Guangdong: La Sig.ra Yu Mei della Città di Zhanjiang, è stata arrestata; sua figlia è ora a casa da sola

Nome: Yu Mei (余梅)
Sesso: Femminile
Età: 40
Indirizzo: Via Cunjin, Città di Zhanjiang, Provincia di Guangdong
Occupazione: Sconosciuta
Data dell'arresto più recente: 9 Marzo 2012
Luogo di detenzione più recente: Centro per il Lavaggio del Cervello
Città: Zhanjiang
Provincia: Guangdong
Persecuzione subita: Lavoro forzato, lavaggio del cervello, condanna illegale, percosse, estorsione, casa perquisita

(Minghui.org) La praticante del Falun Gong Sig.ra Yu Mei della Città di Zhanjiang, Provincia di Guangdong è stata arrestata illegalmente (*) nella sua casa dagli agenti dell'Ufficio 610 (*) e di un ufficio sotto-distrettuale il 9 Marzo 2012. La sua figlia adolescente è ora a casa da sola senza alcun aiuto.

La Sig.ra Yu ha circa 40 anni ed è tuttora detenuta in un centro per il lavaggio del cervello. È molto debole e sua figlia è preoccupata per la sua salute.

Gli agenti della stazione di polizia locale e dell'ufficio sotto-distrettuale hanno affermato che a loro non interessa se la gente si droga, vende droga, uccide o ruba; a loro interessa solamente se qualcuno pratica il Falun Gong. Il Partito Comunista Cinese (PCC) incoraggia la polizia ad arrestare i praticanti del Falun Gong; se un agente arresta tre praticanti del Falun Gong, verrà ricompensato con 5.000 yuan (*).

La Sig.ra Yu vive in un'area residenziale di una stazione di riparazione di apparecchiature mediche vicino al dipartimento di prevenzione della salute della Città di Zhenjiang. Prima che cominciasse a praticare il Falun Gong, ha avuto molti problemi di salute e la sua vita familiare era negativamente influenzata dalle sue malattie. Da quando ha cominciato a praticare il Falun Gong, i suoi problemi di salute sono scomparsi ed è diventata una persona felice ed in buona salute. Nella sua vita quotidiana, cerca di seguire i principi della Falun Dafa Verità-Compassione-Tolleranza. Ha cominciato a trattare le persone con gentilezza e la sua condizione complessiva è decisamente migliorata.

Dato che ha continuato a praticare dopo il 20 Luglio 1999, quando è cominciata la persecuzione, è stata frequentemente molestata dalla polizia locale. È stata torturata così duramente che la sua vita era in condizioni di pericolo per almeno tre volte. Le autorità l'hanno rilasciata solamente perché la prigione non voleva prendersi la responsabilità per la sua morte.

La polizia ha inoltre estorto 16.000 yuan da suo marito. Gli agenti di polizia hanno spesso chiamato la sua famiglia dopo mezzanotte e hanno persino messo il suo telefono sotto controllo e perquisito la sua casa. Per un po' di tempo, sono andati a bussare alla loro porta ogni notte. Suo marito e sua figlia erano così impauriti che non hanno osato accendere luci e per un periodo hanno addirittura dovuto passare qualche notte con i loro parenti.

Nel 2004 Yu è stata portata in un centro per il lavaggio del cervello, ma ha rifiutato di rinunciare a praticare il Falun Gong. Un uomo dell'Ufficio 610 l'ha costantemente colpita sulla testa utilizzando un libro, causandole la perdita di conoscenza; era incapace di stare in piedi per diversi giorni. L'uomo le ha detto che se avesse lasciato perdere la pratica, sarebbe potuta tornare a casa. Quando è tornata a casa, i suoi fratelli erano così arrabbiati per quello che le guardie le avevano fatto che le hanno chiesto di fare un esame clinico in ospedale per poter avere delle prove per una futura causa contro le autorità. Più tardi, nello stesso anno, è stata messa in custodia dalla polizia quando era sulla via di ritorno per la casa dei suoi fratelli. L'hanno poi detenuta nel Campo di Lavoro Forzato Femminile di Sanshui della Provincia di Shandong per due anni.

Il marito della Sig.ra Yu è stato costantemente minacciato dalla polizia. Durante i due anni dalla sua assenza, suo marito ha dovuto prendersi cura della loro bambina oltre a lavorare a tempo pieno. Nel 2006, si è seriamente ammalato dopo i molti anni di sofferenza fisica e psichica. È morto ad una giovane età (meno di 40 anni) nel Giugno del 2006.

Dopo che suo marito è deceduto, la Sig.ra Yu ha dovuto lavorare come bidella con un salario molto basso e nel frattempo ha dovuto prendersi cura di sua figlia da sola.

Chen Jun, capo dell'Ufficio 610 della Città di Zhanjiang: +86-13326508610 (Cell)
Huang Wei, membro dell'Ufficio 610 della Città di Zhanjiang: +86-13828268181 (Cell)

(*)GLOSSARIO

Versione cinese: www.minghui.org/mh/articles/2012/3/19/广东湛江市余梅被绑架-女儿再次失去照顾-254398.html
Versione inglese:http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/7/132591.html#.T4MbM9n4Ist