La mattina del 22 novembre 2005, il sig. Chen Guihua, insegnante alla scuola elementare Xiaoxiling di Datong, zona di Qingbaijiang, città di Chengdu, provincia di Sichuan, era in classe, quando alcuni poliziotti del commissariato della zona di Qingbaijiang e del commissariato di Datong si sono diretti improvvisamente verso la città universitaria e lo hanno arrestato illegalmente (*). Il sig. Chen ha chiesto loro del perché stessero arrestando una brava persona. Gli ufficiali hanno risposto "alcuni genitori degli studenti hanno riferito che lei divulgava il Falun Gong e che diceva agli allievi la verità sull'incidente dell’auto-immolazione di Piazza Tiananmen”.
Chen Guihua non ha cooperato con le autorità. Ha rifiutato di farsi arrestare dagli agenti ed ha gridato: "Voi riceverete la retribuzione se oserete fare quello che volete senza preoccuparvi di ciò che è buono o cattivo.”. Si è aggrappato fermamente alla portiera del veicolo della polizia ed ha rifiutato di entrarvi.”. Un poliziotto ha detto" ti rompo il braccio se non lasci la portiera.”. Non ho paura di ricevere una retribuzione. "Allora, ha dato dei pugni sul braccio del sig. Chen”. Il sig.Chen ha gridato al poliziotto: "Il mio braccio è rotto.”. Riceverai la retribuzione”. Un altro poliziotto ha detto "noi ce ne infischiamo”. Fammi vedere se è rotto”. Scosse il braccio rotto del sig. Chen Guihua, facendolo urlare dal dolore. Più tardi, il sig. Chen andò all'ospedale dove un esame ha rilevato che i colpi del poliziotto gli avevano effettivamente rotto il braccio.
Codice postale del distretto di Qingbaijiang: 610300
Il Comitato del partito comunista della zona di Qingbaijiang: 86-28-83304336, 86-28-83301451, 86-28-83302144
Governo della città di Datong: 86-28-83625748
Centro di Direzione del commissariato di Qingbaijiang: 86-28-83665000
Ufficio: 86-28-83665010
Sezione polizia: 86-28-83665018
Sezione amministrazione: 86-28-83665026
Gruppo d'individuazione economica: 86-28-83665049
Sezione sicurezza: 86-28-83665079
Tribunale del popolo della zona di Qiangbaijiang: 86-28-83692666
Dipartimento dell'ispettorato: 86-28-83661259
Scuola del centro di Datong: 86-28-83626455
Commissariato di polizia di Chengxiang: 86-28-83626336
Scuola Elementare di Qingbaijiang Huayan: 86-28-83304155
Scuola Elementare di Qingbaijiang Datong: 86-28-83625521
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/26/121678.html
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...