(Clearwisdom.net) Ran Qiu era un discepolo di Confucio. Un giorno disse a Confucio, “Mi piace ciò che il Maestro insegna, mi manca la capacità”. Confucio gli disse, “Una persona con una capacità insufficiente si fermerà a metà strada, ma tu stai disegnando un cerchio per terra e stai imprigionando te stesso. Non hai neppure iniziato.”
Liang Qiuju, un ministro dello Stato di Qi del Re Jinggong (547-490 a.C.), una volta disse a Yan Ying (500 a.C.), “Non potrei mai riuscire a raggiungerti”. Ho sentito che chiunque faccia il suo massimo per fare le cose alla fine avrà successo. Una persona che insiste nell’andare avanti senza sentirsi stanca alla fine arriverà alla sua destinazione. Non c’è alcuna differenza tra gli altri e me. Provo solo a fare le cose senza fermarmi. Perché dici che non potresti mai raggiungermi?”
Queste due storie ci dicono che, se studi o coltivi la virtù, se fai del tuo meglio con determinazione e insisti nell’andare avanti verso la tua destinazione, sarai ricompensato con tanto quanto hai messo dentro. Se si disegna un cerchio per terra e si imprigiona se stessi, non si otterrà niente.
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/14/81688.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...