L’Attaccamento al Qing è Come una Catena che Tiene i Praticanti in Basso

[Nota dell’editore: Qing è il termine cinese che comprende concetti come sentimento, emozione, affetto, inclinazione, interesse, ecc.]

Saluti, Onorabile Maestro! Saluti, amici praticanti! Il mio nome è Huang Xiaomin. Ero nuotatore professionista in Cina. Durante la mia carriera atletica ho vinto molte medaglie in competizioni internazionali, incluse le Olimpiadi e i Giochi Asiatici. Anni di allenamento intenso hanno pesato sulla mia salute. Ho sofferto tra l’altro di dolori reumatici e di battito cardiaco irregolare. Sono andato in parecchi famosi ospedali, ma i migliori dottori e la medicina più avanzata si sono dimostrate inefficaci con me. I miei dolori reumatici erano così gravi che ho perso la sensibilità alla parte inferiore delle gambe. Sapevo che stavo andando incontro alla paralisi. Il dolore, sia fisico che mentale, era indescrivibile. Sono stato costretto a ritirarmi dalle competizioni sportive a 23 anni.

A quel tempo un mio amico mi ha fatto conoscere il Falun Gong. Una settimana dopo aver iniziato a praticare, mentre stavo “Tenendo la Ruota di Fronte all’Addome" una corrente di energia improvvisamente è stata emessa dai palmi delle mie mani. Ero sorpreso da quella sensazione. Questa esperienza mi ha convinto del miracolo del Falun Gong. Nel giro di un anno tutti i miei problemi di salute sono completamente scomparsi. Falun Dafa mi ha salvato dal mio dolore e dalla mia miseria. Il Maestro mi ha dato una seconda opportunità. Non posso trovare le parole adatte per esprimere la mia gratitudine al Maestro. Ma dal profondo del mio cuore, spesso grido, “Grazie, Maestro!” (in riferimento rispettose al fondatore della Falun Dafa, il signor Li Hongzhi).

Adesso vorrei parlare di come lentamente ho abbandonato la paura durante la coltivazione.
A causa dei miei impegni di lavoro e della pigrizia nella coltivazione, per molto tempo non ho coltivato me stesso con il massimo dell’impegno. A partire dalla primavera dell’anno scorso, finalmente ho contattato altri praticanti coreani nella mia zona e sono stato coinvolto negli sforzi per convalidare la Fa a altri. Poco dopo ho incontrato un test per la mia xinxing.

Il mio primo evento pubblico della Falun Dafa è stata una parata il 20 luglio 2004. Durante la parata, NTDTV e The Epoch Times mi hanno intervistato. Quando sono stati pronti per pubblicare l’intervista, ho cominciato a provare paura. Ho sempre avuto un forte attaccamento per la mia famiglia, e per questo ero preoccupato che il governo li perseguitasse. Dal momento che non potevo lasciare andare il mio attaccamento alla mia famiglia, non ho acconsentito alla pubblicazione dell’intervista. Ho perso una buona opportunità per esporre la persecuzione.

Durante i giochi olimpici estivi, The Epoch Times ha progettato di intervistarmi di nuovo. A causa di molte interferenze, l’intervista non ha avuto luogo. La The Epoch Times in altri paesi ha riportato la mia storia, includendo la mia vita e la mia coltivazione del Falun Gong. Ero turbato da questo fatto.

Un praticante della mia zona mi ha chiamato per spiegarmi la situazione. Ha iniziato la conversazione dicendo, “Mi dispiace di non aver gestito bene questa questione”. Il suo atteggiamento mia ha toccato profondamente. Ho visto come i praticanti possono guardare dentro se stessi per cercare le loro mancanze. Io lo avevo fatto? Sapevo che questi amici praticanti erano a corto di denaro e che dovevano contribuire a molti progetti per chiarire la verità. Eppure questo praticante ha parlato con me al cellulare per 30 minuti per aiutarmi a migliorare la comprensione della Fa.

