Liaoning: Il Signor Yang Zhizhong, è stato torturato a morte.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il praticante della Falun Dafa, signor Wang Zhizhong, di circa 50 anni, era un dipendente della società marittima della contea di Huanren, nella città di Benxi, provincia di Liaoning. Aveva avuto un’epatite prima di praticare la Falun Dafa e aveva difficoltà a salire le scale. Ha recuperato rapidamente dopo aver cominciato a praticare nel 1997, ha parlato agli altri della Falun Dafa e della sua esperienza personale. Ha comperato del materiale della Falun Dafa per divulgare la legge (Fa) nella campagna ed ha aiutato chi aveva difficoltà finanziarie.

Dopo l’inizio della persecuzione della Falun Dafa da parte del partito comunista cinese (PCC), ha comperato documenti di chiarificazione della verità (*) con i suoi soldi per far capire alla gente la verità della Falun Dafa e salvare esseri senzienti. Per aver fermamente coltivato nella Falun Dafa, è stato detenuto numerose volte e nel 2000 è stato mandato al campo di lavoro della città di Benxi.

Nel 2003, durante l‘epidemia della SARS, gli agenti segreti lo hanno seguito, stava trasportando
segretamente dei documenti di chiarificazione della verità. Lo hanno arrestato, e sottoposto a crudeli torture e mandato segretamente alla prigione di Dabei per una condanna di 10 anni. Più tardi, è stato trasferito alla prigione di Huazi, nella città di Liaoyang, dove ha fatto lo sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. La sua salute è stata seriamente danneggiata dai cattivi trattamenti subiti per lungo tempo, ma le guardie non lo hanno liberato; solo quando la sua vita era seriamente in pericolo lo hanno rilasciato.
Il signor Yang Zhizhong ha vomitato una gran quantità di sangue ed è stato finalmente mandato all’ospedale di Qiushi nella contea di Huanren. Era sotto stretta sorveglianza delle guardie, quando era all’ospedale, e non aveva il permesso di contattare altri praticanti della Falun Dafa. Ė morto alle ore 5, di mattina, del 19 gennaio 2006.

La famiglia del signor Zhizhong ha fatto sapere al dipartimento di polizia della contea, che il signor Yang Zhizhong era morto all’ospedale, durante la sua condanna e sotto la sorveglianza delle guardie. Ma gli ufficiali del dipartimento di polizia della contea hanno detto: Dal momento che è morto, non abbiamo motivo di essere implicati.

Sheng Xueying (uomo) segretario del comitato politico e giudiziario del PCC, della contea di Huanren, ha seguito Jiang e il suo regime per perseguitare i praticanti della Falun Dafa. Shen Xueying era responsabile
di arrestare, sottoporre al lavaggio del cervello ed imprigionare i praticanti della Falun Dafa nella contea di Huanren. Il segretario assistente, Xu Yanbo (uomo) e il capo del dipartimento di polizia della contea, Wang Lixian (uomo), hanno personalmente picchiato e fulminato con manganelli elettrici i praticanti della Falun Dafa. Li hanno torturati con mezzi crudeli come metterli sul letto della morte (*) ecc...

Dipartimento di polizia della contea di Huanren, nella città Benxi, 86-414-8829900 capo Wang Lixian, 86-414-8823718 (casa); capo ufficio di sicurezza politica, Du; gli officiali Wang Qi (uomo), Sun Yuande (uomo), Cheng Xianliang (uomo), Zhu, 86-414-8832747 (ufficio).
Segretario del comitato politico giudiziario del PCC, della contea di Huanren, Sheng Xueying, 86-414-8832747(ufficio) segretario assistente, Wang Xuancai (uomo), 86-414-8824243 (casa) segretario assistente, Xu Yanbo (uomo, responsabile della classe di lavaggio del cervello), 86-414-8823718 (casa), 86-13030731958 (portatile).

Version cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/17/121032.html

(*) GLOSSARIO

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.