Torture selvagge presso il Centro di Detenzione di Xinyu hanno visto chiodi impiantati all’interno delle mani e dei piedi dei praticanti.

La Sig.ra Dong Qixin è nata nel 1949. Poiché era praticante del Falun Gong, la sua casa è stata perquisita illegalmente e le sue proprietà confiscate illegittimamente nel luglio 2004. La polizia l’ha portata presso il Centro di Detenzione di Xinyu, provincia di Jiangxi.

Secondo le informazioni interne, la Sig.ra Dong Qixin fu ammanettata nella posizione chiamata “l’aereoplano amanettato” per tre giorni. Poiché Dong rifiutava di rinunciare al Falun Gong, la polizia ha usato torture ancora peggiori. Hanno impiantato dei chiodi attraverso le mani e caviglie e su un pannello di legno. Questa tortura è stata perpetrata per più di due mesi. Queste notizie sono state rivelate dai figli di Dong. Nessun membro della famiglia è stato autorizzato a farle visita. La figlia ha provato molte volte ad ottenere un permesso di visita, ma in vano.

Un altro praticante, il Sig. Dong Jun, 27 anni, è stao arrestato illegalmente dagli ufficiali della Sicurezza Nazionale di Xinyu. Questi hanno cercato di estorcere alla sua famiglia 10,000 yuan (2) ma alla fine hanno diminuito per 5,000 yuan. Questi soldi rubati l’hanno fatto liberare. Due giorni dopo, il dipartimento di polizia di Xinyu lo arrestò nuovamente. Il Sig. Dong Jun è ancora in arresto presso il centro di detenzione.
Ci sono molti altri praticanti locali ancora illegalmente in arresto e tenuti presso i centri di detenzione. I dettagli della situazione sono sconosciuti.

Dipartimento della Sicurezza Nazionale di Xinyu:
Capo Wang Zhichao: (86-13807907951)
Ufficiali Han Yong, Song (nome non conosciuto), He e Zhong

Telefoni per denuncia:
Centro per rapporti: 86-790-6442034
Supervisore disciplinare: 86-790-6441342
Supervisore legale aggiunto: 86-790-6441464
Ufficio Generale: 86-790-6441849

Telefoni per il sistema di giustizia per la denuncia:
Corte popolare di Xinyu: 86-790-6441451
Corte del prcratore di Xinyu: 86-790-6441276
Dipartimento di polizia di Xinyu: 86-790-6441355, 86-790-6442208
Ufficio di Giustizia di Xinyu: 86-790-6441377
Ufficio per la sicurezza nazionale di Xinyu: 86-790-6454320
Comune: 86-790-6441183
Sindaco - Wang Dehe
Vicecapo degli affari generali - Liu Yongsi
Vice sindaco - Jiang Bin, Xie Xiaoping, Mao Mugen, He Pinggao, Wan Xiaoming

Note:
(1) La tortura “l’aereoplano ammanettato” – la vittima viene forzata a rimanere eretto, con la testa che arriva a terra coperta e le mani girate verso l’alto. Si ammanetta per legare le mani e appendere la vittima in questa posizione. Dopo un po’ la vittima soffre vertigini, le gambe sono deboli, le braccia fanno male, il fiato si accelera e suda molto.

(2)Yuan è la moneta cinese; 500 yuan rappresentano lo stipendio mensile di un impiegato urbano in Cina.

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.