Nota del redattore: Sia nella cultura occidentale che cinese, il principio di retribuzione karmica, ossia, alla fine venir giudicato per la responsabilità delle proprie azioni, è ampiamente ammesso. L'insegnamento fondamentale del Falun Gong è la caratteristica dell'universo, "Verità-Compassione-Tolleranza." L'universo ricompenserà le azioni che sono in armonia con questo principio, mentre le azioni come picchiare, torturare ed assassinare le persone subiranno la retribuzione karmica. In altre parole, le buone azioni saranno ricompensate con il bene, mentre le cattive azioni incontreranno un’adeguata retribuzione.
L'ex capo della sezione della sicurezza pubblica della contea di Kangping nella provincia di Liaoning, Bai Guozheng, riceve la retribuzione Karmica
Da quando iniziò la persecuzione, il 20 luglio 1999, l'ex capo della sezione di pubblica sicurezza della contea di Kangping, Bai Guozheng, ha partecipato direttamente nel perseguitare i praticanti, mandò oltre 100 praticanti ai campi di lavoro forzati e ne mandò circa 1.000 in detenzione o nelle sezioni di lavaggio del cervello. Bai Guozheng ha ricevuto la retribuzione karmica. È stato urtato da un’automobile, subendo la frattura del cranio. È entrato in coma, nell'ospedale di Shenyang ed è morto alcuni giorni dopo.
Preside del college di tecnica agraria del Jilin Siping, Guo Guangxiao, ha calunniato la Dafa ed è morto in un incidente stradale
La sera del 16 marzo 2007, il direttore del college di tecnica agraria di Jilin Siping, Guo Guangxiao, andava verso casa guidando un automobile della scuola. Dopo le 18:00, l'automobile improvvisamente è uscita di strada ad alta velocità. Il veicolo si è fermato dopo essere rotolato più volte. Le condizioni della strada erano buone in quel momento e non c’erano molte automobili nelle vicinanze. La gente non ha potuto capire come possa essere accaduto l'incidente.
Guo Guangxiao ha subito gravi lesioni alla testa ed è entrato in coma. Le spese mediche, incluso la quotidiana dialisi ed un’ apparecchiatura per aiutarlo a stare in vita, erano attorno ai 10.000 yuan. Guo Guangxiao è morto circa 20 giorni dopo.
Durante il periodo in cui Guo Guangxiao era direttore, ha seguito molto rigidamente il partito comunista cinese (PCC) il suo ex capo Jiang Zemin, ed il suo regime diabolico nel perseguitare i praticanti della Falun Dafa. Dopo che i praticanti gli chiarirono parecchie volte la verità, Guo Guangxiao continuò la persecuzione. Incitò i suoi subalterni a fare ed appendere striscioni che calunniavano la Falun Dafa per influenzare gli insegnanti, gli allievi ed il personale del college. Lo stesso giorno, i praticanti hanno tolto gli striscioni.
Molte guardie del campo di Lavoro forzato Harbin Wanjia ricevono la retribuzione Karmica
Il campo di Lavoro forzato Harbin Wanjia è rinomato per la persecuzione dei praticanti. Molte guardie di questo campo di lavoro forzato hanno ricevuto la retribuzione karmica.
Le guardie che hanno partecipato a mettere le foto del Maestro per terra ed ordinato, a coloro che facevano visita ai loro membri della famiglia nel campo di lavoro, di camminare sulle foto hanno ricevuto la retribuzione karmica:
Li Hu ha alterazioni al sangue e non può andare a lavorare. Rimane a casa a causa della malattia. Liu Tao ha il diabete.
Zhang Bo ha dovuto subire un intervento chirurgico
Guo Qiuli ha dovuto subire per due volte un intervento chirurgico.
Il capo della stazione di polizia della contea di Yanshan nella provincia di Hebei, Liu Zhenming, causa difficoltà ai suoi genitori
Dal 20 luglio 1999, il capo della squadra della sicurezza nazionale della stazione di polizia della contea di Yanshan nella provincia di Hebei ha seguito attivamente il regime di Jiang Zemin nel perseguitare i praticanti del Falun Gong. Liu Zhenming ha interrogato parecchi praticanti usando la tortura e fabbricando prove per condannarli alla prigione o ai campi di lavoro. Alcuni praticanti sono stati persino condannati a dieci anni. Circa 100 praticanti del Falun Gong sono stati detenuti e molti di più sono stati multati di grandi somme di denaro o gli sono stati confiscati gli effetti personali.
