Lasciare Andare Completamente i Concetti Umani e Assimilarsi Incondizionatamente alla Fa

Saluti stimato Maestro e amici praticanti.

Prima di tutto vorrei ringraziare gli organizzatori di questa Conferenza di Condivisione delle Esperienze per avermi dato questa opportunità di condividere le mie esperienze con tutti voi.

Mio marito ed io abbiamo imparato la Falun Dafa insieme nel 1996 quando eravamo a Pechino. Ci siamo sforzati di coltivare la nostra xinxing e abbiamo cercato di essere gentili secondo le richieste del Maestro. Questo ha portato vari benefici in famiglia e sul lavoro. Nel luglio 1999 il male è sceso dai cieli. Di fronte alle bugie e alle false accuse contro la Dafa, mio marito ed io abbiamo deciso di scrivere al Governo Centrale cinese per chiarire loro la verità sulla Falun Dafa. Tuttavia siamo stati perseguitati duramente e a stento abbiamo scampato la morte nei campi di lavoro forzato.

Ho lasciato la Cina nel 2005. A quel tempo, mi preoccupavo ancora della sicurezza di mio marito e di mio figlio perché mio marito era in Cina e mio figlio è ancora giovane. Così non ho osato farmi avanti per esporre la persecuzione malvagia. Tuttavia i metodi di precauzione umani non possono proteggere i praticanti. Mio marito è stato arrestato di nuovo nel maggio di quest’anno. Dal momento dell’arresto di mio marito, ho compreso che a causa di concetti e sentimenti umani non avevo percorso un sentiero retto, per esporre la persecuzione, chiarire la verità e negare gli arrangiamenti delle vecchie forze. Il risultato è stato che mio marito è stato mandato in un campo di lavoro per la seconda volta.

Ora vorrei condividere con voi la mia esperienza, in modo che possiate trarre una lezione da essa e percorrere un sentiero retto nel prezioso tempo rimanente. Per favore aiutatemi con gentilezza a comprendere ogni attaccamento che io possa avere.

Possiamo Percorrere Bene il Sentiero Prestabilito dal Maestro Solo Quando Crediamo nel Maestro e nella Dafa Senza Alcuna Riserva

Tutti sanno che non dovremmo prendere il sentiero arrangiato dalle vecchie forze e che dovremmo percorrere il sentiero predisposto dal Maestro. Come possiamo percorrere bene il sentiero arrangiato dal Maestro, allora?

Il Maestro ha detto in Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa 2002 a Philadelphia, USA:
" Naturalmente, tutti i nostri discepoli della Dafa - ciascun singolo discepolo - dicono che noi non riconosciamo la pianificazione delle vecchie forze. Non si tratta solo di parole, ma di realizzarle secondo le richieste della Dafa e della rettifica della Fa: io mi rifiuto di riconoscere tutto ciò che voi avete pianificato nella storia, e questo include voi stesse, le vecchie forze - io non riconosco niente di tutto questo. Quando i pensieri retti sono veramente forti, la promessa può essere annullata, e voi potete annullare le loro pianificazioni "

Come per i pensieri retti, non possiamo limitarci alle parole, dobbiamo realmente metterli in pratica come parte della nostra coltivazione.

All’inizio di quest’anno, un praticante è stato arrestato in Cina. Io ho incoraggiato i membri della sua famiglia a esporre la persecuzione malvagia. Sua figlia, anch’essa una praticante, non voleva farlo per paura. L’ho persino rimproverata per i suoi pensieri umani. Tuttavia, quando si è trattato del mio atteggiamento verso l’arresto di mio marito, nessuno dei pensieri retti che avevo richiesto dagli altri praticanti esisteva più. Infatti, la mia mente era piena di pensieri e concetti umani. All’inizio avevo la mentalità dello sperare nella fortuna. Ho pensato che il male non aveva alcuna prova, e quindi non potevano fare niente. Allo stesso tempo ho cercato aiuto dai miei contatti in Cina. Con me stessa trovavo la scusa che prima dovevo salvare mio marito e poi avrei rivelato la persecuzione e le azioni malvagie. I praticanti attorno a me si sono offerti di fare delle telefonate e di scrivere lettere. Tuttavia ho pensato che ciò che i praticanti si offrivano di fare potesse avere un effetto negativo rispetto agli aiuti che avevo cercato dalla gente comune. Perciò non li ho lasciati fare. Guardando indietro, non è chiaro che avevo più fiducia nella gente comune che nei praticanti?

