Con la fede nel Maestro e nella Fa, tutte le tribolazioni possono essere superate

(Minghui.org) Ho ottenuto la Fa nell’agosto del 1996. Ho sperimentato innumerevoli episodi di dolore bruciante nell'anima e innumerevoli episodi di gioia dopo aver superato le tribolazioni. L'ho fatto fino a oggi sul sentiero della coltivazione con una salda fede nel Maestro e nella Fa. Comprendo profondamente la grazia infinita del Maestro. Attraverso le tribolazioni, il Maestro ci protegge e ci guida. Finché crediamo fermamente nel Maestro e nella Fa, tutte le tribolazioni possono essere superate. Citerò alcuni esempi per mostrare la misericordia del Maestro e i miracoli della Dafa.

1. Era una giornata molto calda nell'agosto del 2000. Nel campo di lavoro forzato Sanshui la polizia cercava di costringermi a sottoscrivere una dichiarazione di rinuncia alla mia fede e che non avrei più praticato gli esercizi del Falun Gong nel campo di lavoro. Rifiutai, e mi trascinarono sul piazzale per espormi al sole cocente. Due detenuti che cooperavano col campo (se un praticante si rifiuta di abbandonare la sua fede, due detenuti monitorano il praticante in ogni mossa) mi stavano sorvegliando. Dovetti sedermi sul suolo caldo con le gambe incrociate. Non mi veniva permesso di sedermi in posizione di meditazione, e non mi era permesso di bere o muovermi. Fui costretto a rimanere seduto dalla mattina presto fino al calar del sole. Sotto il sole cocente mi sembrava di stare seduto tra le nuvole. Era tutto vapore bianco intorno a me. Ero coperto di sudore dalla testa ai piedi. Il sudore evaporava, quando colpiva il suolo. Alcuni giorni dopo, il mio peso scese da circa 80 kg a poco più di 50 kg. Ero un relitto. Una volta, mentre stavo seduto, sentii all'improvviso delle terribili vertigini, e mi sentii molto stanco fisicamente. Sentivo di aver raggiunto il mio limite. Improvvisamente le frasi

"Migliaia di tribolazioni Lui ha sperimentato, sotto i suoi piedi ha calpestato migliaia di demoni; ("Il grande illuminato" Hong Yin)

spuntarono nella mia mente. Mi sentii subito grande e alto, e continuavo a crescere. Ero così grande da raggiungere il bordo dell'universo. Ero ancora in rapida crescita e mi ampliavo nel cosmo. Tutta la mia persona fu dissolta nella grazia potente del Maestro. Non riuscirei a spiegare questa sacralità spettacolare con tutto il linguaggio umano.

2. Nel settembre 2000, fui torturato da agenti del PCC, perché mi rifiutavo di rinunciare alla mia fede. Venivo spesso picchiato e maledetto. A quel tempo il campo di lavoro era in costruzione, e dovetti lavorare nel cantiere. Il mio compito era di portare secchi di cemento dal piano di sopra al piano di sotto, su e giù a molte volte al giorno. Ero molto stanco, e le mie caviglie gonfie dolevano. Provavo dolore a camminare. Spesso salivo le scale passo dopo passo, stringendo i denti, una mano sul corrimano e una mano sul secchio. Venivo spesso maledetto e picchiato. Era peggio quando cercavo di procurarmi cibo in mensa. Dovevo camminare per diversi metri fino alla mensa. Lì diverse centinaia di persone in fila aspettavano il cibo. Il responsabile urlava ordini e la gente si disponeva in fila. A volte non riuscivo ad eseguire l’ordine a causa del dolore alle gambe. Altri calpestavano i miei piedi. Il dolore era insopportabile. Era molto difficile tenere il passo. Questa tortura durò circa tre settimane. Infine, visto che le guardie non potevano costringermi a cambiare il mio credo, mi trasferirono in un altro squadrone per paura che avrei potuto influenzare gli altri. Portai uno zaino pieno di vestiti, coperte, asciugamani, spazzolino, dentifricio e collutorio e mi diressi verso l'altra squadra. Le due squadre distavano solo un migliaio di metri l'uno dall'altra, ma a me sembrò fosse molto di più. I miei piedi erano gonfi, fu così doloroso che non riuscivo a raddrizzare la schiena, e sudai molto a causa del dolore. Pensavo: "Sono un discepolo della Dafa. Il mio scopo è quello di convalidare la Dafa, per convalidare la grandezza della Dafa. Guardami ora: zoppico con la schiena storta e una borsa. Sembra terribile. Questo non offuscherà l'immagine dei praticanti del Falun Gong, quando quelli della nuova squadra mi vedranno? Non è questo in contrasto con i miei desideri? Non ho cooperato con qualsiasi richiesta da parte delle forze del male della stazione di polizia, centro di detenzione o campi di lavoro, e ho sofferto un sacco di torture. Non è questo convalidare la Dafa? Ma la mia immagine attuale è degradante per la Dafa, e la dignità e la sacralità della Dafa sono compromesse. Sarebbe così bello se potessi camminare a grandi passi e con la testa alta! Quando arrivai a metà strada tra i due squadroni, improvvisamente scoprii che i piedi non mi facevano male, la mia schiena si raddrizzò, ed ero pieno di energia. Il mio corpo era molto leggero e camminavo a grandi passi. Non riuscivo a trattenere le lacrime di gioia, e la mia anima gridava: "Grazie, Maestro! Farò meglio in futuro! "

