Sichuan: Praticanti perseguitati nel Centro di Lavaggio del Cervello al Tempio di Sansheng nella città di Pengzhou

Il Tempio di Sansheng si trova in una zona remota di Fenglechang, comune di Guihua, città di Pengzhou nella Provincia dello Sichuan. I funzionari dell'Ufficio 610 di Pengzhou (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong) e la Divisione di Sicurezza Interna hanno creato un centro di lavaggio del cervello nel Tempio di Sansheng nel 2010 per perseguitare i praticanti.

I praticanti sono costretti a guardare i video che calunniano il Falun Gong e il suo Maestro, e sono fisicamente e mentalmente torturati in vari modi. Per evitare che altri possano vedere o sentire le percosse, tutte le finestre, le porte e le tende sono chiuse, e il volume del televisore è tenuto al massimo. Sono utilizzati anche degli assistenti per perseguitare i praticanti presso il centro di lavaggio del cervello. Di solito sono amici o parenti delle persone che vi lavorano, e sono premiati con incentivi finanziari.

Molti praticanti sono detenuti nel centro di lavaggio del cervello. Ogni praticante è tenuto in isolamento e sorvegliato da due persone per tutto il giorno. Tutto ciò che riguarda il mangiare, il bere, e l'uso del gabinetto deve essere fatto in cella.

Il signor Zheng Weigang, il signor Zhang Guofang, la signora Zhang Zhifen, Liu Shunguo, e il signor Zhou Yusong sono stati arrestati dagli agenti della Stazione di Polizia di Mengyang. Liu Zhengfang, capo dell'Ufficio 610 di Menyang, ha personalmente trasportato i praticanti al centro di lavaggio del cervello di Mengyang. Le praticanti donne vengono sorvegliate dalle guardie femmine assunte in loco, mentre i praticanti di sesso maschile sono sorvegliati da 14 funzionari inviati dalla Municipalità di Mengyang .

Dopo gli arresti, Liu e il direttore di Mengyang Li sono andati in un ristorante vicino per celebrare una festa. Li è stato poi assegnato al centro di lavaggio del cervello per un mese. Prima di lasciare il centro ha cospirato con Qian Ying per abusare di Zheng Weigang, e ha detto: "Io darò a Zheng una grande lezione prima di partire. Non gli permetterò di alzarsi dal letto". Qian ha poi aggiunto:" Facciamolo urinare e defecare sul letto. Se lui non collabora, lo raddrizzerò subito con il bastone elettrico".

Il 30 aprile 2011 Chang Ping, capo dell'ufficio 610 di Pengzhou, insieme al segretario del partito Chen Wanping e il vice capo Fan Zejun, hanno ordinato all'agente Qiao Lijun di andare alla cella della signora Qing Guangrong. Qiao ha istruito l'assistente Qian Ying di alzare al massimo il volume del televisore. Qiao ha poi lasciato la stanza, coprendosi le orecchie e insultando la signora Qing. Quando la signora Qing ha cercato di abbassare il volume, è stata picchiata da Qiao, dall'agente Lu Tang di Mengyang, dalle assistenti Guo Xinghui e Qian Ying, e dall'ex segretario di partito del Villaggio Sansheng Wenxue Wan, che hanno perseguitato i praticanti del centro a partire dal 2010.

Mentre Wan schiaffeggiava in faccia la signora Qing, le disse sfacciatamente, "Nessuno ti sta picchiando. Chi è il tuo testimone?" Qiao picchiò la faccia e la testa della signora Qing con una scarpa. Quando si stancò, cominciò a tirare con forza la pelle del viso della signora Qing, le mani e il collo. Tang poi sbatté la testa della signora Qing contro il muro. Tutti si alternarono per picchiarla fino a quando perse conoscenza.

Quando la signora Qing fece uno sciopero della fame, una volta per protestare contro l'abuso, Chang Ping ordinò a Wang Liju di aprirle la bocca con un attrezzo in modo che potessero alimentarla forzatamente. Chen Wanping era anche lì e disse: "Io sono un barbaro. Voglio solo picchiare la gente". Chen è noto per avere frequentemente picchiato i praticanti. Lui e altre guardie minacciano anche di inviare i praticanti ai campi di lavoro forzato se si rifiutano di rinunciare al loro credo.

Gli agenti della Squadra Congiunta per la Difesa dell'Ordine Pubblico sono stati chiamati al centro di lavaggio del cervello per picchiare i praticanti quando cercano di resistere alla persecuzione. I membri della squadra sono ufficiali delle municipalità locali. Gli ufficiali Ou, Zhuang e Lu Tang, una volta hanno bestemmiato davanti alla signora Li Yongxian e l'hanno gravemente picchiata.
Chang Ping ha ordinato alle guardie di tenerla d'occhio, dal momento che era precedentemente scappata dopo aver fatto uno sciopero della fame per otto mesi. La signora Li era sorvegliata giorno e notte da due agenti di sesso maschile.

Il signor Zhang Guofang è un signore anziano, che viene sorvegliato dalla guardia Zeng. Zeng, una volta ha costretto il signor Zhang a mettere i suoi vestiti bagnati nel suo letto e ad asciugarli con il proprio corpo. Zeng spesso picchia e bestemmia davanti al signor Zhang, e si vanta di questo con le altre guardie.

La signora Zhou Yuqin è una signora anziana. L'assistente Ma Longqiu le urla costantemente, dicendo: "Noi arrestiamo esattamente quelli come te, quelli che praticano il Falun Gong."

La signora Tan Shunmin e il signor Zhang Youyi del comune di Lichun sono stati arrestati nel luglio 2011, e sono stati portati al centro di lavaggio del cervello. L'agente Liao di Lichun ha detto di averla picchiata in macchina perché non voleva ascoltare le sue parole.

Il signor Zhao Yun è stato picchiato e abusato da Chang Ping, Chen Wanping, Fan Zejun, e Wan Wenxue, poco prima che fosse rilasciato. Ora è in condizioni critiche.

Yuan Erge e Yin Wujie, che sono cuochi presso il centro di lavaggio del cervello, perseguitano attivamente i praticanti lì.

Persone coinvolte nella persecuzione:

Yin Wujie, cuoco al Centro di Lavaggio del Cervello al Tempio di Sansheng: +86-13688136964 (cellulare)
Guo Xinghui, assistente presso il Centro di Lavaggio del Cervello al Tempio di Sansheng: +86-13408566989 (cellulare)
Qian Ying, assistente presso il Centro di Lavaggio del Cervello al Tempio di Sansheng: +86-18780731721 (cellulare)
Xiang Qingfeng, assistente presso il Centro di Lavaggio del Cervello al Tempio di Sansheng: +86-18666691932 (cellulare)
Wu Junying, assistente presso il Centro di Lavaggio del Cervello al Tempio di Sansheng: +86-13697013550 (cellulare)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese:http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/7/247591.html