Valutare le menzogne del PCC in modo imparziale

(Clearwisdom.net) Il Partito Comunista Cinese (PCC) continua ad aumentare la sua persecuzione contro il Falun Gong con mezzi vili da oltre dieci anni. I loro sforzi includono una campagna di falsa propaganda, discriminazione oppressiva, e la separazione dei suoi praticanti dagli ambienti di vita più basilari. L'uso incessante dell’arresto, della detenzione, lavori forzati, torture hanno causato la morte o gravi problemi a molti praticanti. Eppure, nonostante questa oppressione implacabile, i praticanti del Falun Gong sono rimasti saldi nella loro fede, lasciando alle persone molte domande: Che cosa pensa il PCC del Falun Gong, e perché stanno tentando di metterlo a tacere a tutti i costi?

I. Storie di praticanti del Falun Gong

1. Grandi effetti sulla salute

Il 15 Maggio 1998, il capo generale dell'amministrazione sportiva dello Stato si recò a Changchun , provincia di Jilin, il luogo di nascita della Falun Dafa, per condurre uno studio ufficiale sulla pratica. Secondo un sondaggio su 12.553 praticanti del Falun Gong nel Settembre del 1998, risultò che il 77,5% era guarito del tutto o in parte dalle proprie malattie. Con l'aggiunta del 20,4% le cui condizioni erano migliorate, per un totale di 97,9% praticanti la cui salute era migliorata o addirittura scomparsa grazie alla pratica del Falun Gong. Ipotizzando che 1700 yuan all’anno siano stati risparmiati per le spese mediche di ogni praticante, il totale annuo ammonta a 21 milioni di yuan risparmiati. Indagini simili sono state condotte in altre città tra cui Pechino, Guangzhou e Harbin. In ciascuno studio, si è pervenuti alla stessa conclusione: il Falun Gong è estremamente efficace nel mantenere le persone in salute. Molte persone recuperano da malattie incurabili e mortali dopo aver intrapreso la pratica.

Alla fine del 1998, un gruppo di funzionari governativi in pensione, guidati dall'ex presidente del Congresso Nazionale del Popolo, il signor Qiao Shi, condussero un sondaggio tra i praticanti del Falun Gong per diversi mesi. Le loro conclusioni furono che, "attraverso il Falun Gong, il paese ha tutto da guadagnare e niente da perdere". Presentarono le loro conclusioni all’ufficio politico del Comitato Centrale del PCC.

Guan Guimin, un noto tenore , ha registrato più di 1.000 canzoni ed è stato riconosciuto come uno dei cantanti più popolari in Cina. Nel 1983, a 39 anni e al culmine della sua carriera, al signor Guan fu diagnosticata l'epatite B e le prime fasi di una cirrosi del fegato. Si prese un anno di pausa, nel tentativo di riposare e guarire. Provò rimedi tradizionali e diversi tipi di pratiche del Qigong, ma le sue condizioni non migliorarono. Nella primavera del 1996, un amico gli presentò il Falun Gong. Dopo solo un anno di pratica, guarì completamente.

Il signor Li Qihua, un alto funzionario del PCC, si unì all'Armata Rossa nel 1931. Prima del suo ritiro, era stato il preside della Seconda Università di Medicina di Liberazione del Popolo (PLA), Dipartimento di Salute del General PLA Logistica, e il capo del General Hospital PLA. Sua moglie aveva sofferto di gravi malattie per molti anni. Come esperto medico e capo dei migliori ospedali in Cina, le fornì le più avanzate cure mediche, senza alcun risultato. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, tutti i sintomi della malattia scomparvero. Il signor Li rimase molto impressionato dai notevoli effetti curativi, e cominciò egli stesso a praticare il Falun Gong nel 1993. Poco dopo, le sue malattie scomparvero senza l'uso della medicina, e la sua salute continuò a migliorare in modo significativo. La sua esperienza con la pratica lo convinse che il Falun Gong rappresenta un regno scientifico che è ancora da esplorare. Egli ha suggerito alla gente di leggere il libro Zhuan Falun e provare gli esercizi del Falun Gong.

