Jilin: Il sig. Wang Jianguo è stato perseguitato a morte; la stazione di custodia no. 1 non ha potuto farla franca scrollandosi la responsabilità

Oggi, dato che i retroscena dei crimini del Campo di Concentramento di Sujiatun, sono stati esposti al pubblico ed hanno scosso il mondo intero, il sig. Wang Jianguo, un praticante della Falun Dafa della città di Jilin, è stato perseguitato a morte dalla polizia del commissariato di Nanjing nel distretto di Chuanying e dalla stazione N.1 di custodia, entrambe nella città di Jilin.

Attorno alle 9 del mattino del 12 aprile 2006, 11 membri della famiglia del sig. Wang sono andati all'ufficio del direttore della stazione N.01 di custodia, nella città di Jilin. Il vice direttore Cong Maohua li ha incontrati. Cong ha detto loro che Wang Jianguo era morto a seguito di uno sciopero della fame e quindi per malnutrizione. Inoltre ha detto che la morte di Wang era stata considerata una morte "normale" e che la stazione di custodia non aveva nessuna responsabilità. I membri della famiglia hanno richiesto di sapere chi era stato il responsabile dell’alimentazione forzata e dell'interrogatorio finale ed il nome del medico della prigione. Cong Maohua ha fornito i nomi dei responsabili. Poi, i membri della famiglia hanno richiesto che il corpo del sig. Wang non fosse toccato prima della chiusura del caso. Successivamente, si sono recati al centro dell'autopsia.

Là i membri della famiglia trovarono che la parte posteriore della testa del sig. Wang era ricoperta di ferite profonde e di bernoccoli, c’erano cicatrici sul suo braccio sinistro e c’erano contusioni e una ferita sanguinante nella parte destra della sua faccia. Quando la famiglia ha messo in evidenza il colore rosso violaceo della pelle nella parte alta della schiena del sig. Wang ed il colore normale nella parte più bassa, il personale del centro ha risposto che era stato causato dalla temperatura del frigorifero.

Il corpo di Wang Jianguo era stato portato all'ospedale no. 222 nella città di Jilin. Le annotazione che erano state fatte al pronto soccorso sul paziente, dichiaravano che il paziente non respirava e che non aveva il battito cardiaco; non c’erano pulsazioni; la pupilla destra rispondeva alla luce 8-10mm e la pupilla sinistra 4mm prima che smettessero di rispondere.

Il direttore della stazione di custodia non aveva permesso all'ospedale di fare una radiografia a CT quando il personale dell'ospedale gli aveva segnalato lo stato del sig. Wang.

Perchè la radiografia CT non era stata permessa? Per prima cosa, l'autopsia ha rivelato che la parte posteriore della testa del sig. Wang era piena di ferite profonde e di bernoccoli, con tutta probabilità causati dall’essere stato picchiato. Chi lo ha picchiato? Secondo, c’erano ferite sulla sua faccia e sull’avambraccio, e la parte alta della sua schiena era colore rosso violaceo. Che cosa aveva causato questi traumi? C’erano così tante ferite, potenzialmente mortali, perchè loro dicono che la sua morte è stata causata dalla malnutrizione? È molto più probabile che il sig. Wang Jianguo sia stato picchiato a morte.

Chiediamo fortemente che l'organizzazione mondiale che indaga sulla persecuzione del Falun Gong faccia immediatamente un’indagine su questo caso e faccia giustizia.

Trovate qui di seguito i numeri di telefono del personale e dei reparti relativi a quanto esposto sopra:
(ricordatevi di comporre il codice del paese + il codice della zona + il numero di telefono, il codice del paese: 086 – il codice della zona: 432.)

Cong Maohua, direttore della stazione di Custodia N.01 nella città di Jilin: 4819029 (Ufficio)
Stanza dell'Ufficiale di Servizio: 4819130
Stazione di polizia di Nanjing nel distretto di Chuanying, città di Jilin: 2409634. 2452191
Tan Xinqiang e Wang Kai, gli investigatori che hanno partecipato alla persecuzione di Wang Jianguo e di sua moglie
L'ufficio pubblico di sicurezza della città di Jilin: 2455848
Il Sotto-Ufficio di pubblica sicurezza nel distretto di Chuanying: 6962999
L'ufficio di sviluppo economico della zona di Hongyuan, città di Jilin: 2732696. 2740697
Sottostazione della Polizia di Hadawan: 2738357, 2738454, 2409598

(*) GLOSSARIO