The Epoch Times: Un Nuovo Testimone Conferma l’Esistenza del Campo di Concentramento Cinese e Racconta che gli Organi Sono Espiantati ai Prigionieri Vivi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il testimone, ex impiegata del Centro di Cura Integrato di Medicina Cinese e Occidentale per il Trattamento della Trombosi di Liaoning, ha detto che gli organi dei praticanti del Falun Gong sono cremati immediatamente dopo che gli organi sono rimossi.
Un ex impiegata del Centro di Cura Integrato di Medicina Cinese e Occidentale per il Trattamento della Trombosi di Liaoning ha detto a The Epoch Times durante una recente intervista che il Campo di Concentramento Sujiatun in Cina era realmente una parte dell’ospedale. Il campo di concentramento aveva il ruolo di prelevare gli organi dai praticanti del Falun Gong mentre erano ancora vivi e di venderli. A partire dal 2001, sono stati detenuti al campo approssimativamente 6.000 praticanti, e nessuno di loro ho mai potuto lasciare il campo vivo. L’ospedale ha rimosso molti reni, fegati e cornee dai praticanti. Dopo la rimozione dell’organo, i praticanti erano gettati in un inceneritore, e le loro ceneri erano gettate via insieme a quelle della legna bruciata.

Gli organi di tre quarti di quelle 6.000 persone sono stati rimossi

Coloro ai quali sono stati rimossi gli organi erano in vari stati di salute. Dal momento che le vittime erano detenute illegalmente, non c’era una ordinanza di arresto né una identificazione certa per stabilire chi quelle persone erano realmente. Spesso dopo che i loro organi erano rimossi, nessuno reclamava i loro corpi. Qualche volta i corpi sono stati portati via da truffatori che si sono spacciati per loro familiari.

Tre quarti di quelle 6.000 persone sono morte dopo che sono stati rimossi loro il cuore, il fegato, le cornee o la pelle; poi i loro corpi sono stati bruciati. Questa testimone, i cui familiari hanno partecipato alla rimozione degli organi dai praticanti del Falun Gong, dice che ci sono ancora circa 2.000 praticanti nell’ospedale. Teme che le autorità li uccideranno tutti per distruggere tutte le prove.

Il Centro di Cura Integrato di Medicina Cinese e Occidentale per il Trattamento della Trombosi di Liaoning si trova in via Xuesong 49, Sujiatun, Shenyang, provincia di Liaoning, Cina. È il primo ospedale in Cina specializzato nella cura del cuore, cervello e dei vasi sanguigni. L’ospedale è composto da centri che si occupano di diverse specialità, compresa la Scuola Medica di Medicina Tradizionale Cinese di Liaoning e il Centro per il Trattamento delle Trombosi di Shenyang.

Dettagli sul Campo di Concentramento

L’area dell’ospedale è di 21,087 metri quadri, con 17.564 metri quadri di edifici. Vi sono impiegate 460 persone in 24 dipartimenti e 20 uffici specializzati. Secondo le informazioni fornite dal governo cinese, l’ospedale è stato fondato nel 1988 come “Istituto di Ricerca sulla Trombosi di Shenyang e Centro di Cura Integrato di Medicina Cinese e Occidentale per il Trattamento della Trombosi della provincia di Liaoning. Nel giugno 1998 è stato rinominato Centro di Medicina Tradizionale Cinese per il Trattamento della Trombosi.

Il Chinese Business Morning View ha detto in un articolo del 4 luglio 2004 che un contadino è morto per cause insolite a Suhiatun, Shenyang ed è poi stato cremato. Il certificato di morte è stato redatto dal Centro di Medicina Tradizionale Cinese per il Trattamento della Trombosi. La notizia ha destato scalpore in Cina.

Una copia del certificato di morte. (The Epoch Times Archives Photo)
Quella che segue è la trascrizione dell’intervista del giornalista di Epoch Times all’ex dipendente del Centro di Cura Integrato di Medicina Cinese e Occidentale per il Trattamento della Trombosi di Liaoning a Sujiatun, Shenyang, Cina.