Il signor Wang Zhiyuan, un ex ricercatore della Scuola di Medicina dell'Università di Harvard, soffriva del morbo di Lou Gehrig (sclerosi laterale amiotrofica, o SLA), che è conosciuto tra la comunità medica per essere una malattia incurabile. Sapendo che non vi era alcuna cura medica, il signor Wang decise di partecipare a una conferenza del Falun Gong. Durante la conferenza si sentì dapprima molto bene in tutto il corpo, come se correnti di energia calda circolassero dentro di lui, rimase commosso fino alle lacrime. Tre mesi dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, il signor Wang guarì completamente dalla SLA incurabile. Prima di iniziare a praticare, il suo sangue conteneva solo 6 grammi di emoglobina, che è solo la metà del livello normale. Poco dopo il signor Wang, praticando il Falun Gong, arrivò al livello normale di emoglobina nel sangue. Il suo peso passò da 55 kg a 75 kg. Apprendendo la sua storia, un reporter del Boston Global lo intervistò. Il reporter rimase abbastanza stupito quando incontrò il signor Wang e constatò in prima persona il suo stato di salute.

Shao Xiaodong è un ex medico di alto livello dell’istituto medico di Pechino che ora vive in Giappone. Shao condusse un'indagine sulla questione, "Il Falun Gong ha effetti di guarigione?". Prese spunto dai rapporti pubblicati prima del Luglio 1997 nei giornali cinesi, riviste e libri, e intervistò le persone coinvolte. Di seguito sono riportati i racconti di tre delle persone che il Sig. Shao ha intervistato.

Dal momento che il signor Li Hongzhi, fondatore del Falun Gong, iniziò ad insegnare la pratica nel Maggio 1992, ha soprattutto insegnato i principi e non ha, ad eccezione di alcuni casi molto particolari, guarito dei pazienti. Uno di questi casi particolari è stato alla fiera Orientale della Salute di Pechino nel 1993, dove il Sig. Li personalmente curò il Sig. Sun Baorong, un dipendente dalla fabbrica 718 di Pechino. Sun soffriva di paralisi e incontinenza, causati da una lesione cerebrale dovuta a un incidente d'auto. Era stato costretto a letto per un anno. Pochi minuti dopo che il signor Li trattò Sun, egli guarì completamente. Era arrivato alla fiera portato sulla schiena del figlio, ma tornò a casa con le sue gambe.

Un altro paziente di nome Xu Guohua, un ufficiale in pensione della Food Center Appalti di Pechino, soffriva di un tumore intestinale in stadio terminale che gli era stato rimosso chirurgicamente nel 1991. Nel 1992, il tumore tornò, crescendo fino a 20 cm. Iniziò anche a diffondersi ad altri organi. Date le sue gravi condizioni, l'ospedale decise di non operare alcun ulteriore intervento chirurgico. Alla Fiera Orientale della Salute di Pechino nel 1993, il signor Xu fu trattato personalmente dal Sig. Li Hongzhi. Come risultato, il suo tumore si ridusse, e il suo addome sporgente si appiattì immediatamente davanti agli occhi di molti testimoni. Sapeva che il suo tumore era completamente sparito e fu stupito dalla efficacia di guarigione del Falun Gong. Colmo di gratitudine, il signor Xu si commosse fino alle lacrime. In seguito fece una visita in ospedale per un esame e fu informato che il tumore era sparito davvero; così scrisse una lettera al signor Li per esprimere profonda gratitudine.

Zhong Yijiang è un cinese nato in Tailandia, un imprenditore, il proprietario della Taiyili Ltd. Zhong soffriva di una malattia dell'occhio che è conosciuta in ambito medico come incurabile. É stato anch’egli trattato personalmente dal signor Li Hongzhi come caso eccezionale. A Zhong fu chiesto di chiudere gli occhi e ricevette alcuni minuti di trattamento energetico. Guarì completamente senza pagare un centesimo. In occasione della Giornata Nazionale della Repubblica popolare cinese nel 1999 (chiamata anche festa nazionale, celebrata il 1° Ottobre), Zhong fu invitato come ospite d’onore per assistere alla cerimonia di celebrazione di Pechino. Quando gli fu chiesto da un funzionario del Dipartimento di Sicurezza Nazionale della Cina riguardo alla sua esperienza con il Falun Gong, ammise di essere davvero guarito dopo essere stato trattato dal fondatore della pratica. Zhong è rimasto da allora un praticante del Falun Gong.

