La signora Zhou Zhiying, una praticante del Falun Gong, è stata portata dalla prigione femminile di Huaiyin, provincia di Jiangsu all'ospedale mentale di Pukou per essere perseguitata poiché persisteva nel suo credo e rifiutava di essere "trasformata". (*) Ogni giorno l'ospedale mentale la forzava a prendere medicine che potevano danneggiarle il sistema nervoso centrale e nuocerle seriamente al corpo. Inoltre hanno usato la cosiddetta "elettro-terapia" per perseguitarla (è molto più dolorosa delle scosse di un bastone elettrico).
La signora Zhou Zhiying è stata condannata a quattro anni ed è stata detenuta nella prigione femminile di Nanjing. Nella prigione è stata sottoposta a brutale tortura fisica e mentale. Nei tentativi di costringerla ad abbandonare il suo credo in "Verità-Compassione-Tolleranza," la polizia della prigione le ha proibito di acquistare qualunque bene di quotidiana necessità. Quando Zhou Zhiying aveva il ciclo mestruale, non aveva nessun assorbente. In un'occasione una criminale che era incaricata di controllarla le diede un assorbente ma fu scoperta dalla polizia della prigione e la criminale fu punita duramente. Zhou Zhiying doveva usare i suoi vestiti e strisce di lenzuola invece degli assorbenti.
La praticante signora Chen Jili della città di Lianyungang è stata detenuta nella prigione femminile di Nanjing. Poiché si rifiutò di essere "trasformata," fu torturata brutalmente ogni giorno. La polizia la punì forzandola a stare in piedi per parecchie ore. La pestavano e le davano scosse con bastoni elettrici. Inoltre le ridussero la sua razione di cibo ogni giorno e le permisero di mangiare soltanto un pò di riso e sottaceti (o ravanello secco). Diventò molto debole e magra a causa della persecuzione nella prigione. Più avanti fu portata all'ospedale di Liyang nella città di Changzhou dove fu perseguitata ulteriormente.
La signora Wang Xiurong, praticante della Falun Dafa della città di Xuzhou è stata rinchiusa all'interno di una cella della prigione per oltre un anno. La polizia l’ha torturata brutalmente, compreso sottoporla a scosse con un bastone elettrico.
Alcuni praticanti del Falun Gong che rifiutarono di essere "trasformati" sono stati detenuti nell’edificio delle riunioni della prigione femminile di Nanjing, era uno stabile molto isolato e la era più facile per la polizia perseguitare i praticanti del Falun Gong. Zhang Lihua, Zhu Liling ed alcuni altri praticanti sono stati detenuti qui ed hanno sofferto brutali torture.
Alcuni praticanti del Falun Gong sono stati detenuti in una classe di lavaggio del cervello (era chiamata "classe di studio" dal partito comunista cinese (PCC) anche dopo che i loro termini erano scaduti poiché non avevano cooperato con le richieste irragionevoli della polizia della prigione. I funzionari della prigione hanno attivamente cooperato con l'ufficio 610 (*) per perseguitare i praticanti del Falun Gong. Per perseguitare i praticanti del Falun Gong, a volte non rispettavano il regolamento della prigione che loro stessi avevano fatto. La praticante Wang Jiping fu portata alla prigione seduta in una sedia a rotelle dopo essere stata pestata dalla polizia fino a renderla paralizzata. Attualmente è ancora sottoposta , ogni giorno, a tortura dalle guardie della prigione.
Numeri di telefono:
Prigione femminile di Nanjing nella provincia di Jiangshu: 86-25-52353911
Custode della prigione femminile di Nanjing: Mao Jun
Commissario Politico: Wu Xiaofeng
Ufficiale di polizia che attivamente perseguita i praticanti del Falun Gong: Meng Tianmei
Direttore del sesto distretto della prigione: Ye Ning
Vice -direttore: Qiu Tong, Gong Xianghong
Numeri di telefono del sesto distretto della prigione: 86-25-52353917, 86-25-52353956
Numeri di telefono del secondo distretto della prigione: 86-25-52353952, 86-25-52353942, 86-25-52352204
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/12/158699.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40464-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.