 |
| Il vice presidente del Parlamento Europeo McMillan-Scott |
Prelievi di Organi in Cina
Prove verbali raccolte ad una riunione con due praticanti del Falun Gong, il sig. Niu Jinping ed il sig. Cao Dong, Pechino, Cina, 21 maggio 2006
Il sig. Edward McMillan-Scott MEP, Vice Presidente del Parlamento Europeo e relatore incaricato del Documento della Nuova Democrazia e dei Diritti dell'Uomo dell'EU ha condotto la riunione con il suo assistente, la Sig.na Jennifer Forrest. Inoltre erano presenti il sig. Steve Gigliotti, il sig. Cao Dong (36 anni), il sig. Niu Jinping (52 anni), sua figlia di 2 anni e mezzo e un interprete. La riunione è avvenuta in un piccolo hotel anonimo nel tentativo di salvaguardare la sicurezza dei praticanti.
Mr.McMillan-Scott ha spiegato che era venuto in Cina per investigare sulla persecuzione contro i praticanti del Falun Gong, in particolare per trovare più testimonianze sui prelievi di organi. La riunione è stata filmata da Jennifer Forrest. I due praticanti sono stati ripresi di schiena mentre Niu Jinping a volto scoperto, non essendo preoccupato di venire identificato nel video. L'interprete è rimasto fuori dal campo di ripresa (è stato arrestato dopo la riunione ed è stato interrogato per 7 ore. A seguito del suo arresto gli è stato ordinato dalla polizia di non mettersi in contatto con l'ambasciata degli Stati Uniti o i media).
Cao Dong ha detto a McMillan-Scott che ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1995, prima che avesse inizio la persecuzione. È stato attratto dal Falun Gong per i suoi principi di pace e dei conseguenti benefici per la salute. Ha dichiarato che un disturbo ricorrente all'occhio è guarito con la pratica del Falun Gong. Ha spiegato che era sposato da 4 anni. Nove giorni dopo le sue nozze, sua moglie (Sig.ra Yang Xiaojing) è stata arrestata perché praticava il Falun Gong. E' stata in prigione per due anni. Una settimana dopo che fu rilasciata, è stato arrestato a sua volta. Un anno più tardi è stato rilasciato e hanno arrestato di nuovo sua moglie. Durante quattro anni di matrimonio sono stati insieme soltanto tre settimane. Nel campo di lavoro, Cao Dong è stato costretto a guardare per ore di seguito dei video che diffamavano il Falun Gong, è stato sottoposto ad alimentazione forzata e alla privazione del sonno dalla polizia. Sua moglie potrebbe fare un racconto simile.
Cao Dong è attualmente disoccupato, impossibilitato ad avere un lavoro perché pratica il Falun Gong. Precedentemente era stato una guida turistica ed ha parlato delle bugie che il regime insisteva che dicesse ai turisti riguardo a Piazza Tiananmen ecc.
Nel campo di lavoro è stato messo a produrre gioielli di giada destinati all'esportazione per il mercato europeo ed è stato costretto a lavorare moltissime ore in condizioni terribili. Ha detto che su 2.000 prigionieri, 100 erano praticanti del Falun Gong. In una piccola cella venivano tenuti da 30 a 40 prigionieri.
Ha fornito i particolari del suo arresto. Ha detto che è stato messo in una sezione speciale della prigione riservata ai praticanti del Falun Gong ed ai buddisti tibetani. Il trattamento del Falun Gong e dei prigionieri buddisti tibetani era assai peggiore di quello di altri prigionieri. Agli altri carcerati veniva specificamente detto dalla polizia di controllarli e di privarli del sonno. La polizia tentava frequentemente di convincere i praticanti a firmare dichiarazioni di pentimento e di rinuncia alle loro credenze in merito al Falun Gong. In questa stessa prigione, c'erano inoltre dissidenti che erano stati arrestati durante la protesta studentesca di Piazza Tiananmen del 1989.
Edward McMillan-Scott ha domandato se aveva informazioni di qualunque campo di lavoro in cui viene effettuato il prelievo di organi in Cina. Ha detto di sapere con certezza che questo avviene e che ha conosciuto persone che sono stata mandate in quei campi. Ha visto il cadavere di uno dei suoi amici, un praticante del Falun Gong, con buchi nelle aree del suo corpo da cui erano stati rimossi gli organi.
McMillan-Scott ha chiesto se i praticanti fossero in pericolo per il fatto di incontrarsi con lui. Entrambi i praticanti hanno risposto di sì. McMillan-Scott ha dato a loro il suo biglietto da visita ed ha detto, se avessero avuto qualsiasi problema dopo la riunione, di chiamarlo perché potesse offrire assistenza.
La moglie di Niu Jinping è in prigione. Stava ancora allattando al tempo del suo arresto. E' stata ripetutamente torturata ed è incessantemente sottoposta a tecniche di lavaggio del cervello. Spesso viene picchiata per più di 20 ore di seguito per indurla a denunciare il Falun Gong. A causa di questo ora è sorda. Ha mostrato a McMillan-Scott una mappa che segna con esattezza la posizione del campo dove lei si trova. Inoltre ha una ricevuta per 100.000 RMB (Renmimbi, moneta corrente cinese) che ha pagato per il rilascio di sua moglie dal campo di lavoro. Inoltre gli ha mostrato una lettera di appello che aveva consegnato alla polizia per l'arresto illegale di sua moglie.
Ha descritto dettagliatamente i metodi di tortura che sua moglie ha dovuto subire — legata ad un banco di legno per ore in una posizione contorta, privata del sonno, sospesa per molte ore al soffitto con una corda intorno al collo e con solo le punte delle dita dei piedi appena in contatto con il pavimento.
Niu Jinping ha visto sua moglie per dieci minuti in quattro mesi; a volte gli è stato detto che avrebbe potuto farle visita il giorno dopo quello stabilito.
Ci ha mostrato anche le ustioni infierite con manganelli elettrici mentre era in prigione e ha raccontato i momenti passati in un ospedale psichiatrico dove è stato inviato in seguito all'accusa di infermità mentale. È stato costretto a prendere un miscuglio di potenti farmaci. Aiutato da un medico che ha ritenuto che non fosse insano, infine è stato liberato.
Anche Niu Jinping è disoccupato. In Cina la polizia deve firmare un documento che dichiara che sei qualificato per lavorare affinché un datore di lavoro possa assumerti. Il regime ha stabilito che la pratica del Falun Gong rende incapaci di lavorare e quindi la polizia si rifiuta di pubblicare questo documento ai praticanti. Di conseguenza è stato costretto a vendere la sua casa per poter vivere con il denaro ricavato dalla vendita. Ha detto che era più fortunato di molti altri suoi colleghi praticanti che, non avendo una casa da vendere, sono rimasti senza niente per vivere perché in molti casi i loro beni personali sono stati presi dalla polizia.
Parlando riguardo a Piazza Tiananmen e l'anniversario del 4 Giugno, Niu e Cao hanno spiegato che altri praticanti del Falun Gong vengono di routine radunati, prima di tutte le feste nazionali in Cina, per essere interrogati dalla polizia. McMillan-Scott ha chiesto a Niu Jinping se il Falun Gong in qualche modo inciti alla ribellione. La risposta è stata negativa.
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...