2. La grande via di coltivazione

A parte i suoi effetti guaritivi straordinari, il Falun Gong sottolinea la moralità e le qualità di onestà, gentilezza e tolleranza. Fa luce sui misteri della vita e dell'universo, il Falun Gong apre una strada promettente per coloro che vogliono coltivare se stessi verso livelli elevati. Insegna alle persone a guardarsi dentro in mezzo ai conflitti di essere altruisti, ponendo gli altri prima di se stessi.

Il signor Li Youfu, un esperto praticante di arti marziali tradizionali e un esploratore dei misteri della vita e del corpo umano, era solito praticare diverse forme di qigong. Ora è un praticante del Falun Gong, e ha smesso di cercare fama e profitto come maestro di Kung Fu. Molte persone gli hanno chiesto le sue motivazioni nella pratica del Falun Gong, a cui ha risposto, "la mia pratica precedente del Qigong e lo studio di capacità soprannaturali mi hanno insegnato, sia che le persone hanno vite precedenti, sia che ci sono altre dimensioni, oltre alla dimensione in cui viviamo. L'ateismo nega l'esistenza di altre dimensioni, e ne limita la percezione dell'uomo nel regno della tangibile dimensione fisica, evitando così qualsiasi possibilità di capire la verità dell'universo. Credo che ciò che viene insegnato nelle religioni sia vero, così ho cercato di trovare il vero significato della vita attraverso esse, riprendendo le varie pratiche del buddismo e del taoismo. Tuttavia, ho scoperto che i principi di fondo all'interno di tali pratiche sono andati perduti, e che non riuscivo a raggiungere livelli elevati in quelle pratiche. Quando ho letto lo Zhuan Falun per la prima volta, sono rimasto stupito dai suoi insegnamenti, e mi sono commosso fino alle lacrime. Ho finito di leggere il libro senza una singola pausa. Sono certo che ho trovato le risposte agli enigmi su cui ho riflettuto tutta la mia vita. Questa è senza dubbio la Grande Via ".

La signora Shi Zhengtong è stata monaca e abate per molti anni del tempio buddista Hongji nel sud di Taiwan. Nel tentativo di comprendere il vero significato della vita e dell'universo, visitò molti templi e montagne famose. É stata in Tibet, Himalaya, sul fiume Yangtze, sul fiume Huanghe, sui monti Kunlun, in Nepal e India. Lungo il suo viaggio, seguì strade impervie, in deserti e fiumi. Chi la conosce rimane affascinato dalla sua volontà nel trovare la verità, nonostante le grandi difficoltà.

Nel 1998, scoprì il Falun Gong e sapeva di aver trovato la vera via di coltivazione. Dichiarò: "In parole più semplici, il Maestro ha chiarito i principi più profondi. Per cercare di comprendere la definizione di 'Budda', per esempio, si possono trovare le definizioni multiple all'interno della religione buddista. Tuttavia, il Maestro dice: 'Non è lui [il Budda] una persona illuminata attraverso la coltivazione e pratica?' In una semplice frase, che racchiude tutte le complessità riguardo a ciò che una 'Budda' è in realtà. Ho anche cercato di capire cosa fosse coltivazione in realtà. Il Maestro dice: 'a dire la verità, l'intero processo di coltivazione di un praticante consiste nel rinunciare agli attaccamenti umani'. Non ho mai compreso questo mentre praticavo il buddismo negli ultimi decenni, ma il Maestro lo ha spiegato con le parole più semplici ".