Epoch Times: Lo staff medico all’interno del campo di concentramento è a conoscenza di queste cose?
Risposta: All’interno dell’ospedale c’è un piccolo numero di ufficiali e qualche dottore coinvolto nell’asportazione di organi. Qualcun altro tra i medici ne è al corrente, ma questo è assolutamente un taboo e nessuno ne parla. Tutti temono di essere uccisi o di avere grossi problemi, così tutti evitano questa questione. Solo quei dottori che sono altamente fidati sono scelti per partecipare all’operazione di estrazione degli organi.

ET: I praticanti del Falun Gong erano vivi quando i loro organi sono stati asportati? Le loro famiglie ne erano a conoscenza?
Risposta: la maggior parte dei praticanti del Falun Gong richiusi lì erano della provincia di Dabei, venivano dal Campo di Lavoro Masanjia e da altre prigioni di Shenyang, oppure erano praticanti arrestati nei parchi o nelle loro case. Dal momento che si rifiutavano di denunciare il Falun Gong, sono stati arrestati senza una procedura formale, e le loro famiglie non conoscevano la situazione. In molti casi non sono neppure stati registrati i loro nomi. In più, dal momento che secondo la politica decisa dalle autorità cinesi, nessuno è ritenuto responsabile dell’uccisione dei praticanti del Falun Gong, la morte di uno di loro non è una questione importante nelle prigioni. Il Partito Comunista Cinese perseguita il Falun Gong, ma è stato detto a questi medici che i praticanti del Falun Gong devono affrontare la morte perché hanno ucciso qualcuno, o che sono stati condannati a morte a causa dei loro crimini, o che sono impazziti a causa della pratica del Falun Gong.

I praticanti del Falun Gong ai quali sono stati estratti gli organi erano di vario tipo.

Gli organi estratti da corpi vivi hanno più valore ci quelli presi da corpi morti. Molti praticanti del Falun Gong erano ancora vivi quando hanno estratto i loro organi. Poi i loro corpi venivano immediatamente cremati, per non lasciare prove. In altri casi, dopo aver rubato i loro organi, il dottore ha ricucito la ferita e ha chiesto ai familiari di firmare per permettere la cremazione. Le famiglie di quelle persone non sapevano assolutamente che la persona deceduta aveva subito l’espianto degli organi.

Inoltre, in certe prigioni di altre zone ci sono stati praticanti del Falun Gong totalmente sani, ai quali hanno iniettato – a loro insaputa – droghe psicoattive che hanno reso le loro menti confuse. Poi sono stati trasferiti nel campo di concentramento di Sujiantun per essere ulteriormente torturati, fino a che alla fine hanno spiantato loro gli organi e hanno cremato i loro corpi in segreto.

Tra i praticanti ai quali hanno preso gli organi, alcun erano deboli e altri in salute. Dal momento che molti di loro sono stati arrestati illegalmente, non c’era alcun mandato di arresto né i documenti di identificazione. Dopo che hanno asportato i loro corpi quando erano ancora vivi, nessuno veniva a reclamare i loro corpi; o a volte erano reclamati da persone che davano generalità false.

Nessuna di quelle persone ne è mai uscita viva; tre quarti di quelle 6.000 persone sono morte, dopo che dai loro corpi sono stati estratti cuori, reni, retine e pelle. Penso che in quell’ospedale ci siano ancora 2.000 praticanti del Falun Gong, e temo che le autorità cercheranno di distruggere le prove e che li uccideranno.

ET: Come sa queste cose? Era anche lei un dottore coinvolto nel traffico di organi?
Risposta: Lavoravo al Centro di Cura Integrato di Medicina Cinese e Occidentale per il Trattamento della Trombosi a Shenyang. Proprio dove è il campo di concentramento. Uno dei membri della mia famiglia è stato coinvolto nell’operazione di estrazione degli organi da praticanti del Falun Gong. Questo ho portato grande dolore alla mia famiglia.