Venti giorni dopo, quando ho chiamato una praticante a Londra, mi ha parlato del salvataggio di Li Xiangchun. Mi ha raccontato che, grazie agli sforzi per soccorrerlo fatti su larga scala dai praticanti fuori dalla Cina e grazie al fatto che hanno messo in luce le azioni malvagie con la massima estensione possibile, è tornato rettamente e nobilmente. In quel momento ho sentito che il Maestro stava usando le sue parole per darmi suggerimenti, in modo che potessi cogliere l’opportunità di esporre la persecuzione. Tuttavia, a causa dei miei pensieri umani che mi era così difficile lasciare andare, non osavo ancora esporre i persecutori su larga scala. Dall’altro lato, temevo che potessero vendicarsi se li avessi fatti arrabbiare. Da un’altro lato ancora sapevo che secondo i requisiti della Fa dovevo esporre le azioni malvagie. Perciò le ho smascherate, ma con riserve.

Avendo una tale mentalità, il male ha rafforzato questo fenomeno. I miei amici in Cina mi hanno detto che, dal momento che l’arresto di mio marito era stato pubblicato su The Epoch Times, non volevano più aiutarmi. Ancora una volta, questo mi ha bloccata dall’esporre le vecchie forze. Quando ho saputo da fonti interne che mio marito era stato condannato a due anni e mezzo di lavori forzati, mi sono sentita come se avessi ricevuto un colpo in testa. Dovevo affrontare il mio problema fondamentale: la mia fede nel Maestro e nella Dafa.

Prima di questo, se qualcuno avesse detto che avevo un problema con la mia fede nel Maestro o nella Dafa, sicuramente mi sarei arrabbiata, perché quel dubbio sarebbe stato un insulto per me. Ora, comprendevo finalmente che credere nell’esistenza del Maestro e della Dafa non significa realmente credere nel Maestro e nella Dafa. Solo se noi momenti critici hai ancora il coraggio di fare le cose in accordo con la Fa del Maestro senza alcuna riserva, allora credi veramente nel Maestro e nella Dafa. Il Maestro ci ha sempre insegnato che ciò che le vecchie forze temono di più è di essere rivelate. Ma la manifestazione nel mondo umano è che se esponi le vecchie forze, esse possono vendicarsi. Allora credi veramente in ciò che ha detto il Maestro, o credi nella loro manifestazione umana? Se in questo momento critico credi ancora nelle cose che puoi vedere e toccare, mentre credi nella Fa del Maestro solo dal punto di vista dei principi, ma non sei capace di seguirla veramente nella pratica, puoi chiamare questa vera fede? Solo una fede nel Maestro e nella Dafa al cento per cento sono i pensieri retti dei praticanti della Falun Dafa.

Il Maestro ha detto che se non cooperiamo con gli arrangiamenti delle vecchie forze e convalidiamo la Fa rettamente e nobilmente, allora le vecchie forze non ci perseguiteranno. Tuttavia, quando mi confrontavo con le vecchie forze in apparenza così forti, cominciavo ad avere paura e non volevo avere alcun conflitto con loro. Ho persino cercato di usare i miei contatti per salvare mio marito. Il risultato è stato che ho subito una persecuzione ancora più grave. In realtà la persecuzione non è stata dovuta dal fatto che offendevo le vecchie forze in questa dimensione, ma dal fatto che cooperavo con le vecchie forze in altre dimensioni.