Il 7 Ottobre 2008, si tenne una grande cerimonia durante la celebrazione annuale del Festival Dasala nella città di Mysore, Karnataka, India. La Banca Marciante Asia-Pacifico della Terra Divina, composta da praticanti del Falun Gong di Taiwan, Malesia e Singapore, fu invitata ad esibirsi alla celebrazione. Alla cerimonia di tradizione buddista, vi hanno partecipato più di 400.000 persone, tra monaci e lama di tutto il mondo. La Banda Marciane della Terra Divina presentò al pubblico il messaggio, "la Falun Dafa è buona." Il Dalai Supremo dell'India presentò personalmente la banda al pubblico dal palco principale. Salutò il direttore della banda e poi, unendo le mani nel gesto buddista, gridò al pubblico "la Falun Dafa è buona!" La sua voce fece eco a ondate nel pubblico: "la Falun Dafa è buona"

Gli effetti di guarigione miracolosa e i profondi principi rivelati dal Falun Gong sono stati testimoniati dai quasi 100 milioni di praticanti del Falun Gong provenienti da oltre 100 paesi, un clamore che la propaganda del PCC non potrà mai eguagliare o sfidare.

Rispettato e amato dalle persone di tutto il mondo, il Falun Gong è stato diffuso in più di 100 paesi e i suoi libri tradotti in oltre 30 lingue. In riconoscimento dei suoi contributi importanti per il benessere della mente delle persone e la salute, al signor Li Hongzhi furono conferiti premi dai governi di molti paesi e ricevette oltre 3.000 attestati di merito. Diverse città in tutto il mondo osservano "il giorno della Falun Dafa ", "il mese della Falun Dafa ", e "il giorno del Maestro Li Hongzhi " per esprimere il loro rispetto e gratitudine verso il signor Li e verso la pratica.

3. Perchè così tanta gente pratica il Falun Gong?

Molti si chiedono perché così tante persone pratichino diligentemente il Falun Gong e perché rifiutano assolutamente di rinunciarci, anche di fronte alla persecuzione più brutale.

Ci sono molti praticanti ora in perfetta salute che erano stati precedentemente costretti a letto per oltre un decennio a causa di gravi malattie. Molte malattie incurabili lasciarono i medici senza scelta se non quella di aspettare semplicemente che i pazienti morissero, avendo fallito tutti i tentativi di cura. Tuttavia, ormai senza speranza, molti decisero di provare il Falun Gong, e furono ricompensati con la possibilità di riprendere una vita normale e sana, senza l'ausilio di qualsiasi trattamento ospedaliero o farmaci. Dopo aver ripreso la pratica, i successivi esami fisici rivelarono che avevano completamente recuperato da tutte le malattie.

Ci sono anche molti praticanti che in precedenza avevano una dipendenza dalla nicotina e che avevano lottato per molti anni, non riuscendo a smettere dopo centinaia di tentativi. Praticando il Falun Gong, hanno improvvisamente trovato il successo e sono riusciti a smettere di fumare senza sforzo. Sono stati anche in grado di lasciar andare forti tossicodipendenze.

Innumerevoli persone hanno cercato la verità sulla vita e sull'universo per tutta la loro vita, senza tregua attraverso la letteratura antica e moderna, ma di volta in volta non sono riusciti a trovare le risposte. Dopo aver scoperto il Falun Gong, hanno acquisito chiarezza e risolto le domande alle quali fino ad allora non avevano avuto risposta.

Un praticante, che aveva coltivato nella religione per molti anni, ma ancora non era in grado di migliorare ulteriormente a causa di ostacoli insormontabili, fu in grado di lasciare andare la sua ricerca della fama, l'interesse personale, e le varie emozioni studiando il Falun Gong. Un altro praticante, che una volta era un noto delinquente, cambiò improvvisamente corso della sua vita, diventando una persona che esercita rigorosamente auto-moderazione e tolleranza.

Quando tali miracoli si verificano una sola volta in un caso isolato, probabilmente possiamo supporre che essi siano fortuna, o coincidenze. Anche quando un miracolo appare due volte, si può ancora concludere che vi sia stato un'altra coincidenza fortuita. Tuttavia, quando questi miracoli colpiscono un milione di individui, possiamo ancora affermare che gli incidenti sono casuali? È un dato di fatto, questi casi miracolosi hanno influenzato la vita degli oltre 100 milioni di praticanti del Falun Gong !

