La Persecuzione che ho subito: il Partito Comunista Cinese Imbroglia e Mente nelle Inchieste Internazionali

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Dopo che i crimini del Partito Comunista Cinese (CCP) della rimozione di organi a praticanti vivi del Falun Gong sono stati smascherati, il CCP ha dovuto fronteggiare ulteriori inchieste da parte di organizzazioni internazionali. Il CCP ha complottato per ingannare gli investigatori delle organizzazioni internazionali con ogni mezzo a sua disposizione. Vorrei documentare la persecuzione che ho subito nel periodo in cui il Sig. Manfred Novak, commissario speciale delle Nazioni Unite sulla tortura, ha visitato il Centro di Detenzione di Haidian a Pechino per un’indagine e quando l’Organizzazione Internazionale del Lavoro delle Nazioni Unite ha visitato il Campo di Lavoro Forzato di Tuanhe a Pechino, per denunciare gli stratagemmi del CCP quando ha dovuto fronteggiare delle inchieste da parte di organizzazioni internazionali.

Nel periodo in cui il Presidente Bush ha visitato la Cina nel 2005, il 21 di novembre, anche il Sig. Manfred Novak ha visitato Pechino. Il Sig. Novak è stato sottoposto a stretta sorveglianza ovunque andasse da parte di agenti del CCP durante la sua visita a Pechino. Molti praticanti del Falun Gong avrebbero voluto riferire al Sig. Novak della persecuzione da loro stessi subita, ma non hanno trovato il modo di mettersi in contatto con lui.

Il Commissario Speciale delle Nazioni Unite sulla Tortura Ha Visitato Il Centro di Detenzione di Haidian Pechino per Investigare

Il Centro di Detenzione di Haidian è designato per contenere dalle 2,000 alle 3,000 persone , e ogni cella può contenere al massimo 12 o 13 persone. Ma, a quel tempo, il Centro di Detenzione di Haidian ne conteneva più di 4,000, con 25 o 26 persone per cella. Durante la notte, oltre una dozzina di persone usavano per dormire come letto un grande asse all’interno della cella. Oltre alle persone che dormivano sull’asse, c’erano 6 o 7 persone che dormivano sul pavimento della cella persino vicino all’orinatoio, ed erano stipati insieme così strette da dover dormire su un fianco invece che distese per terra. Altre 3 o 4 persone dovevano stare in piedi per vigilare. La qualità dei pasti serviti all’interno del centro di detenzione è pessima, e nella dieta dei prigionieri la carne è quasi assente. Durante il giorno, tutti sono costretti a lavorare per il centro di detenzione sbucciando aglio. Al momento, le autorità del CCP stanno cercando di spremere il massimo profitto possibile dai detenuti obbligandoli a lavorare.

Prima del 21 novembre, i prigionieri detenuti al Centro di Detenzione Haidian sono stati informati che il centro di detenzione avrebbe fatto un’esercitazione su come prevenire la fuga di detenuti in caso di incendio. Nella serata dello stesso giorno, 1,500 prigionieri sono stati trasferiti in segreto sotto scorta dentro circa 30 pulman al Centro di Detenzione Amministrativo di Sujiatuo nel distretto di Haidian a Pechino. Il Centro di Detenzione di Sujiatuo lì ha già reso disponibili 30 celle, ed ogni cella può contenere 50 prigionieri. Dato che la cella era troppo piccola, soltanto 25 prigionieri potevano dormire, mentre gli altri 25 potevano soltanto stare in piedi e aspettare in fila il loro turno per dormire.

Dopo il trasferimento di 1,500 prigionieri, il numero totale dei restanti prigionieri detenuti corrispondeva alla capienza per cui il centro di detenzione era stato originariamente progettato. La qualità del cibo servito ai prigionieri era migliorata drasticamente. La gran parte dei praticanti del Falun Gong detenuti erano stati trasferiti e nascosti in un unico posto. A tutti i poliziotti del centro di detenzione era stato richiesto di fare gli straordinari e non erano stati autorizzati ad andare a casa. Un funzionario di polizia che aveva fatto da scorta durante il trasporto ha riferito che, in quella occasione, il centro di detenzione si era procurato più di settecento manette per ammanettare i prigionieri che venivano trasferiti. ( due prigionieri alla volta venivano ammanettati insieme con un paio di manette). Ciò nonostante, non erano ancora sufficienti per loro. Questo è continuato fino al 25 novembre.

L’Organizzazione del Lavoro delle Nazioni Unite ha Visitato il Campo di Lavoro Forzato di Tuanhe a Pechino per Investigare

Il 9 gennaio 2004, l’Organizzazione Internazionale del Lavoro delle Nazioni Unitela ha visitato il Centro di Lavoro Forzato di Tuanhe a Pechino per investigare. Ero illegalmente detenuto al Gruppo 3. Le autorità del campo hanno portato dentro tutti i praticanti del Falun Gong incarcerati, li hanno confinati in un’unica area e li hanno costretti a “sedersi ad un tavolo” a gruppi. Per inscenare una così detta “intervista aperta” per la squadra investigativa internazionale, le autorità del campo hanno preparato due praticanti che sono stati sottoposti a lavaggio del cervello e a molteplici prove anticipatamente per rispondere alle domande degli ispettori. La polizia del campo si è innervosita e ha cancellato l’incontro tra gli ispettori e i praticanti del Falun Gong incarcerati. I praticanti non erano autorizzati a pranzare prima delle 15:00 e dovevano “stare seduti al tavolo” a gruppi senza parlare, camminare o guardare fuori dalle finestre. Come risultato, la “visita aperta e libera” meticolosamente programmata è stata sostituita da maltrattamenti fisici e fame per i praticanti del Falun Gong in generale.

I tentativi delle Nazioni Unite di condurre un’inchiesta sono stati neutralizzati dagli stratagemmi del CCP. Alle Nazioni Unite e ai gruppi di difesa dei diritti umani deve essere consentito di condurre le loro inchieste in modo indipendente, senza interferenze da parte del CCP.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a35186-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.