In seguito ho avuto una migliore comprensione di questa questione. Dal momento che il Maestro ha indicato chiaramente la Fa sull’esporre le vecchie forze, questi hanno creato la falsa impressione dell’essere perseguitati se esponiamo le vecchie forze. La loro scusa è che, dal momento che il Maestro ha insegnato la Fa chiaramente, voi dovete solo copiarla. Può questo valere come coltivazione? Perciò possono interferire, sabotare e scuotere i pensieri retti dei praticanti. Se cominciamo a sentirci incerti e non abbiamo il coraggio di fare le cose in linea con quanto il Maesto ci ha insegnato, allora cadremo nella loro trappola. Ciò che il Maestro ha detto è la Fa, che è l’unica verità nell’universo, mentre ciò che vediamo nel mondo umano è solo illusione. Perciò dovremmo fare le cose in accordo con la Fa insegnata dal Maestro senza riserve.

Dopo aver attraversato questa tribolazione, la Fa del Maestro non è più la teoria che usavo per dirigere le persone. Infatti la ho piantata in profondità nel mio cuore e mi ha aiutata a illuminarmi su ciò che la retta fede di un praticante dovrebbe essere. Nei giorni seguenti ho usato i miei pensieri retti per salvare mio marito, per aiutarlo a spezzare gli arrangiamenti delle vecchie forze e a uscire dal centro di detenzione rettamente e nobilmente e per fare bene le cose che un praticante dovrebbe fare.

Lasciare Andare i Concetti Umani, Assimilare Ogni Pensiero alla Fa ed Essere un Discepolo Qualificato del Maestro

Il Maestro ci ha avvisati dieci anni fa in “Parole di Avvertimento” (Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento):
" Se non cambiate la logica umana che voi, in quanto persona comune, avete formato nel profondo delle vostre ossa durante migliaia di anni, non sarete in grado di spezzare questo guscio superficiale umano e raggiungere il Compimento."

A quel tempo la mia comprensione poco profonda era che tutto ciò non aveva nulla a che fare con me, perché il Maestro stava parlando a quei praticanti che avevano forti pensieri umani. Ora ho scoperto che avevo molti concetti umani ma non ero stata in grado di notarli. Per esempio, avevo il concetto che le persone che ricoprono alte cariche di potere possono risolvere i problemi. Ho vissuto in Cina per molti anni e ho visto molte esperienze di cose delle persone comuni fatte chiedendo l’aiuto di alti funzionari. Era proprio come ha detto il Maestro nell’articolo Più Si è Vicini alla Fine, Più Diligenti Si Dovrebbe Essere:
" A questo fine, man mano la gente acquisisce esperienze, arriva a formarsi delle nozioni circa il vivere; e quelle esperienze, a loro volta, vanno a rafforzare queste nozioni su come vivere la propria vita."

Ci saranno veramente conseguenze serie se si conta sulle persone comuni. Il Maestro ha citato l’esempio di quel Premier che è cambiato da buono in cattivo per dirci che non dovremmo contare sulle persone comuni. Il Maestro ha citato anche l’esempio dell’eccessivo affidamento fatto sulle Nazioni Unite. Il risultato è stato

Quando sono venuta per la prima volta negli Stati Uniti e ho iniziato la mia iniziativa per soccorrere mio marito, sapevo di non dover contare sulle persone comuni. Il processo del portarlo in salvo era quello di esporre la persecuzione e chiarire la verità. Ho incontrato molte persone cordiali e calorose che hanno espresso il desiderio di aiutarmi, inclusi alcuni personaggi d’alto rango e persone influenti. A quel tempo, il mio attaccamento a fare affidamento sulle persone è emerso ed è venuto lentamente in essere un pensiero di ottenere qualche risultato grazie ad esse. Allora la situazione del mondo umano è cambiata seguendo il mio intento mentale. L’altra persona improvvisamente doveva partire per un impegno o cambiavano opinione, dicendo che non erano in grado di aiutarmi.