I pensieri retti e la compassione di quel praticante mi hanno commosso. Ho compreso che la coltivazione è una faccenda seria. Ho iniziato a richiamare alla mente le parole del Maestro circa i familiari. Ho capito che non potevo controllare le vite dei miei familiari. Ho pensato di predisporre una buona vita per loro per poi concentrarmi sulla coltivazione. Non c’è niente di più sbagliato. La coltivazione è senza condizioni. Ora che la Falun Dafa è perseguitata, io non mi sono fatto avanti per difendere la pratica, ma speravo ancora di ricavarne dei benefici. Potevo chiamare me stesso un praticante delle Falun Dafa del periodo della rettifica della Fa? Mi vergognavo di me stesso. Avevo già iniziato a rivelare i crimini commessi contro il Falun Gong, ma ancora non sentivo un senso di urgenza. Come potevo essere così egoista?

Dopo la pubblicazione dei Nove Commentari sul Partito Comunista1, ho pubblicato la mia dichiarazione di dimissioni dal Partito Comunista Cinese (PCC) su internet. Anche se il PCC mantiene uno stretto controllo sulle notizie, la mia dichiarazione è diventata molto nota in Cina. Quando uno dei miei familiari ha fatto un viaggio nel sud, qualcuno gli ha chiesto di questa notizia. Un famoso personaggio dello sport diceva di praticare il Falun Gong e il mio annuncio di dimissioni dal PCC aveva scioccato l’intera comunità del nuoto in Cina.

Poco dopo le mie pubbliche dimissioni dal PCC, il partito ha chiesto alla mia famiglia di saperne di più su di me. Hanno minacciato il fatto che le mie azioni avrebbero potuto mettere in pericolo la promozione di certi membri della mia famiglia. Hanno detto che il PCC poteva fare qualsiasi cosa per farci del male. Gli amici praticanti erano preoccupati e mi chiedevano spesso della mia famiglia in Cina. Abbiamo avuto delle belle discussioni su come un praticante delle Falun Dafa dovrebbe comportarsi di fronte ad interferenze di questo tipo. Tuttavia, ancora non potevo lasciare andare il mio attaccamento ai miei cari, e temevo che la mia famiglia fosse perseguitata. Di conseguenza non avevo il coraggio di esporre il male.

In seguito le intimidazioni del PCC sono diventate anche peggiori. Hanno addirittura detto che non avrei avuto mai più il permesso di tornare il Cina, e che mia madre non avrebbe mai più potuto farmi visita in Corea. Mi hanno anche minacciato dicendo che la polizia nazionale stava indagando su di me. Un pacco che ho mandato in Cina è stato aperto. Era chiaro che il malvagio PCC mi teneva d’occhio, perché solo il Partito Comunista si sarebbe abbassato ad aprire la corrispondenza privata.

Le molestie contro i miei familiari hanno toccato profondamente il mio attaccamento al qing e alla paura. Dopo parecchie lunghe discussioni, ho deciso che non volevo essere controllato dal mio attaccamento ai miei familiari. Avrei esposto il male, perché è la cosa di cui il male ha più paura. Se non lasciavo andare il mio attaccamento alla mia famiglia e le mie altre paure, il male sarebbe diventato ancora più furioso. Ho anche capito che la fama e la notorietà che avevo guadagnato avevano una ragione. Ho deciso di trarre vantaggio dalla mia fama per convalidare la Falun Dafa e salvare più persone.

All’inizio di quest’anno ho partecipato alla Conferenza Internazionale di Condivisione delle Esperienze a Manhattan. Ho ascoltato le esperienze dei praticanti e ho conosciuto praticanti da ogni parte del mondo. Ho visto le mie mancanze nella coltivazione. Ho anche capito che il qing e gli attaccamenti da esso generati sono come catene che bloccano il praticante e lo tengono indietro. Bisogna abbandonare le restrizioni della sentimentalità prima di poter salire verso livelli elevati nella coltivazione.

Note:
1. Nove Commentari Sul Partito Comunista: Nove Commentari Sul Partito Comunista sono una serie di editoriali pubblicati alla fine del 2004 per rivelare la vera natura del Partito Comunista. I Nove Commentari hanno portato milioni di persone a rinunciare alla loro appartenenza al Partito Comunista Cinese e hanno potuto avere una chiara comprensione della malvagia persecuzione del Falun Gong. “Un libro che ha scioccato i cinesi in tutto il mondo. Un libro che sta disintegrando il Partito Comunista.”
http://ninecommentaries.com