L'attaccamento al perseguimento è un grosso ostacolo nella nostra coltivazione

(Minghui.org) Personalmente penso che, in senso lato, l'attaccamento al perseguimento sia un desiderio. Anche la gente comune ha il detto: "La bramosia compromette la forza", quindi come praticanti dobbiamo ancora di più lasciare andare questo attaccamento. Le manifestazioni dell'attaccamento al perseguimento variano; alcune sono molto evidenti mentre altre sono nascoste. Questo attaccamento è un grosso ostacolo nella nostra coltivazione, e perciò dobbiamo trovarlo e sbarazzarcene. Questo è molto importante per noi.

Credo che quando siamo attaccati al guadagnare, o vogliamo che qualcosa si sviluppi secondo la nostra volontà, quello è attaccamento al perseguimento. Forse va bene quando abbiamo un desiderio o una predilezione che è una buona intenzione, ma non dovremmo esserne attaccati. Il Maestro ha detto: "Ottieni naturalmente senza perseguirlo". (Conferenza a Sydney, 1996) Questo perché l'attaccamento al perseguimento e al desiderio è in sostanza una caratteristica egoistica, che va contro il principio di raggiungere l'illuminazione di assenza di ego e altruismo. Anche l'attaccamento al raggiungimento del Compimento è a sua volta egoistico.

Quando leggo la poesia del Maestro "Non-azione" da Hong Yin I, che secondo la mia comprensione afferma che dobbiamo coltivare senza alcun perseguimento, mi rendo conto che si tratta di una prova della nostra xinxing e qualcosa che ogni praticante deve passare. Pertanto, quando i praticanti fanno le tre cose, il loro cuore deve essere limpido come l'acqua e dobbiamo guardarci dentro alla ricerca di un qualsiasi attaccamento al perseguire. Ogni volta che troviamo la sostanza impura dell'attaccamento al perseguire, anche solo un po', dobbiamo lasciarlo andare. Per raggiungere questo stato di non azione, dobbiamo studiare seriamente la Fa, illuminarci al Tao ed elevare la nostra xinxing. Dobbiamo tenere in mente le parole del Maestro:

“Non avere nulla, non volere nulla e non perseguire nulla. I coltivatori dicevano spesso: 'Avere l’intenzione di praticare, ma non di ottenere il gong'. Quindi, coltivate in uno stato di non-azione, concentratevi solo sul coltivare la vostra xinxing e il vostro livello si eleverà; otterrete naturalmente ciò che dovrete ottenere. (Zhuan Falun)

Spero di andare avanti vigorosamente insieme agli amici praticanti!
Per favore indicate qualsiasi insufficienza che io posso avere nella mia comprensione.

Versione inglese disponibile