Di fatto, il Maestro ha detto molto tempo fa:

" Voi siete coltivatori, tutti i cambiamenti sono avvenuti durante la vostra coltivazione e rettifica della Fa; ogni cosa che avete voi stessi convalidato e alla quale vi siete illuminati, e ogni cosa che riceverete, sono create su questo sentiero che voi stessi state percorrendo. Non pensate assolutamente che le vecchie forze ci faranno qualche favore, o che la società ordinaria ci aiuterà in qualche modo. Siete voi che state offrendo la salvezza alla società ordinaria, siete voi che state offrendo la salvezza agli esseri senzienti! (Insegnamento della Fa alla conferenza della Fa di Philadelphia, USA)

Avevo un altro concetto umano. Credevo che il successo o il fallimento di un progetto della Dafa dipendesse dalla capacità organizzativa della persona coinvolta e dalle sue abilità professionali. Questo può essere vero nel mondo umano, ma non nella nostra coltivazione. Non avendo lasciato andare questo concetto, non ho potuto essere attivamente coinvolta in alcune attività della rettifica della Fa. Pensavo che non era la mia professione, e così non potevo farlo. In realtà, quando otteniamo buoni risultati nel convalidare la Fa, non è in relazione con la saggezza dei nostri metodi in questo mondo, o con le capacità dei praticanti coinvolti, ma dipende dal fatto che siamo in linea con le richieste della Fa e la nostra xinxing si è elevata. Perciò il potere della Dafa si manifesterà naturalmente in questo mondo umano. Non ci sono forse molti praticanti anziani in Cina che non potevano leggere né scrivere, ma sono stati in grado di produrre facilmente il materiale per chiarire la verità usando un computer?

Ho compreso che in realtà il Maestro ha preparato ogni cosa per noi nella Fa. Fin tanto che manteniamo noi stessi nello stato di un praticante e abbiamo ogni pensiero nella Fa, tutte le difficoltà si risolveranno facilmente e tutto si risolverà nel migliore dei modi, perciò abbiamo solo bisogno di seguire il meccanismo. Tuttavia, se siamo in uno stato umano e usiamo il pensiero umano per fare le cose, subiremo delle interferenze. Ciò che facciamo sarà meno efficace, sorgeranno problemi sotto molti aspetti, non riusciremo a salvare i nostri documenti e qualcosa non andrà con i nostri computer. Ogni stato non retto che appare nel processo della rettifica della Fa è causato da un nostro attaccamento. Anche le interferenze delle vecchie forze accadono quando non sappiamo mantenere noi stessi solidi e incrollabili come il diamante. Altrimenti le vecchie forze non avranno alcun modo per interferire.

Nell’ultima fase, quando la corrente della rettifica della Fa ha raggiunto il livello di superficie, la Fa pone requisiti alti ai praticanti. Ci richiede di avere ogni pensiero nella Fa e solo allora possiamo avanzare bene senza deviazioni. Ma allora come possiamo mantenere ogni nostro pensiero nella Fa? La mia comprensione è che dobbiamo studiare e recitare la Fa ogni giorno con mente calma. Ogni volta che la nostra mente è libera, ad esempio quando aspettiamo qualcuno o viaggiamo su un mezzo pubblico, non dovremmo lasciare spazio alla nostra immaginazione. Dovremmo recitare la Fa, come il LunYu o Honh Yin, per assimilarci alla Fa con la mente e il corpo in ogni momento.

Come praticanti, se possiamo davvero studiare bene la Fa, avremo meno deviazioni. Spero che possiate imparare una lezione dalla mia esperienza, e coltivare con determinazione. Il Maestro ha detto,

"… le cose che farete poi con un cuore puro saranno le migliori e le più sacre." ("Una ulteriore comprensione" da Essenziali per un Ulteriore Avanzamento)

Abbiamo percorso il sentiero della rettifica della Fa per sette anni. Questi sette anni sono anche il processo del Maestro che misericordiosamente e laboriosamente ci salva. Il Maestro ci ha dato un’opportunità dopo l’altra e ci ha permesso di usare ogni genere di metodo di questa dimensione per convalidare la Fa, purificare noi stessi e tornare ad essere virtuosi. Tutte queste cose vanno al di là della descrizione usando il linguaggio umano. Facciamo tesoro di questa nostra opportunità predestinata per coltivare e andare avanti, e percorrere bene l’ultimo tratto del nostro viaggio.

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/9/81555.html