Jiangsu, Shandong, Jilin e Hebei: Otto praticanti deceduti dalla persecuzione

La signora Wu Qinfen, 54 anni, viveva nella città di Wuxi, provincia di Jiangsu. Era una manager della Filatura di Seta della città di Wuxi. Prima di praticare il Falun Gong, Wu Qinfen soffriva di problemi cardiaci e aveva un pacemaker. Dopo che ha iniziato la pratica del Falun Gong nel 1996, sua salute si è recuperata velocemente ed è diventata piena di energia. Il 25 aprile 1999, è andata nella città di Nanchino per fare una petizione al governo. È stata arrestata dalla stazione di polizia Nanchang e la sua casa è stata saccheggiata. Più tardi qualcuno l’ha denunciata alla polizia perchè ha distribuito i volantini per denunciare la persecuzione. È stata rilasciata dopo aver subito brutali torture, mentalmente e fisicamente. La sua salute è visibilmente peggiorata ed è morta il 16 marzo 2001. Prima della sua morte, ha detto ad alcuni praticanti che lei credeva fermamente nella Dafa e che avrebbe praticato il Falun Gong fino alla fine.

La signora Gu Xijuan, 49 anni, era una manager per una compagnia di assicurazione della città di Wuxi, provincia di Jiangsu. Il 1 ottobre 2000, è andata a Pechino per fare petizione al governo. È stata arrestata dalla polizia, e riportata indietro nella sua zona e detenuta per un mese, successivamente è stata arrestata e rinchiusa in un centro di lavaggio del cervello. Nel 2001 è stata arrestata di nuovo e portata nel centro per lavaggio di cervello, dove ha trovato sangue nelle feci.. Nel 2002, dopo il suo rilascio il personale dell’Ufficio 610 è andato al suo luogo di lavoro per tormentarla. Ha sofferto gravemente la persecuzione mentale e fisica. Non ha più potuto recuperarsi ed è morta in ottobre 2002.

La signora Liu Shu E, 60 anni, era un residente a Sundong Village, Chengyang Distretto in città di Qingdao, provincia di Shandong. È stata beneficiata fisicamente e mentalmente dalla pratica del Falun Gong. Molte malattie che aveva da lungo tempo, come il diabete, problemi coronari, arteriosclerosi sono spariti. In novembre 1999, è andata a Pechino per la petizione ed è stata arrestata dalla polizia. È stata detenuta due volte nel centro di detenzione Dashan nella città di Qingdao, ogni volta per 15 giorni. Sua casa è stata illegalmente saccheggiata due volte. È stata trasferita dal centro di detenzione Dashan in un ospedale psichiatrico, dove è stata torturata per un mese. Più tardi, quando volevano mandarla per la seconda volta nell’ospedale psichiatrico, Liu Shu E si è opposta fermamente alla persecuzione, e 4 o 5 poliziotti non hanno potuto tirarla giù. Durante il capodanno cinese 2003, è tornata a casa. Entro due settimane, è rimasta paralizzata, perché la polizia continuava a andare a casa sua per tormentarla, il che ha danneggiato la sua mente e il corpo. È morta più tardi nel 2003.

La signora Pan Shuying, 67 anni, viveva nella città di Yanji, provincia di Jilin. In giugno 2001 è stata arrestata mentre spiegava i fatti sulla Falun Dafa alla gente che è stata avvelenata dalla propaganda del PCC, ed è stata detenuta per due settimane. In agosto 2001, è stata arrestata a casa sua e portata al centro per lavaggio di cervello, dove è stata perseguitata per un mese. In maggio 2002, è stata arrestata a casa. Dopo aver subito molte brutali torture, è stata trasferita al centro di detenzione di Heizuizi in Changchun. Lì ha avuto un attacco cardiaco. È stata rilasciata dopo un mese. Dopo il suo ritorno a casa, suo marito le impediva di praticare. È morta in luglio 2005 dopo lungo periodo di persecuzione.

