Hunan: Arrestati praticanti del Falun Gong della Contea di Huarong

Il 21 settembre, il Sig. Xie Chaoyan e sua moglie, la Sig.ra Yan Congxi, del gruppo N. 9, Villaggio di Cangtai, Distretto amministrativo di Wanyu, Contea di Huarong, Città di Yueyang in Provincia di Hunan sono stati arrestati da ufficiali dall’Ufficio 610 (un’organizzazione di agenti speciali solo per la persecuzione del Falun Gong) dell’Amministrazione Generale della Contea, incluso il capo Chen, Zhang Hao dalla Squadra di Sicurezza Politica, e Li Siqing dalla stazione di polizia locale. Sono detenuti attualmente rispettivamente al Centro di Detenzione e alla Stazione di Detenzione della Contea di Huarong.

Da quando la coppia ha iniziato a praticare il Falun Gong, hanno imparato ad agire secondo il principio di Verità-Compassione-Tolleranza. Essi trattano bene i loro vicini e hanno buone reputazioni. Il Sig. Xie e la Sig.ra Yan sono considerate delle brave persone dai loro amici nel villaggio. Ora, mentre le loro figlie stanno quasi per sposarsi, il Sig. Xie e la Sig.ra Yan sono detenuti a causa del loro credo.

La Sig.ra Xu Xiaolian, una donna di 50 anni dal Villaggio di Huangpeng, Città di Yehedu, Contea di Huarong, ha iniziato a praticare il Falun Gong perché soffriva di malattie multiple, incluso un mioma uterino. Grazie agli effetti miracolosi del Falun Gong, la Sig.ra Xu ora mantiene una fede irriducibile nella pratica. La Sig.ra Xu fu arrestata improvvisamente a casa sua da ufficiali dell’Ufficio 610 della Amministrazione Generale della Contea, della Squadra di Sicurezza Politica, del governo della Città di Yehedu, della stazione di polizia locale, e di gruppi del villaggio nella mattina del 10 settembre. Lei è detenuta al centro di lavaggio del cervello nel Distretto di Junshan, dove il personale le mostra video che calunniano il Falun Gong ed il suo fondatore.

L’esperienza personale della Sig.ra Xu smaschera la propaganda del Partito Comunista Cinese sul Falun Gong. In termini di benefici fisici, lei divenne completamente sana dopo avere avuto molte malattie. In termini di benefici sul carattere, lei passò dal desiderare intensamente il più piccolo dei profitti ed abusare frequentemente fisicamente e verbalmente di suo marito, al divenire una buona persona agendo in accordo col principio di Verità - Compassione - Tolleranza. La Sig.ra Xu fece uno sciopero della fame per protestare contro la sua detenzione. Tuttavia, le guardie la incatenarono ad un letto e la alimentarono forzatamente mentre la colpivano con brutalità.

La Sig.ra Xiang Yuying, una insegnante pensionata dalla Seconda Scuola Media di Huarong, prima era una persona molto debole e malata. Aveva avuto tumori al cervello rimossi chirurgicamente per due volte ed aveva avuto anche un'isterectomia. Nonostante gli interventi, una volta iniziato a praticare il Falun Gong, guarì completamente dai suoi acciacchi. Ne trasse profitto anche spiritualmente, sforzandosi di divenire una persona migliore.

La Sig.ra Xiang è stata arrestata molte volte dagli ufficiali dell’ufficio 610, dalla Divisione di Sicurezza Nazionale, e dalla Squadra di Sicurezza Politica mentre esponeva la persecuzione del Falun Gong alle persone. Il 27 giugno 2010, mentre stava distribuendo materiali che rivelano la persecuzione, la Sig.ra Xiang fu arrestata di nuovo dal direttore della stazione di polizia locale Wei Yuexiang, e dagli ufficiali Luo Jie, Zhao Xuguang, Ning Xinyun ed altri. Gli ufficiali perquisirono anche casa sua. Senza passare attraverso il processo legale corretto, fu condannata a tre anni di prigione. Ora lei è detenuta alla Prigione Femminile della Città Changsha, nella Provincia di Hunan.

Come conseguenza del duro trattamento subito nella prigione, la Sig.ra Xiang ha perso la vista e l’udito. Ha bisogno di assistenza persino nel camminare, e la sua salute è in condizioni critiche.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/14/249262.html