La messa in scena dell’auto immolazione di piazza Tiananmen: la nuova versione di “chiamare cavallo un cervo”

(Minghui.org) Nel capitolo "Atti del Primo Imperatore di Qin" nei resoconti della Grande Storia, viene descritto un evento storico accaduto più di duemila anni fa. A quel tempo, il primo ministro Zhao Gao tentò di usurpare il trono del secondo imperatore della dinastia Qin. Temeva però che gli altri ministri rifiutassero di accettarlo, così pensò a un piano. Regalò un cervo all'imperatore e gli disse: "questo è un cavallo". L'imperatore disse: "il primo ministro si sbaglia. Si tratta di un cervo - ma lui dice che è un cavallo". Chiese poi ai ministri di cosa si trattasse. Alcuni ministri non risposero. Alcuni dicevano che fosse un cavallo. Alcuni dicevano che fosse un cervo. Successivamente, Zhao Gao uccise segretamente tutti i Ministri che affermavano che fosse un cervo. In questo modo, tutti i ministri iniziarono ad aver timore di Zhao Gao. Più tardi, la gente usò l’espressione "chiamare cavallo un cervo" come metafora della confusione tra bianco e nero, tra bene e male.

Duemila anni più tardi, quando il Partito Comunista Cinese (PCC) iniziò la persecuzione del Falun Gong il 20 luglio 1999, si sono verificati eventi simili a quello di Zhao Gao che chiamava cervo un cavallo, uno dopo l'altro, ma ancora più estremi. L’auto immolazione di piazza Tiananmen è la più grande farsa che inganna e avvelena l'opinione pubblica.

L’allestimento dell’auto immolazione di Piazza Tiananmen

Il 23 gennaio 2001, appena quattro ore dopo la messa in scena dell’auto immolazione di piazza Tiananmen, l’agenzia di stampa ufficiale del PCC (l’agenzia Xinhua) non vedeva l'ora di diffondere la notizia per poter accusare il Falun Gong. Tale importante evento che coinvolge vita e morte dovrebbe essere sottoposto a indagine del dipartimento di polizia prima di poter confermare i fatti. Tuttavia, i media ignorarono totalmente la legge e accusarono liberamente. Inoltre, alcuni individui si trovavano ancora in ospedale sottoposti a cure mediche, e il dipartimento di polizia apportò solo una parziale identificazione, quindi come aveva potuto l’agenzia Xinhua conoscere i movimenti degli individui e annunciarli al mondo? Le loro intenzioni sinistre di screditare il Falun Gong erano abbastanza chiare.

1. Wang Jindong: persona reale o sostituto?

Immagine 1

Nella sua relazione sulla messa in scena dell’auto-immolazione di piazza Tiananmen, il PCC annunciò che la persona coinvolta, e che aveva urlato gli slogan, era "Wang Jindong" e lo identificò come praticante del Falun Gong. Tuttavia, rivendendo al rallentatore il video di CCTV, si nota che questa persona non era né Wang Jindong, né un praticante del Falun Gong. L'immagine sopra è la foto pubblicata da CCTV. Le caratteristiche somatiche della persona mostrano un muso alto, fronte alta, un orecchio grande rettangolare e una sottile mascella. L'immagine a destra è il cosiddetto "Wang Jindong" che ha partecipato all’auto-immolazione. Ha un naso corto, la fronte bassa, piccole orecchie tonde e una mascella di spessore. Ci sono differenze significative nell'aspetto del viso. Se questa differenza è stata causata dall’auto-immolazione, come potrebbero le ossa e le orecchie venire deformate dal fuoco, ma i capelli e le sopracciglia rimanere completamente intatti?

Nel video dell’auto-immolazione di CCTV, la posizione di meditazione del cosiddetto "Wang Jindong" e gli slogan gridati non hanno nulla a che fare con il Falun Gong, ma il PCC lo ha chiaramente descritto come "praticante del Falun Gong". La pratica del Falun Gong richiede la posizione del loto con entrambe le gambe incrociate durante la meditazione, o almeno una posizione di mezzo loto con una gamba accavallata. L'agenzia Xinhua affermò che Wang Jindong praticava il Falun Gong dal 1997, eppure era seduto con le gambe incrociate casualmente ed entrambe le ginocchia molto alte, che è una particolare postura dell'esercito cinese, come definito dai media esterni.

Il Falun Gong richiede che entrambi i pollici siano uno di fronte all'altro con le mani congiunte, che è il gesto più comune degli esercizi del Falun Gong. Wang Jindong aveva i pollici sovrapposti uno sull'altro. Queste differenze indicano chiaramente che non aveva mai praticato il Falun Gong e non poteva essere un praticante del Falun Gong

Immagine 2

2. La bottiglia di plastica piena di benzina – Non è stata danneggiata dal fuoco?

L'intera messa in scena dell’ auto-immolazione espone la sfacciata e falsa natura malvagia del PCC che perseguita brave persone. La bottiglia di plastica Sprite non è stata danneggiata dal fuoco. Quanto sciocchi e assurdi sono stati i progettisti di questo evento? Nel video dell’auto-immolazione di CCTV, Wang Jindong sembra essere rimasto gravemente ustionato, il panno di cotone attorno al suo petto e le gambe sono bruciate e la carne si vede sotto la pelle. Tuttavia, le due bottiglie di plastica Sprite piene di benzina tra le sue gambe magicamente conservano il loro colore verde e sono completamente intatte.

