La polizia ha fermato la signora Fan Defang, una praticante della Falun Dafa di 74 anni della città di Chongqing, assieme alla praticante signora Yuan Suxian il 28 gennaio 2005. La signora Yuan Suxian è stata torturata a morte, e la signora Fan Defang è stata illegalmente perseguita in giudizio.
La sig.ra. Fan Defang è pensionata della SARL costruzioni della città di Chongqing. Vive nella camera 2, edificio 6, unità 1, complesso 2, della Comunità Laodong, regione Xiejiawan, distretto di Jiulingpo. Il 28 gennaio 2005, la signora Fan e la signora Yuan, si sono recate nella regione di Tiaodengchang nella zona di Dadukou per far visita ad un parente. Lungo la strada, hanno raccolto molti volantini di chiarificazione della verità (*) del Falun Gong che erano a terra e li hanno distribuiti ai passanti. Agenti del commissariato Tiaodengchang nella zona di Dadukou le hanno fermate ed hanno perquisito le loro abitazioni. La polizia non ha trovato materiali di chiarificazione della verità nella casa della signora Fan, ma le due praticanti sono state mandate comunque al centro di detenzione della zona di Daduokou.
La Sig.ra Fan è stata incatenata al letto tutto il tempo che è rimasta nel centro di detenzione. Il 30 luglio 2005, i carcerieri del centro di detenzione hanno torturato a morte la signora Yuan Suxian. Per nascondere il loro crimine, il personale del centro di detenzione ha dato alla sua famiglia un po’ più di 5000 yuans (*) come indennizzo per la sua morte. Allo stesso tempo, erano ansiosi che la signora Fan non morisse nel centro di detenzione, così hanno detto alla famiglia di riportarla a casa con l'avvertimento che doveva essere giudicata più avanti.
Dopo che gli scellerati ebbero torturato a morte la signora Yuan Suxian, hanno trasmesso una notifica del tribunale alla signora Defang l'8 gennaio 2006. La notifica era datata 20 gennaio 2006, dichiarava che il procuratore sarebbe stato Wang Wenge e che la signora Fan Dafang sarebbe stata giudicata il 18 febbraio. Senza alcuna logica, la decisione precisava che la signora Yuan Suxian, che era già stata torturata a morte, era la testimone che aveva inizialmente presentato un’accusa contro la signora Fan Defang. La decisione, dichiarava anche che il caso della signora Yuan Suxian (già deceduta) sarebbe stato giudicato più avanti, come una questione indipendente.
Chiediamo a tutte le persona di cuore di prestare attenzione a questa assurda azione giudiziaria e di condanna. Mettiamo fine alla persecuzione di Fan Defang.
Numeri di telefono di interesse:
Capo della brigata di sicurezza di stato Wen Fanghuo: 86-23-68906708 86-23-68839626 86-13098799671 (apparecchio mobile)
Commissariato Tiaodengchang, zona Dadukou, città di Chongqing: 86-23-68535598, 86-23-65950910
Dipartimento di polizia di Dadukou: 86-23-68830238
Direttore del dipartimento di polizia Dadukou: Hua Yong,
Dipartimento di polizia di Dadukou: Li Ke, Huang Xiaoyue (donna), Hu Bin, Tan Xu
Centro di detenzione della zona di Dadukou: 86-23-68832427
Centro di detenzione della pubblica sicurezza: 86-23-68832427
Centro di riabilitazione dei drogati: 86-23-68838845
Data dell’articolo originale: 27/02/2006
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/12/120661.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...