Guizhou: La misteriosa morte del Sig.Ye Fenglin, al Campo di Lavoro Forzato di Zhongba.

Il signor Ye Fenglin, di anni 44, era della città di Bijie, nella provincia di Guizhou. Fu perseguitato nel campo di lavoro forzato di Zhongba nel 2002. Verso la metà di Giugno del 2002 iniziò a soffrire di malesseri con febbre e sudorazione. Appena la sua condizione migliorò fu mandato (il 23 Giugno) all’ospedale del Campo di Lavoro Forzato di Zhongba, lì mori nella notte del 26 Giugno.

Le persone di servizio quella notte in ospedale (erano state mandate nell’ospedale del Campo di Lavoro Forzato per abuso di droga) dissero: “(Ye Fenglin) Quella sera si era fermato a chiacchierare con noi a lungo, e andò a letto dopo le 11, stava bene quella sera! Perché il giorno dopo è morto così improvvisamente? Ci devono essere stati dei problemi…” .

Per quanto riguarda la sua morte, le autorità cremarono il corpo di Ye Fenglin senza informare sua moglie (anche lei praticante); fu detto invece ai parenti più anziani. Furono dati ai parenti 5000 yuan come compenso per le spese di sepoltura. L’ospedale di Zhongba non aveva mai stanziato una tale cifra per le spese di sepoltura.

La comunicazione della morte di Ye Fenglin fu bloccata dal Campo di Lavoro Forzato di Zhongba. In Luglio vari praticanti chiesero di poterlo vedere, ma il permesso venne negato con varie scuse dalle guardie. Finchè più di venti giorni dopo, di fronte ad una situazione inevitabile, le guardie comunicarono il suo decesso ai praticanti detenuti nel campo di lavoro.

Nella settimana seguente alla morte del signor Ye Fenglin, il 2 e 3 Luglio, tutti i praticanti del Campo di Lavoro furono preparati per fare controlli medici generici, compresi Esami CT e Raggi X, controlli al fegato, esami delle urine e del sangue, e anche esami con gli ultrasuoni per gli uomini. Questo può essere collegato all’intensa persecuzione che avvenne due mesi dopo, o ad altri scopi cattivi.

Durante il periodo di intensa persecuzione le guardie non si preoccupavano minimamente di mantenere le loro ipocrite promesse: “Vi promettiamo sul nostro onore che non abuseremo fisicamente dei praticanti del Falun Gong”. Invece picchiavano i praticanti e dicevano: “Ti possiamo uccidere come si uccide un cane o un maiale!”, “Non ti lasceremo morire facilmente”, “Ti faremo sentire che morire è meglio di rimanere vivo” . Al massimo della persecuzione i dottori del Campo di Lavoro Forzato erano in servizio 24 ore su 24 nell’ “Equipe di reclusione”. Le torture che avvennero in quel periodo furono brutali e inumane. I praticanti vennero picchiati e forzati a stare all’aperto tutta la notte, spogliati dei loro vestiti ed esposti al vento freddo, e forzati a mangiare riso marcio che i cani rifiutavano. I fatti vennero alla luce durante una lite tra detenuti. La guardia Pan Zhong disse: “Ammettiamo di aver fatto il lavaggio del cervello ai praticanti e di averli perseguitati, ma non accettiamo che il sito Minghui/Clearwisdom dica che abbiamo picchiato Ye Fenglin fino alla morte”.

I fatti riguardanti la morte misteriosa di Ye Fenglin possono avere qualcosa a che fare con l’accusa di prelievo d’organi dei praticanti del Falun Gong in Cina?

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/17/133203.html>http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/17/133203.html