Immagine 3

Falsità e messe in scena non possono sopportare la prova della storia. Nel 2002, Li Yuqiang, il giornalista del caso dell’auto-immolazione, visitò la sede legale di istruzione nella provincia di Hebei (in realtà un luogo del PCC per il lavaggio del cervello ai praticanti). I praticanti detenuti gli chiesero informazioni sulle bottiglie piene di benzina tra le gambe di Wang Jindong. Li non riuscì a trovare una scusa per coprire le menzogne e ammise che le bottiglie di Sprite erano state messe lì dai giornalisti, e che la scena era stata una messa in scena. Questa risposta ha completamente esposto la natura malvagia del PCC durante la persecuzione del Falun Gong, con menzogne e invenzioni.

3. Liu Chunling: carbonizzato o colpito a morte?

Liu Chunling, secondo il PCC, morì sulla scena "bruciando" durante l’auto-immolazione. Analizzando il video a rallentatore, è possibile osservare che Liu Chunling fu picchiato a morte da qualcuno presente sulla scena con un oggetto pesante.

Immagine 4

4. Liu Siying: ha davvero subito una tracheotomia, o era solo un modo per ingannare il pubblico?

Nel video dell’auto-immolazione di CCTV, il medico Li Chi, vice direttore del Dipartimento Traumatologia dell’ospedale di Jishuitan, annunciò che tutti gli individui gravemente feriti durante l'auto-immolazione erano stati sottoposti a immediata tracheotomia. Tuttavia, ciò che scioccò la comunità medica mondiale era che la 12enne Liu Siying era in grado di parlare correntemente, con una voce forte e chiara durante l'intervista con il giornalista Li Yuqiang meno di quattro giorni dopo la tracheotomia. Cantò anche le sue canzoni preferite di fronte al pubblico nazionale. Le persone, anche quelle con scarse conoscenze mediche, sanno che una persona non può parlare in modo naturale, e certamente non può cantare con una voce chiara così in fretta dopo una tracheotomia, dal momento che l'incisione viene fatta nella parte inferiore delle corde vocali. Per questo motivo la comunità internazionale ha esclamato che il PCC "ha creato un miracolo medico!" dopo aver visto il video dell’auto-immolazione di CCTV.

Immagine 5

5. I giornalisti di CCTV posizionati in piazza Tiananmen per l'auto-immolazione?

Il video dell’auto-immolazione di piazza Tiananmen include riprese da varie angolazioni, tra cui una panoramica e un primo piano. Vediamo anche un giornalista che porta una telecamera sul luogo e lentamente riprende tutta l'area. Normalmente, questo tipo di incidenti non vengono ripresi facilmente, ma il giornalista di CCTV "riuscì" a girare la scena da diverse angolazioni con visuale libera. Questo è praticamente impossibile senza una pianificazione preventiva e una preparazione.

Il PCC annunciò che il video era stato girato da telecamere di sorveglianza installate in piazza Tiananmen. Se è così, il video consisterebbe in immagini con angoli fissi. Tuttavia, il video di CCTV aveva una panoramica (immagine 6), e, inoltre, vari dettagli e primi piani del viso (immagine 3). Questa fotocamera era stata, ovviamente, in movimento e in inseguimento del bersaglio. Quando i media stranieri misero in dubbio la fonte di quell’angolo stretto e delle riprese, i funzionari del PCC dissero che erano riprese fatte dai giornalisti della CNN sul posto. Tuttavia, il portavoce del Dipartimento internazionale della CNN disse che i loro giornalisti non riprendono tutti i video, e di fatto, il fotografo della CNN fu arrestato e tutta la sua attrezzatura confiscata all’inizio dell’auto-immolazione. Le bugie del PCC sono state esposte ancora una volta!

Immagine 6

Il 14 agosto 2001, l’International Educational Development (IED) fece un annuncio pubblico in occasione della riunione delle Nazioni Unite: "la nostra inchiesta ha dimostrato che in realtà sono state le autorità del PCC a mettere in scena l'auto-immolazione e distruggere quelle vite". Dissero anche che "le autorità del PCC hanno tentato di utilizzare l'auto-immolazione di piazza Tiananmen del 23 gennaio 2001 per screditare il Falun Gong. Tuttavia, abbiamo acquisito un analisi video dell’auto-immolazione che dimostra chiaramente che il regime del PCC ha diretto e messo in scena l'intero incidente".

