Jilin: Ufficiali di polizia di Shulan attaccano una famiglia, poi la torturano facendola falsamente confessare di aver attaccato la polizia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Verso le 15:00 del pomeriggio del 5 Marzo 2012, la praticante del Falun Gong Huang Shubo del villaggio Jiangyan, paese di Fate, città di Shulan, stava tornando a casa dall'abitazione di Li Qingying, un'altra praticante del Falun Gong dello stesso villaggio.

La signora Shubo è stata presa in custodia da poliziotti che aspettavano fuori dall'entrata laterale della casa della sig.ra Li Qingying. Circa 20 minuti dopo, due poliziotti sono andati con una macchina nera a casa della signora Li e hanno cercato di arrestare illegalmente anche lei. I membri della famiglia della sig.ra Li non hanno permesso che fosse portata via, e lei è fuggita. Un poliziotto ha fatto una telefonata. In breve sono arrivati il direttore della stazione di polizia locale Xia Chunlin, due macchine, e più di dieci persone ― inclusi molti membri di un gruppo di mafia locale, uno dei quali chiamato Zhao Biao.

I membri della famiglia di Li Qingying non hanno aperto la porta, quindi i poliziotti hanno sparato molte volte con le loro pistole. Hanno tolto la porta e hanno cominciato a picchiare i membri della famiglia della sig.ra Li (suo marito, figlio e fratello) finchè le loro teste non sanguinarono. La nuora di Li Qingying stava tagliando delle verdure in un'altra stanza. È venuta fuori con in mano un coltello ed è rimasta pietrificata dalla scena: i membri della sua famiglia erano tutti al tappeto e venivano picchiati selvaggiamente, con sangue ovunque per terra. Un ufficiale ha colto l'occasione per fare delle foto e molte persone le sono saltate addosso e le hanno preso i capelli, strappandone alcuni. L'hanno buttata a terra, risollevata e ributtata giù molte volte; poi è stata buttata nel bagagliaio. I poliziotti hanno messo quattro persone in custodia, lasciandosi alle spalle un bimbo di quattro anni che piangeva forte.

Xia Chunlin, il direttore della stazione di polizia locale, ha messo insieme i soldi e i volantini di chiarimento della verità (*). Ha fatto delle foto delle due cose vicine tra di loro per usarle come "prova" e poi ha confiscato i soldi, 2.400 yuan (*) in contanti. I vicini che sono andati e hanno visto la scena erano scioccati: quelli non sono poliziotti, sono banditi! Usando le parole di un vicino: "La scena è miserabile e insopportabile alla vista".

Dopo che i membri della famiglia della signora Li sono stati portati alla stazione di polizia locale, essi sono stati torturati portandoli a confessare che loro avevano attaccato la polizia. È stato loro detto di lavarsi la faccia per togliere il sangue. Quando hanno rifiutato, i poliziotti hanno preso i loro capelli e schiaffeggiato i loro visi finchè non hanno accettato. I poliziotti hanno costretto il figlio di Li Qingying e la nuora ad andare a casa prendere i soldi; hanno detto che se il figlio e la nuora avessero portato dei soldi, loro avrebbero rilasciato le altre due persone. Il figlio di Li Qingying ci ha creduto e ha portato i soldi il giorno dopo. Tuttavia, Xia Chunlin è tornato sulle sue parole e ha portato tre di loro al centro di detenzione di Nanshan per detenzione criminale. Si dice che siano stati picchiati al punto di avere solo un ultimo respiro.

Xia Chunlin e altri ufficiali di polizia hanno cercato di collezionare prove dai vicini, mostrando falsamente che un membro della famiglia di Li Qingying ha usato un coltello, un forcone e un piccone per attaccare la polizia. I vicini hanno detto di non aver visto cosa era successo, se non il fatto che la polizia li aveva pestati tutti a terra.

Li Qingying è una donna di campagna. Da quando ha cominciato a praticare la Falun Dafa, ha seguito i principi di Verità-Compassione-Tolleranza nella sua vita di ogni giorno. La sua vita familiare è divenuta molto armoniosa e tutti erano felici per lei. Tuttavia, durante la persecuzione dei praticanti del Falun Gong da parte del PCC negli ultimi più dieci anni e più, Li Qingying è stata ripetutamente presa in custodia, ha subito lavaggio del cervello ed è stata illegalmente detenuta. Le molestie e gli arresti da parte del regime comunista cinese sono stati disastrosi per la sua famiglia.

Xia Chunlin è stato il direttore di molte stazioni di polizia locali in vari paesi nella città di Shulan. La sua persecuzione dei praticanti del Falun Gong è estremamente crudele.

Lista degli ufficiali di polizia che hanno partecipato alla persecuzione:
Zhou Zhixin, vice direttore: +86-13894290011 (Cell)
Jin Songnan: +86-13279209819 (Cell)
Yin Yanfang: +86-15844719110 (Cell)
Huang Botao: +86-13278209819 (Cell)

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.