Il signor Yang Xinya, 52 anni, era un residente di Xiaodian Village, città di Xuchang, provinicia di Henan. Ha imparato il Falun Gong alla fine del 1998. Subito dopo la pratica del Falun Gong, i suoi problemi ereditari di tracheite sono guariti senza nessun trattamento medico. Da quel momento in poi, viveva nella città di Kaifeng. In primavera 2002, la polizia di Kaifeng ha condannato per un anno di imprigionamento perché ha distribuito le conferenze di Maestro Li. Ha subito gravi torture. All’estate 2003, I funzionari della stazione di polizia del distretto rurale a sud di Kaifeng hanno saccheggiato la sua casa. Sua moglie è stata detenuta per due settimane. Suo figlio è stato condannato a tre anni di prigione dal dipartimento di polizia di Xuchang. Dopo che è perseguitato per lungo tempo, Yang Yaxin ha sopportato diversi problemi mentali e fisici. È morto in settembre 2005.

La signora Yang Chunmei, 79 anni, viveva nella città di Zhangjiakou, provincia di Hebei. Aveva molti problemi fra i quali un enfisema polmonare, disordine cardiaco, ulcerazione duodenale ed altro. Da quando ha iniziato a praticare il Falun Gong, è tornata in forma eccellente. Dopo l’inizio della persecuzione il 20 luglio 1999, è stata perseguitata gravemente dal regime di Jiang Zemin. L’8 agosto 2005, alle 6 di mattina, Chang Xiaoqing, il segretario dell’Ufficio di Wuyilu della città di Zhangjiakou, con l'inganno le hanno fatto aprire la porta, e un gruppo di poliziotti in borghese sono entrati e hanno portato via sua figlia al centro di detenzione di Tangshan. Mentre suo nipote cercava la mamma dappertutto, altri membri della famiglia e amici sono stati coinvolti. Yang Chunmei sapeva che la Dafa è buona, ma ha smesso di praticare sotto la grave pressione della persecuzione. Durante l’inverno del 2003, tutti i suoi vecchi problemi sono riapparsi, aveva talmente tanti dolori alla schiena e nelle gambe che non poteva ne camminare ne stare in piedi. Più tardi non riusciva neppure ad alzarsi. Con l’aiuto della figlia e altri praticanti, la signora anziana che si è resa conto della bontà della Dafa, ha ripreso a coltivare di nuovo con determinazione, si è così ripresa dalle malattie. Più tardi quando la praticante Wang Lihua è stata arrestata e detenuta in un centro per lavaggio di cervello, è costretta a lasciare la casa, e Bai Junjie è stata condannata all’imprigionamento, la mente della signora anziana era di nuovo tormentata. Viveva nella paura giorno e notte, piangeva spesso e non poteva dormire. È morta il 15 luglio 2005.

La signora Zhang Cuigai aveva 45 anni, era una praticante del Falun Gong del Fangyuan Village, Qiaotou Township a Sheze county, provincia di Hebei. È andata a Pechino per appellarsi intorno al 25 aprile 1999. Dopo il 20 luglio 1999, è andata a Pechino per la seconda volta, ma è stata fermata dal personale del governo e detenuta nel dipartimento di polizia di county. Più avanti la polizia del villaggio si recava spesso a casa sua per tormentarla, e con le manette per arrestarla (ha potuto sfuggire all’arresto perchè era al lavoro) le hanno confiscato tutti i suoi libri della Dafa. Quando andava a casa dei suoi parenti, la polizia la chiamava da loro per minacciarla. Tutto questo ha causato grande sofferenza a Zhang Cuigai sia fisicamente che mentalmente. È morta in aprile 2004.

La signora Cao Hui aveva 56 anni, era un’impiegata del Postal&Telecommunication System nella città di Shijiazhuang, provincia di Hebei. Dopo il 20 luglio 1999, è stata tormentata molte volte dalla poliza di Gexinjie distretto di Xinhua. Sono andati a casa sua per arrestarla, e hanno anche mandato personale speciale per interrogarla. Perfino dopo che ha traslocato in un nuovo luogo, ha scoperto che le guardie la stavano monitorando. Ha sofferto fisicamente e mentalmente. È morta in autunno del 2003.

Note

1."L’Uffficio 610" è un’agenzia specificatamente creata per perseguitare il Falun Gong, con il potere assoluto sopra ogni livello di amministrazione del partito e tutti gli altri sistemi politici e giudiziari.

Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/10/20/112795.html