Il malvagio PCC confonde giusto e sbagliato, distrugge la nazione, la gente e se stesso

Zhao Gao chiamò "cervo un cavallo", al fine di confondere il bene e il male, testare l'obbedienza dei ministri e usurpare il trono dell'imperatore della tirannica dinastia Qin. Questo evento non causò molti danni ai cittadini. Al contrario, il PCC confonde giusto e sbagliato nelle fondamenta, per ingannare il popolo cinese e creare scuse per sopprimere ulteriormente il gruppo di persone buone e oneste che non reagiscono quando vengono fisicamente aggredite o insultate. Queste azioni non solo danneggiano il popolo cinese e il PCC, ma danneggiano anche gli interessi di tutto il paese.

Le persone che conoscono la Falun Dafa sanno che si tratta di una pratica di alto livello di coltivazione della Scuola di Budda, guidata dalle caratteristiche dell'universo, "Verità -Compassione - Tolleranza". La Falun Dafa insegna alla gente a coltivare la loro xinxing, essere brave persone e migliorare il loro livello morale. Allo stesso tempo, i praticanti sviluppano corpi sani e menti purificate praticando cinque facili esercizi. Sulla base dei risultati di un indagine dell’ufficio sportivo nazionale nel 1998, il tasso totale effettivo di rafforzamento del corpo e di cura delle malattie è stato del 97,9%. Grazie alla loro buona salute, ogni praticante fa risparmiare alla nazione una media di 1.700 yuan ogni anno. Stando ai 70 o 100 milioni di praticanti a livello nazionale che secondo i media cinesi erano presenti nel paese, il Falun Gong fa risparmiare alla nazione oltre 100 miliardi di yuan (15,7 miliardi dollari USD) all'anno solo per le spese mediche (pari al 60/ 80 per cento delle spese annuali nazionali, per un totale di 203,245 miliardi di yuan). Inoltre, dopo che i praticanti sviluppano corpi sani ed elevati standard morali, creano molto benessere per la società, portando gli ambienti sociali in una direzione positiva, con un effetto moltiplicatore. Il Falun Gong ha un valore inestimabile per la società. Chi ha beneficiato maggiormente dall'introduzione del Falun Gong e della diffusione in Cina? La gente, il paese e quelli al potere. Nel 1998, l'ex presidente del NPC Qiao Shi condusse alcuni leader veterani del PCC ad una approfondita indagine sul Falun Gong. Trassero la conclusione che il Falun Gong ha molti vantaggi, e non faceva niente di male al paese e alla gente. A causa della natura malvagi, della gelosia e sfrontatezza del PCC e del suo leader, il PCC ha lanciato una persecuzione ancora più ignorante e brutale. Hanno spinto centinaia di milioni di persone buone e le loro famiglie ad abbandonare i loro ruoli nella società, e hanno causato un enorme disastro per la nazione e il popolo. Secondo le statistiche, durante l'anno in cui il PCC ha perseguitato il Falun Gong più duramente, il costo al governo è aumentato di un quarto del gettito fiscale nazionale (equivalente a sette/nove volte il totale del bilancio nazionale di istruzione) per mantenere in atto la persecuzione. Inoltre, la persecuzione di Verità – Compassione - Tolleranza causa il crollo degli standard morali e sociali con un effetto molto negativo. Quello che il PCC ha perduto non può essere misurato con denaro e beni materiali.

Duemila anni fa, Zhao Gao chiamò "cervo un cavallo" e danneggiò la dinastia Qin. Ebbe un destino infelice, anche se aveva provato tutti i trucchi. Negli ultimi duemila anni, Zhao Gao fu anche etichettato come "traditore" e "cattivo", ed è famoso alle nuove generazioni. Oggi, il PCC confonde il bene col male, e usa le bugie per avvelenare il mondo intero e diffamare la Falun Dafa - una pratica spirituale che salva la gente. La persecuzione attuata dal PCC e la sua propaganda ha causato fraintendimenti di innumerevoli persone sul Falun Gong e, successivamente, queste persone perdono la possibilità di essere salvate. Tutti i crimini commessi hanno deciso la misera sorte del PCC. Tutti i partecipanti alla messa in scena dell’ auto-immolazione, compresi i progettisti, i direttori dietro le quinte e gli esecutori hanno avuto una fine molto patetica. Il produttore del video dell’auto-immolazione di CCTV Chen Meng è morto per cancro nel 2008. Gli interpreti dell’auto-immolazione sono rimasti o uccisi o imprigionati, e vivono il resto della loro vita nella miseria. I progettisti della messa in scena dell’auto-immolazione compreso Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yongkang - i colpevoli della persecuzione del Falun Gong, sono stati tutti citati in molti paesi, e saranno inseguiti per tutta la loro vita dai crimini che hanno commesso. Noi crediamo che nella storia umana, quando passerà questa fase, tutti i colpevoli dovranno affrontare la punizione più severa e giusta della legge e delle norme morali.

Versione inglese