Jilin: I poliziotti della città di Changchun, sono responsabili per la morte della signora Shuchun

Il 13 Dicembre del 2006, i poliziotti della Stazione di Polizia del quartiere di Qinghe, che appartiene al distaccamento di Chaoyang dell’Ufficio di Sicurezza della città di Changchun irruppero nella casa della praticante del Falun Gong Luo Shuchu. Immediatamente dopo il corpo della signora Luo cadde giù dall’edificio e lei morì. La polizia della Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe sono direttamete responsabili per la morte della signora Luo.

La signora Luo Shuchun

La signora Luo Shuchun aveva 55 anni e veniva dalla città di Changchun, nella Provincia di Jilin. Di solito lavorava presso il College di Polizia della Provincia di Jilin all’archivio dell’amministrazione come supervisore di polizia di livello due. La signora Luo iniziò iniziò a praticare il Falun Gong nel 1998, e come risultato la sua salute fisica e la sua moralità migliorarono molte. Nel 1999, il Partito Comunista Cinese (PCC) iniziò la sua persecuzione dei praticanti del Falun Gong. La scuola dove la signora Luo lavorava iniziò farle delle pressioni affinché abbandonasse il Falun Gong. Sperando che le autorità della scuola fossero in grado di distinguere, e di non essere ingannate dalla propaganda colma d’odio messa in piedi dal PCC, la signora Luo spiegò ai suoi supervisori che il Falun Gong insegnava alle persone a fare buone azioni, aiutava le persone ad elevare la loro moralità e a purificare la mente, e che aveva grandi cose per i Cinesi. Comunque, la scuola decise di seguire gli ordini del PCC e la licenziò dal partito e dal suo lavoro, sospendendo il suo salario. Inoltre, la polizia della Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe la molestò ripetutamente, la arrestò e la incarcerò.

Quando la polizia della Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe andò alla casa della signor Luo, tentando di costringerla a rinunciare al Falun Gong con un documento, la signora Luo si rifiutò. Un giovane poliziotto la schiaffeggiò due volte. Lei guardò il poliziotto e rimase sbalordita nel constatare che egli era stato un suo studente.

Nel 2002, la polizia forzò la sua porta di casa e la arrestò. Lo stesso giorno, la signora Luo fuggì dalla custodia della polizia.

Nel 2005, mentre la signora Luo Shuchun stava rinnovando la sua carta d’identità presso la Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe, la polizia scopri il suo nome e tentò di arrestarla e di imprigionarla. Inoltre un giovane poliziotto le diede subito un pugno al petto. Solo quando il Distaccamento di Chaoyang disse alla Polizia di lasciarla andare fu rilasciata.

Dopo essere stata ripetutamente , detenuta , incarcerata, la signora Luo scappò da casa per evitare ulteriori persecuzioni.

La polizia della Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe irruppe a casa della signora Luo attorno alle 11:00 del 13 Dicembre del 2006 dopo aver saputo che lei era tornata a casa. Abbatterono il catenaccio della porta e forzandola.

Dopo che la signora Luo morì, la polizia della Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe disse che lei si era suicidata e negò completamente ogni responsabilità. Inoltre loro perquisirono casa sua e presero alcune fotografie. Dopo di ciò la polizia diffuse delle voci, parlando con i vicini della signora Luo, che lei stava stampando materiali del Falun Gong quando entrarono a casa sua e che aveva commesso 16 reati passibili di arresto. La polizia minacciò la famiglia della signora Luo e tentò di incastrare anche il figlio della signora Luo dato che anche lui praticava il Falun Gong.

