La praticante della Falun Dafa Sig.ra Ji Fengqin di Mulan County, Heilongjiang Province è stata brutalmente torturata nel Campo di Lavori Forzati di Wanjia situato ad Harbin City, Heilongjiang Province. E’ morta il 30 Luglio 2005 solo 3 giorni dopo essere stata rimandata casa. Abbiamo la conferma di almeno 24 decessi legati alle torture subite nel Campo di Lavori Forzati di Wanjia.
Il pomeriggio del 27 Luglio 2005, quando la Sig.ra Ji Fengqin è stata presa e portata dalla sua famiglia all’Armed Police Hospital di Harbin, era così magra da sembrare uno scheletro. Era in stato di incoscienza e morente. I tentativi di salvarla sono falliti e la Sig.ra Ji Fengqin è morta alle 5:40 del 30 Luglio 2005 al Mulan County Chinese Medicine Hospital. La sua famiglia ha già fatto cremare il suo corpo.
Poiché l’Amministrazione del Campo di Lavori Forzati di Wanjia e l’ospedale hanno sigillato tutti i rapporti medici che riguardano il caso della Sig.ra Ji e poiché la sua famiglia non ne ha voluto parlare, non siamo sicuri circa la causa esatta della sua morte né sul genere di torture da lei subite.
La mattina del 3 Marzo 2005 i poliziotti Xiao Guofeng e Jiang Pengfei della Seconda Stazione di Mulan County hanno arrestato la praticante della Falun Dafa e hanno molestato altri praticanti a casa loro. Più tardi il Direttore della Stazione Yang Hailin ed altri poliziotti hanno perquisito casa sua e poi l’hanno messa in prigione.
La Sig.ra. Ji Fengqin è stata condannata a un anno di lavori forzati e mandata al Campo di Lavori Forzati di Wanjia. L’Uffcio 610 di Mulan County si è distinto nella campagna di persecuzione contro la Falun Dafa fin dal 1999, con centinaia di praticanti della Falun Dafa detenuti, mandati ai lavori forzati, condannati a pene detentive e obbligati a pagare grosse multe alla polizia.
Negli ultimi 6 anni, da quando Jiang Zemin e il Partito Comunista Cinese (CCP) hanno messo in atto la persecuzione, più di mille praticanti della Falun Dafa hanno sofferto nel Campo di Lavori Forzati di Wanjia indicibili torture, fame, percosse e pesanti lavori forzati.
Versione cinese disponibile a: http://minghui.org/mh/articles/2005/8/2/107563.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28085-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.