresenti il supporto per la libertà di stampa, e anche il supporto per i valori universali".
L’ex Direttore dell’Emittente Popolare di Hebei Radio Station News Xinxin Zhu ha detto che la natura ipocrita e insidiosa del PCC non ha eguali nel mondo. Non ha convinzioni morali e non credo che ne soffrirà le conseguenze, per cui non si ferma davanti a nulla per raggiungere i propri vantaggi. Tutti devono essere vigili. "Spero anche che le autorità di Taiwan continueranno a sostenere la libertà e a non cedere alla pressione del PCC, in modo da guadagnare prestigio e sostegno tra la gente." Ha detto: "Spero che Chunghwa Telecom continuerà a sostenere NTDTV in futuro."
Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/6/23/126216.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/23/达成协议 - 新唐人亚太台登上中新二号-242887.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.