Gansu: I funzionari della Corte del Nuovo Distretto di Pudong mettono sotto processo un giovane analista

Nome: Feng Xingji
Sesso: Maschile
Età: 29 anni (nato nel 1982)
Indirizzo: Sconosciuto
Impiego: Analista all'Istituto di Ricerca n°31 sui Materiali per l'Industria Pesante
Data di arresto: 29 giugno 2011
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione di Chuansha
Città: Shanghai
Persecuzione subita: Detenzione

I funzionari del Secondo Tribunale della Corte del Nuovo Distretto di Pudong a Shanghai hanno processato il signor Feng Xingji, 29 anni, il 22 novembre.

Il signor Feng Xingji, originario del provincia del Gansu, è un analista presso l'Istituto di Ricerca n°31 sui Materiali per l'Industria Pesante.

Il signor Feng è stato arrestato da Lu Xiaojun e da altri ufficiali del Dipartimento di Polizia del Distretto di Pudong e dalla Stazione di Polizia di Chuansha il 29 giugno. Si diceva che mentre il signor Feng stava lavorando presso l'istituto, il membro del personale di sicurezza Ji Chao lo aveva sorvegliato per tutto il tempo. Attualmente è detenuto presso il Centro di Detenzione di Chuansha nel Distretto di Pudong.

Quando l'udienza stava per iniziare, il giudice ha improvvisamente decretato che la moglie del signor Feng, la signora Liu Juan, non poteva difendere il signor Feng. La signora Liu ha presentato una dichiarazione di delega al signor Feng, i documenti pertinenti e la base giuridica per la sua difesa. Il fratello del signor Feng si è anche alzato dalla tribuna del pubblico e ha chiesto al giudice perché aveva privato la signora Liu del suo diritto a difendere il signor Feng. Il giudice ha sostenuto che la corte ha ritenuto dopo aver esaminato il caso che la signora Liu non aveva il diritto di difendere il signor Feng.

In seguito, il giudice ha chiesto all'avvocato del signor Feng di uscire dall'aula, e poi lo ha minacciato e gli ha ordinato di non presentare la richiesta di non colpevolezza del signor Feng. Sotto la pressione del tribunale, l'avvocato ha detto alla signora Liu che non poteva presentare l'appello di non-colpevolezza come avevano precedentemente concordato.

Il giudice ha quindi ordinato agli agenti di polizia giudiziaria di portare la signora Liu lontano dai posti della difesa.

Il processo era durato meno di 30 minuti quando il giudice ha annunciato che il caso sarebbe stato processato di nuovo un altro giorno.

Informazioni di contatto dei persecutori:

Ufficio 610 di Pudong: +86-21-58318250
Lu Xiaojun, Dipartimento di Polizia del Distretto di Pudong: +86-21-22045403 (ufficio), 86-13386281650
Giudice Shi Yaohui: +86-21-68541824
Giudice Chen: +86-21-38794518

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/29/249955.html