ET: Per favore ci dica di più.
Risposta: Il nostro ospedale ha iniziato a detenere praticanti del Falun Gong a partire dal 2001. all’inizio queste persone erano rinchiuse in un edificio ad un piano sul retro dell’ospedale. In seguito, le autorità hanno demolito quella casa e non si sapeva dove i praticanti del Falun Gong siano stati trasferiti. Molti nell’ospedale dicevano nelle chiacchiere private che fossero stati trasferiti segretamente nelle camere sotterranee dell’ospedale. Secondo alcuni che lavoravano nell’ospedale, l’ospedale ha un immenso sistema di locali sotterranei.

A quel tempo quando siamo andati a lavorare là, la persona incaricata della logistica e degli acquisti per l’ospedale ci ha detto che la quantità di guanti sterili usati durante gli interventi e le forniture giornaliere che le autorità dell’ospedale chiedevano di acquistare erano aumentate drammaticamente. In base alla quantità di queste richieste hanno stimato che dovevano esserci almeno 6.000 praticanti del Falun Gong detenuti nell’ospedale. Per impedire che i dipendenti dell’ospedale potessero vederli, quei praticanti del Falun Gong non erano detenuti nell’edificio a quattro piani sotto il dipartimento dell’amministrazione e dei degenti che c’è di fronte all’ospedale. Abbiamo visto i praticanti del Falun Gong solo occasionalmente quando erano portati al primo piano per esami fisici su lettini mobili. Erano molto deboli. Nessuno sapeva dove fossero tenuti, tuttavia qualcuno ha chiesto alle autorità dell’ospedale perché erano necessarie tutte quelle forniture e tutto quel cibo. Le autorità dell’ospedale hanno risposto, “Devi solo fare bene il tuo lavoro. No hai bisogno di fare altre domande.”

A partire dal 2001, un membro della mia famiglia ha partecipato alle operazioni di estrazione degli organi. Ha cercato di evitare che io ne venissi a conoscenza, all’inizio. L’ospedale selezionava dottori dei quali poteva fidarsi nei vari settori per impiegarli in queste operazioni segrete. Dopo un po’ di tempo, ho scoperto che quel membro della mia famiglia viveva un grande dolore, aveva spesso incubi notturni, e soffriva di attacchi di panico. Quando le mie domande sono diventate insistenti, mi ha detto la verità. Il capo dell’ospedale ha chiesto al membro della mia famiglia di partecipare all’estrazione degli organi a partire dal 2001. Quando ha confessato era il 2003. Pochi anni dopo, il membro della mia famiglia provava un tale dolore nel partecipare a quell’affare che non poteva più continuare a commettere quelle atrocità. Ha deciso di andare all’estero per sottrarsi a tutto questo.

Il membro della mia famiglia mi ha anche detto, “Non comprendi la mia sofferenza. Quei praticanti del Falun Gong erano vivi. Avrebbe potuto essere più facile per me se fossero stati morti, ma erano vivi”.

ET: C’erano altri dottori dell’ospedale che prendevano parte alle operazione di espianto degli organi dei praticanti del Falun Gong?
Risposta: So che ce n’erano alcuni. Tutte queste cose sono state gestite in modo segreto. Molti dottori del nostro ospedale erano dottorandi trasferiti da altri ospedali. Poiché il governo non vuole essere responsabile per i corpi e le vite dei praticanti del Falun Gong, le loro vite sono trattate dal regime come rifiuti, e i loro corpi erano usati per esperimenti dai dottori che facevano pratica.

Molti dottori sono arrivati e se ne sono andati perché hanno sofferto molto per essere stati coinvolti in questo genere di cose. Hanno chiesto di essere trasferiti altrove, o hanno cambiato i loro nomi. Qualcuno potrebbe essere stato ucciso per cancellare le prove. Le loro pratiche in qualche caso sono stati portate via dall’ospedale, o i loro nomi sono stati cambiati. Nessuno sa dove quei dottori siano andati.

Tutti coloro che lavorano all’ospedale sanno che il retro dell’ospedale è vietato. È costantemente sorvegliato. Non è consentito neppure parlare di quel posto.

