Mongolia Interna: Il lavoro forzato e i maltrattamenti nella Divisione n°2 del Campo di Lavoro Femminile di Hohhot

La Divisione n° 2 del Campo di Lavoro Forzato Femminile di Hohhot costringe le praticanti del Falun Gong e le altre detenute a svolgere il lavoro forzato. Lavorano dieci ore al giorno per sigillare sacchetti di poliestere per la Società di Plastica Xinde. A partire dal 16 marzo 2011, si alzano alle 6:30 e iniziano a lavorare senza sosta fino alle 20:00. Questo programma è durato fino al 29 maggio, quando sono passate ad alzarsi alle 6:00 e lavorato fino alle 18:00. Gli elevati decibel di rumore in officina, assieme al sovraccarico di duro lavoro e il trasporto di oggetti pesanti, le ha completamente esaurite.

Sotto la depressione per lungo tempo a causa della tensione e la fatica, molte delle detenute non sono state in grado di sopportarla, spesso piangevano e avevano litigi. Alcune di quelle che avevano la pressione alta e problemi cardiaci sono crollate, e quelle fisicamente deboli e malate croniche sono state ancora più incapaci di mantenere il programma impegnativo del carico di lavoro. I capi di divisione non hanno mostrato alcuna pietà, invece hanno avuto sempre da ridire. Le guardie spesso esercitano pressione mentale sulle praticanti e le altre detenute, minacciandole di prolungare le loro pene detentive.

La guardia della divisione n°2 Wan Jianhua grida sempre e maledice, umiliando e ferendo arbitrariamente le persone. Fa lavare i vestiti della sua famiglia alle detenute, che la massaggiano e la servono, trattandole come vere schiave. Tutte le guardie trattano male le detenute, cercando sempre per loro una colpa per estorcerle denaro. Per esempio, le detenute non devono pagare il costo per le cure mediche, ma i funzionari della Sezione per la Salute le costringono a pagare, e riportano tutte le spese al reparto di livello superiore, quindi la Sezione per la Salute viene pagata due volte. Inoltre, Wu Qingying, che si occupa del piccolo negozio del campo di lavoro, fa pagare più del doppio il prezzo normale per le merci vendute.

Divisione n°2: 86-471-5691961

Peng Yumei, capo della Divisione di n° 2, anche vice capo del campo di lavoro: 86-15947318308
Wan Jianhua, guardia della Divisione n° 2
Dom Xiaofang, capo della squadra di produzione

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/7/23/244321.html