Hanno costruito un ponte che conduce alla verità e alla speranza

(Clearwisdom.net) Di recente ho letto una notizia che mi ha reso piuttosto triste: Il Sig. Sun Changjun, che ha partecipato alle intercettazioni delle trasmissioni televisive via cavo nella città cinese di Changchun alcuni anni fa, è stato condannato a più di nove anni di carcere, e sottoposto a torture crudeli che l’hanno ridotto in fin di vita. Ha bisogno di aiuti immediati per uscire di prigione. Mentre stavo pensando a come avrei potuto aiutarlo, il mio cuore si è riempito di ammirazione per queste brave e coraggiose persone che rischiarono la vita per trasmettere la verità al pubblico. Hanno anticipato la normale programmazione via cavo con documentari di verità sul Falun Gong e la persecuzione in Cina, informazioni che la gente nella Cina comunista non avrebbe mai altrimenti avuto l'opportunità di apprendere.

Ricordo di aver letto una volta la storia di un fratello e una sorella che diedero la vita per resistere ai nazisti. I loro nomi erano Hans Scholl e Sophie Scholl. Più di sessanta anni fa, Hans e Sophie, insieme ad altri quattro giovani, crearono un gruppo anti-nazista chiamato "La Rosa Bianca". Resistettero alla guerra e allo stato nazista distribuendo volantini anti-nazista. Tuttavia, Hans e Sophie furono notati, segnalati alle autorità e in seguito arrestati. Quattro giorni dopo, il 22 febbraio 1943 Hans e Sophie furono condannati a morte e decapitati alla giovane età di 25 e 22 anni. Mentre si avviavano alla ghigliottina, gridarono "Viva la libertà!" Le loro azioni coraggiose fecero provare vergogna al popolo tedesco e le loro azioni risvegliarono inoltre molte anime apatiche.

Alcuni dei volantini del gruppo parlavano delle leggi del regime nazista, altri esponevano le bugie dei nazisti, ed anche la vergognosa verità sulla strage del popolo ebraico. Ci sono stati anche messaggi per risvegliare le coscienze di quelle persone che si comportavano in modo apatico: "Con il tuo comportamento apatico si dà a questi uomini malvagi la possibilità di agire come vogliono .... ". Essi hanno incoraggiato i lettori a lottare per la "libertà di parola, libertà di religione, e tutela del singolo cittadino contro la criminale dittatura".

Hans e Sophie non conoscevano forse il pericolo che stavano affrontando? Naturalmente si. Se avessero scelto di rimanere in silenzio come molti altri tedeschi e avessero continuato a completare i loro studi universitari, poi magari sarebbero diventati medici o professori. Tuttavia, per amore della libertà, hanno combattuto contro la tirannia nazista. Sophie disse una volta ai suoi amici, "Molte persone sono morte a causa di queste leggi, e ora ci dovrebbero essere persone che danno la vita per lottare contro questa tirannia!" Loro non erano così coraggiosi perché erano ingenui, ma perché sapevano esattamente quello per cui stavano combattendo.

Proprio per questo, Sophie Scholl e suo fratello sono molto rispettati nella Germania di oggi e sono considerati come eroi. Qualcuno ha commentato una volta con ammirazione: "Hanno costruito il ponte che conduce a un mondo senza nazismo".

Oltre sessanta anni dopo, il 5 marzo 2002, consideriamo quello che è successo in Cina, sotto il dominio sanguinoso del PCC (Partito Comunista Cinese). Il regime ha agito con violenza brutale in tutta la Cina, la più recente è la sua persecuzione senza scrupoli alle brave persone che credono nei principi di Verità – Compassione - Tolleranza, i praticanti del Falun Gong.

Un gruppo di praticanti del Falun Gong di buon cuore a Changchun, provincia di Jilin, si fece avanti per intercettare la locale programmazione TV via cavo e trasmettere i film, "auto-immolazione o frode" e "Falun Dafa nel mondo". Questo al fine di smascherare le bugie del regime e portare la verità in Cina continentale, i praticanti hanno scelto di usare la televisione statale via cavo. Con programmi della durata di quasi 50 minuti permisero ai 100.000 abitanti di Changchun di conoscere la verità sulla falsa "auto-immolazione di piazza Tiananmen", e la verità sul Falun Gong. L’intercettazione del segnale TV è stato riportato da vari media in tutto il mondo come la BBC, Reuters e AFP. Reuters ha chiamato l'incidente, "una delle proteste più provocatorie dei membri del Falun Gong".

Si dice che questa fu la "protesta più provocatoria" che fece infuriare Jiang Zemin, l'allora presidente del PCC. Ordinò che tutti i partecipanti fossero "uccisi a vista". Fu riferito che circa 5.000 praticanti del Falun Gong furono arrestati a Changchun. Durante le incursioni di massa, almeno sette praticanti sono stati uccisi. Altri 15 praticanti furono condannati a pene detentive che variavano da 4 a 20 anni. Quattro di loro furono torturati a morte e uno subì un crollo mentale dovuto al lavaggio del cervello. Il signor Sun Changjun fu condannato a nove anni di carcere. Come non preoccuparsi per lui?

Queste persone coraggiose erano consapevoli del pericolo che correvano? Certo che lo erano. Sapevano molto bene il grande pericolo nell’intercettare le trasmissioni televisive del regime, ma hanno ritenuto necessario farlo in modo da permettere alle persone di conoscere la verità. Sapevano che la gente una volta appresa la verità sarebbe stata in grado di fare la scelta giusta tra il bene e il male, e tale scelta avrebbe portato speranza al loro futuro.

I sacrifici e gli sforzi inflessibili dei praticanti del Falun Gong nel corso degli anni hanno costruito un ponte che porta alla verità e alla speranza e ha reso possibile per il popolo cinese e al mondo intero di comprendere il Falun Gong e i praticanti del Falun Gong. Proprio come Hans e Sophie Scholl, che sono stati profondamente rispettati dalle generazioni successive del popolo tedesco, i nomi di quei coraggiosi praticanti del Falun Gong saranno anch’essi per sempre scritti nella storia cinese e onorati da tutti.

Ricordiamo i loro nomi: Liang Zhenxing, Chengjun Liu, Zhou Runjun, LeiMing, Sun Changjun, Liu Haibo, e altri. Hanno sacrificato la loro vita o sono in carcere per il nostro bene. Dobbiamo anche trarre forza da loro e smettere di essere apatici. Invece, poniamo fine alla persecuzione del PCC e lasciamo trionfare la giustizia.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/27/他们搭起了通往真相与希望的桥梁-248396.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/11/1/129144.html