ET: Si dice che l’ospedale abbia un inceneritore. Le persone alle quali sono stati rimossi gli organi erano poi bruciate quando erano ancora vive, è vero?
Risposta: Il personale dell’ospedale chiama quel posto “l’inceneritore”. In realtà è un locale caldaie. Alcuni poveri contadini della zona sono stati assunti per lavorare nel locale caldaie. Quando sono arrivati non avevano un soldo. Ma hanno potuto rimediare qualche orologio, anelli, collane e così via. E non in piccola quantità. In ospedale si dice che quei gioielli e orologi sono stati presi ai praticanti del Falun Gong ai quali erano stati rimossi gli organi quando stavano per essere gettati nel locali caldaia. Si dice anche che qualcuno era ancora vivo quando è stato gettato là.

ET: Durante l’intervento chirurgico vengono loro fatte iniezioni anestetiche?
Risposta: Sì. In Cina c’è un tetto alla quantità di anestetico usato negli ospedali. Generalmente l’acquisto di anestetico era determinato secondo le necessità dell’ospedale. Secondo quanto è reso noto, il numero di pazienti ricoverato pareva molto piccolo, e secondo quanto è riferito dall’ospedale il numero di interventi chirurgici è abbastanza basso. Ma le attrezzature e il materiale usato durante gli interventi è abbondante. Dal momento che la quantità di anestetico è limitata, quegli interventi segreti non hanno potuto usare dosi normali di anestetico. Per risparmiare anestetico, hanno fatto economia nelle operazioni su praticanti del Falun Gong. Ne usavano molto poco. Molti di coloro a cui venivano rimossi gli organi erano vivi. Può immaginare il dolore che i praticanti del Falun Gong hanno subito mentre venivano estratti loro gli organi.

ET: C’è qualche sopravvissuto tra le 6.000 persone che sono stati rinchiuse là dal 2001?
Risposta: Nessuno ne è uscito vivo. Il loro numero diminuisce sempre di più. Ora ci sono meno praticanti del Falun Gong detenuti a Sujiatun rispetto a prima. Ma credo che il peccato di rimuovere organi dai praticanti del Falun Gong continui ancora.

ET: Dovo sono venduti gli organi normalmente? Le alte autorità del governo sono a conoscenza di questi fatti?
Risposta: Sono venduti principalmente in Tailandia, ma pensa che siano venduti anche in altre parte del mondo. Ad oggi, ci sono molti pazienti in Cina che hanno bisogno di pelle umana, cornee e reni per i trapianti. Molti pazienti sono il lista d’attesa. Attualmente, un rene può essere vendute per una somma che va dai 30.000 ai 100.000 dollari. Il profitto della vendita di organi è semplicemente troppo grande. Che ricava i benefici di questo traffico non sono solo i leader dell’ospedale e gli ufficiali del Dipartimento della Salute del Partito Comunista Cinese. È un crimine che attraversa l’intera nazione. Vanno dagli ufficiali del governo ai dottori a coloro che vendono gli organi: sono tutti coinvolti e tutti traggono grandi profitti.

ET: Perché hanno preso di mira i praticanti del Falun Gong come fonte degli organi?
Risposta: Perché i parenti di molti praticanti del Falun Gong non sanno neppure che i loro familiari sono stati arrestati. Così se i praticanti del Falun Gong sono uccisi, nessuno reclamerà i loro corpi.

ET: Perché lei vuole portare alla luce tutto questo? Potrebbe essere molto pericoloso.
Risposta: So che ci sono molti praticanti del Falun Gong che sono attualmente detenuti nell’ospedale. Voglio raccontare tutto questo alla comunità internazionale, così che coloro che non sono stati ancora uccisi possano essere salvati. E vorrei rivelare questo anche come una espiazione per la mia famiglia.

Non sono una praticante del Falun Gong. Ma come ex dipendente dell’ospedale, ho la responsabilità di dire al verità, e fare qualcosa prechè il mondo salvi quei praticanti del Falun Gong che sono ancora vivi. Gli organi di qualche praticante del Falun Gong sono ancora nei corpi dei pazienti. Voglio richiamare l’attenzione dell’intera società per fermare questo crimine scioccante.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a32030-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.