Apparentemente la polizia della Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe seguì gli ordini di Jiang Zemin di “uccidere i praticanti del Falun Gong senza pietà” Irruppero nella casa della signora Luo senza alcun avvertimento, danneggiare la serratura della porta e fotografarono casa sua per tentare di trovare delle prove contro di lei. Comunque la loro cosiddetta “evidenza” non è null’altro che alcuni volantini che contenevano la verità sulla persecuzione del PCC contro i praticanti del Falun Gong. Le prove includevano ache il PC della signora Luo, stampante, VCD e cellulare, necessità giornaliere di una persona di oggi.. La signora Luo aveva una collezione dei “Nove Commentari sul Partito Comunista (*)” su carta, su VCD e nei volantini ma quelli non contenevano nient’altro che la verità.

La morte della signora Luo ha sollevato molti sospetti. Da quando iniziò a praticare il Falun Gong iniziò a godere di perfetta salute e serenità. Suo figlio lavorava fuori città e le era stato molto vicino. I suoi amici i membri della famiglia la trovarono in perfettamente in salute e non riuscirono a capire quali potessero essere le motivazioni del suicidio.

Prima che cadesse dall’edificio, la signora Luo Shuchun fece una chiamata telefonica ad un compagno praticante, chiedendo il suo aiuto. Ciò prova che non pensava di suicidarsi quando la polizia tentò di irrompere in casa. Al contrario, chiese aiuto quando sentì che la polizia stava buttando giù la porta.

Come il corpo della signora Luo Shuchun fini fuori dall’edificio? Cosa successe nel periodo di tempo dall’arrivo della polizia al momento in cui il suo corpo cadde fuori dall’edificio? Da quando il PCC disse alla polizia che la morte dei praticanti del Falun Gong sarebbe stata considerata come suicidio anche se fossero stati assassinati, c’è forse qualcosa che la polizia non osa fare? Sia che la signora Luo non avesse avuto altra scelta che gettarsi fuori dall’edificio per fuggire, o che la stessa polizia abbia gettato il corpo giù dall’edificio dopo averla uccisa, la polizia è comunque responsabile per sua morte!

Nella Cina di oggi, gli uffici di sicurezza di stato del PCC possono accusare i praticanti del Falun Gong di danneggiare l’ordine sociale e arrestare e imprigionare i praticanti a loro piacimento quando li trovano camminare per le strade. Quando sono a casa la polizia può fare irruzione e accusare di impedire la giustizia e condannarli alla prigione. Quando i praticanti del Falun Gong muoiono a causa dell’ingiustizia, il PCC li accusa di suicidarsi.

Noi chiediamo a tutte le organizzazioni per i diritti umani di tutto il mondo di fare attenzione agli abusi nella Cina e agli omicidi dei praticanti del Falun Gong nella città di Changchun. Noi chiediamo alle organizzazioni per i diritti umani di tutto il mondo di condannare la persecuzione, di fermare gli abusi e portare questi omicidi davanti alla giustizia. Vi chiediamo di ristabilire i diritti umani dei praticanti del Falun Gong!

Numeri telefonici importanti:

Stazione di Polizia del Quartiere di Qinghe

Indirizzo: via Ovest Chaoyang n.19, Changchun Città, Provincia di Jilin 130061
Capo della Polizia sig. Ding Dayong: 86-431-88523142
Membro dello staff disciplinare sig. Ding Baolin: 86-431-88523142, 86-13514401650 (Mobile), 86-431-85916128

Comitato Politico e Legale del Distretto di Chaoyang

Direttore sig. Wang Yong: 85189491 (Ufficio), 85965085 (Casa)
Sostituto Direttore Zhao Hongguang: 86-431-85109387 (Ufficio), 86-431-85922679 (Casa)
Ufficio 610 del Distretto di Chaoyang: 86-431-85109218

Ufficio di Sicurezza Pubblica del Distaccamento di Chaoyang della città di Changchun

Indirizzo: via Minzhu n.7 , Ovest, città di Changchun, Provincia di Jilin 130061
Sostituto Capo di Polizia sig. Qian Zhongxue: 86-431-88521410 (Ufficio), 86-431-88971601 (Casa), 86-13904316161 (Mobile)

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/12/23/145276.html