Shanghai: La persecuzione del signor Guo Xiaojun dal Carcere di Tilanqiao

Nome: Guo Xiaojun
Sesso: Maschile
Età: 40 anni
Indirizzo: Shanghai
Professione: Ex docente presso il Dipartimento di Informatica nell’Università Jiaotong di Shanghai
Data di arresto: 7 gennaio 2010
Posto più recente di detenzione: Carcere di Tilanqiao
Città: Shanghai
Persecuzione subita: Detenzione, lavaggio del cervello, percosse, privazione del sonno, casa saccheggiata, tortura, lavoro forzato, proibizione a utilizzare i servizi igienici

Al praticante Guo Xiaojun furono diagnosticati problemi dell'arteria retinica durante la sua permanenza nel carcere di Tilanqiao a Shanghai. La sua condizione è recentemente peggiorata. Gli agenti della prigione hanno notificato a Guo che lo avrebbero portato al Policlinico Popolare di Shanghai e all'ospedale del carcere di Nanhui per un esame della vista il 18 maggio. Quando il signor Guo è stato portato fuori dalla cella il pomeriggio del 18 maggio, con sua grande sorpresa, la polizia con la forza gli ha coperto la testa e lo hanno immobilizzato con manette e catene pesanti. L’hanno scortato con più di una dozzina di persone armate. Guo si rese conto che la cosiddetta visita medica era solo un'altra forma di intimidazione e di persecuzione. Il signor Guo è stato condannato a cinque anni di prigione nel 2000, e in seguito a quattro anni nel 2010 per il del suo credo nel Falun Gong. Attualmente è detenuto presso il carcere di Tilanqiao.

Il 17 maggio, il giorno prima che il signor Guo fosse portato all'ospedale, il capo guardia Liu Wei ha chiesto al signor Guo la sua opinione, ma in quel momento non ha risposto. Il pomeriggio seguente, però, la polizia arrivò all’improvviso portando inaspettatamente Guo fuori dalla cella. Ancora più sorprendente il fatto che era circondato da più di una dozzina di agenti armati. É stato poi rapidamente incappucciato, ammanettato e immobilizzato con pesanti catene; trattamento solitamente riservato a pericolosi assassini e condannati a morte. La polizia lo ha poi caricato su un veicolo.

Dopo l'arrivo in ospedale, il signor Guo ha scoperto che l’intero centro oculistico era pieno di agenti di sicurezza. C'erano più di 20 agenti di sicurezza sia dell’ospedale che della prigione.

Guo si rese conto che la visita medica era solo un piano per minacciarlo, e quindi si rifiutò di sostenere l'esame.

Il 2 giugno, quando i suoi famigliari sono venuti a fargli visita ,il signor Guo gli ha informati delle sofferenze subite causate da maltrattamenti e soprusi. Non appena la conversazione finì, i membri della famiglia sono stati guidati da Liu Wei in una piccola stanza. Sono stati accolti da una donna soprannominata Hou, che sosteneva di essere dell'Ufficio dell'Amministrazione Penitenziaria.

I famigliari del signor Guo le hanno chiesto perché della gente prelevata per un trattamento medico dovesse avere il capo coperto ed essere ammanettato e immobilizzato con pesanti catene. Ha detto, "Questo è un nuovo regolamento." I famigliari hanno chiesto da quando questo regolamento fosse stato attuato. La donna rispose: "É appena iniziato". I familiari le hanno richiesto di consultare la documentazione relativa al presente regolamento. La donna rispose: "Questa è un nostro regolamento interno".

Hou e Liu Wei hanno inoltre negato la richiesta della famiglia di poter riesaminare il responso medico dell’esame, sostenendo soltanto che il signor Guo stesse bene. Tuttavia, dopo l'esame, il signor Guo ha sofferto di dolori al petto per parecchi giorni di fila e la sua vista era offuscata.

La condizione di Guo è peggiorata ulteriormente, e la sua famiglia è stata minacciata dalle autorità.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: >http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/9/242196.html

* * *