Ci sono racconti di questi praticanti in oltre 100 paesi in tutto il mondo, inclusa la Cina, da prima del 1999, e anche dopo il 1999 - anno in cui questa informazione ha cominciato ad essere intensamente bloccata in Cina. L'autenticità di queste storie è innegabile. Anche in mezzo ai media del PCC che tentano di diffamare il Falun Gong, il potere della pratica è stata stabilita da fatti concreti, esperienze ed osservazioni. Il verificarsi della rapida diffusione del Falun Gong in tutto il mondo in poco più di 10 anni serve solo come prova della sua potenza inarrestabile.

Tra i praticanti del Falun Gong, ci sono ex monaci buddisti, taoisti, e cristiani, ex praticanti di arti marziali, Taichi, boxe, e Qigong, così come medici di medicina occidentale, funzionari governativi, ricercatori, storici della cultura tradizionale cinese, e professionisti della finanza.

Per molti praticanti del Falun Gong, il signor Li Hongzhi è qualcuno che ha salvato loro la vita senza far pagare loro un centesimo, un insegnante che ha indicato la via quando si trovavano persi, o un salvatore venuto a tirarli fuori dall'abisso del peccato purificando il loro intero essere. Quando iniziò la persecuzione del Falun Gong in Cina, i praticanti hanno preso una posizione che definisce la loro vera qualità: dovrebbero negare le cose miracolose che la pratica ha fatto per loro, anche approfittando del Falun Gong quando viene calunniato , nella speranza di avere una possibilità per sfuggire alla persecuzione che potrebbe cadere su di loro? Oppure si alzano e chiariscono la verità sul Falun Gong alle persone secondo la loro coscienza, nonostante l'estrema ostilità e l'incomprensione di coloro che li circondano?

Questi sono esattamente i due percorsi che ogni praticante del Falun Gong in Cina ha di fronte da quando è iniziata la persecuzione; opzioni che ciascuno di essi ha di fronte ancora oggi.

Nella società moderna, dove il desiderio di benessere materiale ha spesso la precedenza sulla verità e sulla moralità, le persone sono vittime del declino morale. Il Falun Gong promuove Verità - Compassione-Tolleranza, i suoi praticanti danno importanza ai valori morali, e insegnano a discernere tra giusto e sbagliato. Come un torrente chiaro purificante delle menti, i praticanti del Falun Gong aiutano a trovare nuova vita nel seguire i suoi principi. Quando le persone sono ingannate dalle menzogne ​​del PCC e hanno quindi rancori verso il Falun Gong, i suoi praticanti, con la loro compassione, si fanno avanti per chiarire i fatti, nonostante le molte pressioni e pericoli che devono affrontare.

4. Il male si introduce nell’ epoca civilizzata

Il signor Wang Bin, un ingegnere informatico presso l'Istituto Progettazione e Amministrazione petrolio di Daqing, provincia di Heilongjiang, fu arrestato e condannato ai lavori forzati dopo un viaggio a Pechino nel Maggio 2000 per un appello a favore del Falun Gong. Durante la sua detenzione, ha risolutamente rifiutato di sottoscrivere "dichiarazioni di pentimento", per rinunciare alla pratica del Falun Gong. Fu crudelmente e ripetutamente picchiato dalle guardie carcerarie a causa del suo rifiuto. Il 27 Settembre 2000, la guardia carceraria Feng Xi ordinò a quattro detenuti di picchiare brutalmente il signor Wang per quasi un'ora di fronte a più di 40 persone. Durante il pestaggio, la principale arteria nel collo di Wang si danneggiò e le sue ossa si fratturarono in più posizioni. Morì nel dolore straziante il 4 Ottobre 2005.

Oltre al signor Wang, numerosi praticanti del Falun Gong sono stati uccisi dal PCC a seguito di crudeli torture e abusi durante le detenzioni nelle stazioni di polizia, prigioni e campi di lavoro: Lian Ping, 29 anni, del villaggio Qianyang, Donggang, provincia di Liaoning; Liu Jingrong, 45 anni, dipendente della Banca Agricola di Dongliao, provincia di Jilin; Zhang Hong, 31 anni, dal distretto Dongli città di Harbin, provincia di Heilongjiang; Yang Hongyan, 40, da Duyun, provincia di Guizhou. Per nominarli tutti servirebbe una lunga lista di 3448 persone, e a causa del filtraggio e censura del PCC delle informazioni sul Falun Gong, questo numero rappresenta in realtà solo una porzione molto piccola dei praticanti che sono stati uccisi durante la persecuzione.