Liu Zhenming andò ripetutamente a casa dei praticanti a molestarli, mandò in pezzi le loro finestre e porte, rubò i televisori, gli stereo, le autovetture, il grano e così via. Sorvegliò, controllò ed arrestò i praticanti, li torturò usando vari metodi crudeli come scosse elettriche, manette ed anelli di trazione, il metodo del letto della morte e bruciature fatte con le sigarette. I praticanti sono stati picchiati sotto il suo controllo fino a che non avessero i nasi sanguinanti e le facce gonfie. Le ustioni da sigaretta hanno lasciato le natiche dei praticanti coperte di cicatrici nere.
I praticanti hanno scritto molte lettere a Liu Zhenming esortandolo a fermare immediatamente la persecuzione. Non ascoltò il loro consiglio, ed al contrario divenne peggiore. Quando i suoi genitori lessero le lettere dei praticanti, non hanno consigliato al figlio di fermare la persecuzione, ma hanno preferito strappare i materiali che espongono la verità ed hanno anche insultato i praticanti.
Entrambe i genitori di Liu Zhenming hanno contratto malattie incurabili. Sua madre è morta nel febbraio 2007 ed aveva soltanto 63 anni. Suo padre è gravemente malato ed è coricato a letto.
Segnalare i praticanti alle autorità procura la retribuzione in questa vita
Kang Shumei, un ex impiegata della società Hongxing di rifornimento e di vendita nel distretto di Jiguan, città di Jixi, provincia di Heilongjiang, dirige un piccolo deposito. Si comporta male ed è spesso di umore cattivo. Non ha mai creduto nelle divinità e nei Buddha o che il bene è ricompensato con il bene e che il male provoca la retribuzione. Pensa che fare soldi sia più importante della propria vita e compete, per i clienti, con gli altri che hanno lo stesso commercio. Se qualcuno non va ad acquistare nel suo deposito, li inseguirà nell'altro deposito e li maltratterà. Tutti sanno che adesso è malata e così nessuno le da attenzione. Quindi è diventata più aggressiva.
Nel 2003, quando il bambino di un praticante stava andando a scuola, il praticante ha preso in prestito cento yuan dalla suocera di Kang. Parecchi giorni dopo, gli restituì una nuova banconota da 100 yuan. Kang e sua suocera la videro e capirono che non era falsa. Tuttavia, dopo due settimane, la suocera di Kang andò improvvisamente a casa del praticante e disse che la banconota da 100 yuan era falsa. Il praticante vide che non era la banconota che lui le aveva dato e non la riconobbe. La sera, dopo che Kang finì il lavoro, disse al suocero, "Non vuole sostituire la banconota? Questa questione è risolvibile facilmente. È facile punire un praticante del Falun Gong ! Dovete soltanto andare alla stazione di polizia locale e segnalarlo alle autorità. Dovete solo dire: 'Quando sono andato a casa sua, ho visto che stava facendo gli esercizi del Falun Gong ed ho visto i libri della Falun Dafa e così via.'" Il suocero di Kang, che aveva oltre 80 anni, è andato alla stazione di polizia locale a segnalare il praticante e gli ufficiali della stazione lo andarono ad arrestare. Gli ufficiali hanno trovato parecchi libri ed hanno pestato il praticante. I suoi parenti hanno dovuto spendere molti soldi per inviare la richiesta di libertà provvisoria ed è stato liberato dopo una notte. Kang era felice di quello che era accaduto.
All’inizio della primavera 2005, mentre Kang stava vendendo le sue merci, perse i sensi improvvisamente e cadde a terra. La sua faccia era pallida come carta bianca e c’era schiuma che usciva dalla sua bocca. Rimase in coma per 20 minuti. Adesso, ogni 40 giorni, ha un episodio simile e prende medicine che non l’aiutano.
Qualcuno ha detto: "La sua coscienza è molto cattiva. Non crede negli dei e nei Buddha. Inoltre ha chiesto al suo anziano suocero di mentire e di fare un'accusa contro un praticante del Falun Gong. Ha pensato che fosse così astuta." Kang Shumei sta ricevendo la retribuzione karmica perché la sua coscienza non è chiara”.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39405-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.