Heilongjiang: Chang Jianmin perseguita attivamente i praticanti del Falun Gong

Chang Jianmin, un ufficiale della Divisione di sicurezza interna della contea di Bin, provincia di Heilongjiang, è il principale responsabile locale dei praticanti del Falun Gong nella città di Shengli, contea di Bin da quando è stato promosso capo della stazione di polizia di Shengli nel 2000. In questi 10 anni, Chang ha arrestato più di 60 praticanti di Shengli, tra i quali 12 sono stati spediti ai campi di lavoro e 4 messi in prigione. Chang ha anche estorto 200,000 yuan (*) ai praticanti e alle loro famiglie. Dopo essere stato promosso alla divisione della sicurezza interna nel 2011, Chang ha continuato a essere al primo posto nella persecuzione dei praticanti nella contea di Bin.

Il signor Wang Jinglun, 76 anni, è un insegnante della scuola superiore di Shengli, e una volta insegnava a Chang Jianmin. Prima del capodanno cinese del 2006, Chang ha arrestato il signor Wang e gli ha estorto 5,000 yuan. Chang lo ha arrestato di nuovo il 12 agosto del 2008 e falsificato i documenti che hanno contribuito a far condannare il signor Wang a 7 anni di prigione. È attualmente detenuto nella prigione della città di Daqing.

Chang ha arrestato la signora Liu Zhenxian e suo marito Liu Zhongquan il 12 agosto del 2008. Come risultato delle prove fabbricate, la signora Liu è stata condannata a un anno e mezzo in un campo di lavori forzati e suo marito spedito in prigione per 4 anni. Il loro figlio frequentava le superiori a quel tempo ed è dovuto stare con sua zia. La signora Liu Zhenxian è stata rilasciata nel 2010. Comunque, Chang l’ha arrestata nuovamente e continuato a estorcere soldi dalla loro famiglia.

La signora Wang Yuping ha più di sessanta anni ed è di Shengli. Suo figlio e Chang erano amici e studiavano insieme alla scuola superiore di Shengli. Comunque Chang ha arrestato la signora Wang 4 volte estorcendogli 12.000 yuan. Quando la signora Wang stava passeggiando fuori di pomeriggio il 14 luglio del 2009, incontrò Chang. Chang subito l’arrestò e la spedì al centro di detenzione di Bin. Poi falsificò i suoi documenti dandoli al procuratore.

Ufficiali dalla commissione giudiziaria e politica della città di Harbin e l’ufficio 610 (una organizzazione con il solo scopo di perseguitare il Falun Gong) istruirono la polizia della città di Harbin e Binzhou ad arrestare il signor Zhao Yungu, la signora Liu Shumei e la signora Chen Liyun di Binzhou il 26 giugno 2011. Inoltre hanno estorto loro 400.000 yuan e confiscato i loro oggetti personali inclusi 2 collane e un paio di orecchini d’oro. Gli agenti non hanno avuto sufficienti prove per condannare i praticanti così Chang ne ha fabbricate di false per aiutare ad arrestare i praticanti.

Dopo essere stato promosso alla divisione di sicurezza interna, Chang tornò alla stazione di polizia di Shengli il 7 settembre 2011. Quando gli chiesero perché fosse ritornato disse: “Voi ragazzi guadagnate un sacco di soldi grazie al commercio di oppio. Ho anch’io bisogno di questi soldi.” Chang guidò un certo numero di agenti di polizia a casa della signora Liu Zhenxian verso le 8 di quella sera. Irruppero in casa e l’arrestarono confiscandole il pc, la stampante e altri oggetti personali. Il signor Liu fu anche portato al centro di detenzione di Bin.

I praticanti hanno spiegato a Chang i fatti sul Falun Gong molte volte durante questi anni e gli hanno consigliato di cambiare il suo comportamento, poiché il male sarà retribuito col male. Comunque Chang ancora continua ad arrestare e partecipare alla persecuzione dei praticanti.

Chang Jianmin: +86-13936010499 (Mobile)
Xu Hongmei, moglie di Chang, insegnante alla Scuola Media No.3 della Contea di Bin: +86-13115506579

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/17/246837.html