L'elenco dei morti comprende persone di ogni ceto sociale, dalle donne incinte agli anziani. Ci sono stati vostri connazionali, vostri colleghi, e vostri familiari. Sono stati arrestati solo a causa del loro rifiuto di rinunciare alla loro fede nel Falun Gong, un diritto umano fondamentale che è garantito dalla costituzione cinese. Prima che il loro cuore smettesse di battere, sono stati sottoposti a tutti i metodi di tortura da parte delle guardie carcerarie e di altri detenuti sotto il nome di "forze dell'ordine", tra cui subire molte ore di tortura con scariche elettriche, con le mani ammanettate e i piedi incatenati in vari modi per mesi, bagnati in acqua fredda durante l'inverno gelido, costretti a stare fuori al gelo indossando solo vestiti leggeri, bruciati sotto il sole estivo per lunghi periodi di tempo, e privati ​​del sonno per mesi e mesi.

Questa persecuzione è stata lanciata da Jiang Zemin e dal PCC, ed è stata una catastrofe economica per la nazione cinese. Per sradicare il Falun Gong, Jiang Zemin ha utilizzato un quarto delle risorse economiche della Cina. Nel Febbraio 2001, ha assegnato 4 miliardi di yuan per creare infrastrutture allo scopo di imprigionare i praticanti del Falun Gong. Nel Dicembre 2001, ha investito 4,2 miliardi di yuan per costruire centri di lavaggio del cervello per i praticanti del Falun Gong detenuti illegalmente. Ogni anno, più di 100 miliardi di yuan vengono spesi per gli stipendi delle milioni di persone che vengono assunte per perseguitare i praticanti. Negli ultimi anni, somme incalcolabili di denaro sono state spese per una campagna diffamatoria dei media e per la censura dell'informazione. Inoltre, il PCC ha inviato orde di agenti segreti in paesi stranieri allo scopo di minare il Falun Gong, e ha speso una somma enorme di denaro per l'acquisto dei giornali cinesi pubblicati all'estero.

La persecuzione del Falun Gong è una catastrofe morale per tutto il mondo. La tortura incessante è largamente utilizzata quando ai praticanti viene ordinato di rinunciare alla pratica del Falun Gong. Autorità ad ogni livello del PCC e sistemi di polizia sono coinvolti nella persecuzione, e la società cinese è stata costretta a tacere davanti alla persecuzione di persone innocenti. Il PCC offre significativi benefici economici ai paesi stranieri in cambio del loro silenzio sulla grave violazione dei diritti umani fondamentali in Cina. Verità – Compassione - Tolleranza (il principio base del Falun Gong) è calunniato, mentre la menzogna, la ferocia e la lotta sono promosse, e la coscienza dell'uomo viene distrutta. Avere un cuore buono è oggetto di persecuzione, e i peggiori persecutori vengono premiati con potere e denaro, con conseguente crollo della moralità e la proliferazione della corruzione. Dove può andare a finire questa società? In questa persecuzione le vittime non sono solo i praticanti del Falun Gong, ma è anche influenzata la vita di ogni singolo essere umano.

Grazie alla tranquillità e alla tolleranza dei praticanti del Falun Gong, la società non ha visto nessuna violenta protesta in risposta alla persecuzione terribile del PCC negli ultimi dodici anni. In Cina, la vita dei non-praticanti sembra continuare come al solito, ma in generale, persone buone in tutto il mondo stanno iniziando a percepire lo spirito infrangibile dei praticanti del Falun Gong, la loro fede inamovibile, e una sincerità e gentilezza che sopravviverà nel tempo e nella storia dell’umanità. Le persone che arrivano a comprendere i fatti sul Falun Gong diffondono con ardore ciò che hanno imparato e decidono di resistere alla persecuzione, a modo loro. Ci auguriamo che un numero crescente di persone guardino attraverso menzogne ​​del PCC, e giungano ad abbracciare la benedizione di Verità – Compassione - Tolleranza.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/10/2/兼听则明-识破中共谎言（二）-247410.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/11/9/129303.html