3. Un giorno nell’officina del campo di lavoro, una guardia picchiò un tossicodipendente di fronte a me. La guardia picchiò il detenuto violentemente con un bastone elettrico. Il detenuto rotolò sul pavimento, implorando disperatamente pietà. Le sue urla furono udite in tutta l’officina. La guardia gli disse: "vediamo se hai ancora il coraggio di essere pigro". Mi guardava. Sapevo che stava facendo questo per minacciarmi. Pochi giorni dopo, cercò di costringermi a scrivere una dichiarazione di rinuncia alla mia fede. Disse che i suoi superiori lo avevano richiamato, e dovevo firmare quel giorno, altrimenti avrebbe fatto questo e quello. Quando vide che non reagivo mi urlò: "Vuoi firmare o no?". Risposi che non volevo. Mi colpì alla testa con un bastone elettrico. Ci fu un immediato odore di carne bruciata. Si sentiva l’odore da lontano. Molta gente si alzò in piedi a guardare. Ero ancora lì seduto pacificamente con un sorriso, senza alcun segno di dolore. La guardia sapeva di non poter ottenere nulla da me, con tanti occhi che guardavano, così mi lasciò andare in fretta.

4. Era una sera piovosa del marzo 2005. Guidai una moto in una zona residenziale con 100 volantini per il chiarimento della verità. Erano circa le 22:00. Vidi un negozio di sartoria, con una luce accesa in un vicolo e una persona che cuciva all'interno. Parcheggiai la moto davanti al negozio e feci il giro della zona residenziale per distribuire i volantini. Circa un'ora dopo avevo finito. In quel momento pioveva molto. Molte persone erano già addormentate. Tutta la zona residenziale era molto tranquilla, con solo il rumore di un cane che abbaiava. Non c'erano luci in strada. Solo alcune case avevano le luci accese. Cercai di trovare la via del ritorno, ma non riuscivo a trovare la moto da nessuna parte. Era troppo buio, e non avevo familiarità con la zona. Diventai ansioso, dopo una mezz'ora di ricerca. In quel periodo venivano rubate molte moto. Mi chiedevo, "è stata rubata? Perché non la trovo? ". Più ansioso diventavo, più mi perdevo. Poi pensai: "sono venuto per convalidare la Fa, e questa è la cosa più retta dell'universo. Nessuno è qualificato per mettermi alla prova. La mia moto è uno strumento per convalidare la Fa. Nessuno può rubarla". Dopo dieci passi e un giro, rividi la mia moto. La sartoria era già chiusa, e la mia moto era lì sotto la fioca luce che proveniva dall'interno. Fui entusiasta e sentii una raffica di calore riempire il mio corpo. Dimenticai i miei vestiti bagnati e la stanchezza, e tornai a casa felice con la moto.

Ho sperimentato molti miracoli mentre chiarivo la verità della Falun Dafa e incoraggiavo le persone a dimettersi dal PCC e dalle sue organizzazioni affiliate. Ad esempio, persone che avevano subito danni cerebrali in un incidente d'auto, paralisi, cancro, malattie cardiache o diabete venivano curate dopo aver compreso la verità. Il dito del piede di una persona fu tagliato e sanguinò per un anno. Dopo aver capito la verità, finalmente l’emorragia si arrestò. A 90 anni un uomo si ruppe un osso, ma i farmaci non riuscivano a fermargli il gonfiore. Dopo aver capito la verità, un miracolo accadde. Alcune di queste persone si dimisero dal PCC e dalle sue organizzazioni affiliate, e altri recitarono, "la Falun Dafa è buona, Verità – Compassione - Tolleranza sono buoni". Molte persone furono testimoni della potenza e dei miracoli della Dafa. Alcuni di loro compresero la bontà della Dafa e iniziarono a coltivare.

Versione inglese