Nella Sezione n° 9 del Carcere Femminile di Liaoning, le guardie hanno istigato la detenuta criminale Meng Xianqiu e altre a perseguitare la praticante del Falun Gong Chen Yuerong. Meng Xianqiu, un’ex dipendente della fabbrica di Aeroplani di Dalian, è stata condannata a 12 anni di carcere per tangenti e corruzione. Le guardie hanno promesso di ridurre la sua pena detentiva invogliandola a perseguitare brutalmente le praticanti.
Il secondo giorno di carcere della signora Chen Yuerong, Meng Xianqiu, insieme ad altre detenute, ha iniziato subito a torturarla prendendola continuamente a schiaffi in faccia. Poi, le diede un pugno nella zona del torace. Di conseguenza, la signora Chen non riusciva più a respirare.
Le guardie hanno rinchiuso la signora Chen in una piccola cella dopo averla brutalmente picchiata. Nella cella, la signora Chen non poteva che accovacciarsi, poiché entrambe le mani erano fissate a un tubo di ferro in modo che non potesse muoversi. Inoltre, non le è stato permesso di mangiare o usare il gabinetto. È stata torturata in questo modo per due giorni di fila. Le guardie hanno usato questa brutale tortura per cercare di costringerla a scrivere una dichiarazione di garanzia di rinunciare alla pratica del Falun Gong, ma senza successo. Non essendo riusciti a "trasformarla" [rinunciare forzatamente al Falun Gong] con la tortura dell’isolamento, l'hanno rinchiusa in una stanza fredda durante l'inverno, con addosso solo abiti leggeri e le hanno anche versato dell’acqua fredda addosso.
Altre detenute coinvolte nella persecuzione delle praticanti sono Dou Guizhen, Zhang e Li Hongqi Shuying. Dou utilizza brutali mezzi per torturare le praticanti e Zhang, un’assassina, è crudele e violenta. Una volta, mise un assorbente usato nella bocca della signora Song Yaping. Li Shuying non partecipa alle percosse fisiche, ma è coinvolta nel complotto delle feroci torture di altre detenute da compiere sulle praticanti.
La signora Ding Zhenfang nella Sezione 9 del carcere è stata gravemente torturata. Ha fatto lo sciopero della fame per protestare contro la persecuzione ed è stata quindi brutalmente alimentata con la forza. Le ripetute alimentazioni forzate le hanno causato molta debolezza e ulcera allo stomaco. Versava in condizioni critiche ed è stata segretamente trasferita. Non si sa se sia ancora viva.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/10/19/248069.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a57433-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.