Sichuan e Città di Chongqing: Quattro praticanti della Dafa sono deceduti a causa della persecuzione

Il signor Tang Xiangshui, 59 anni, era un ingegnere automobilistico della miniera di Lanjia, una filiale del Gruppo acciaio Panzhihua, città di Panzhihua, provincia di Sichuan. Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1998 ed è guarito da molte malattie. Durante il suo viaggio a Yunnan in dicembre 1999, la polizia ha perquisito la sua valigia alla stazione ferroviaria di Kunming e ha confiscato i suoi libri della Dafa e le cassette per gli esercizi. Gli hanno messo le manette in modo brutale e l’hanno trattato selvaggiamente. Più tardi, hanno notificato al dipartimento di pubblica sicurezza del suo luogo di lavoro perché venisse portato via a subire ulteriore persecuzione. Il dipartimento della pubblica sicurezza gli ha estorto 500 yuan (1), minacciandolo, e obbligandolo di scrivere le dichiarazioni di garanzia, hanno perseguisito la sua casa e confiscato le sue videocassette. Tang nonostante tutto insisteva nella sua coltivazione. Il personale del Dipartimento di pubblica sicurezza andava a casa sua e bussava alla porta rumorosamente. L’hanno tormentato per un lungo periodo e monitorato le conversazioni telefoniche. Il corpo e la mente di Tang è stato danneggiato gravemente e la sua malattia è riapparsa. Tang Xiangshui è deceduto nella mattina del 6 luglio 2004.

La signora Wang Yuzhen, 74 anni, era una praticante della Fabbrica di Acciaio Speciale, distretto di Shapingba, città di Chongqing. Suo marito, Mao Fengcai, ha avuto una grave trombosi celebrale nel 1998. La coppia anziana ha iniziato a praticare la Dafa nello stesso momento. Mao Fengcai doveva dipendere dal sostegno degli altri per poter imparare gli esercizi, ma appena dopo l’inizio della pratica, Mao stava già meglio. Dopo il 20 luglio 1999, Mao non osava continuare a praticare il Falun Gong, e poco dopo le sue malattie sono riapparse, spesso doveva prendere medicine e fare trasfusioni. Nel 2001 la polizia della stazione di polizia è andata a casa sua per arrestare Wang Yuzhen, ma l’arresto non ha avuto successo. La coppia anziana viveva nel terrore, e Wang Yuzhen è deceduta in ottobre 2005.

La signora Liu Derong, 70 anni, era una praticante della Fabbrica di Acciaio Speciale, città di Chongqing. Soffriva di diverse malattie nel passato, ed ha imparato molti tipi di qigong ma la sua condizione fisica non è stata migliorata. Dopo aver imparato la Dafa, tutti i suoi problemi di salute sono spariti. Dopo il 20 luglio 1999, avendo paura della persecuzione, non osava più praticare la Dafa in modo aperto e dignitoso. La sua condizione fisica è andata peggiorando gradualmente ed è deceduta nel 2005.

La signora Wang Fang, 40 anni, viveva nella fabbrica Jialing, Distretto Shapingba, città di Chongqing. Mentre andava a Pechino per appellarsi per il Falun Gong con altri praticanti a dicembre del 2000, è stata arrestata illegalmente dal personale dell’Ufficio di Pubblica Sicurezza nella Fabbrica Jialing, e appena arrivata nella stazione ferroviaria di Shapingba, è stata detenuta per più di tre mesi. Ha subito molti tipi di maltrattamenti fisici dal personale di pubblica sicurezza, ed era monitorata dai capi e dagli assistenti della fabbrica. E' stata picchiata e maltrattata anche dal marito. È stata rilasciata dopo un’estorsione di alcune migliaia di yuan. Subito dopo, mentre stava spiegando i fatti sulla Falun Dafa alla gente avvelenata dalla propaganda del governo, le persone irrispettose delle leggi l’hanno condotta nel centro per il lavaggio del cervello con l'inganno. Le sue condizioni fisiche sono peggiorate notevolmente ed è deceduta a settembre del 2002.

Note

1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Vale circa 56 euro.

2. "La dichiarazione di garanzia”: Una dichiarazione per affermare che si è pentiti per aver praticato il Falun Gong e assicura di non praticare più il Falun Gong, non andare a Pechino per appellarsi per il Falun Gong, e non riunirsi mai con nessun praticante della Falun Dafa.

Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/10/28/113304.html