Il Sig. Liu Yongqi, un praticante della Falun Dafa della provincia di Jilin ha perso la vita nel giro di 3 giorni dopo che è stato mandato al campo di lavoro forzato di Chaoyanggou

Il Sig. Liu Yongqi, un praticante di Baishan, della Provincia di Jilin è morto per le conseguenze di tortura brutale il 13 dicembre 2004 al campo di lavoro forzato di Chaoyanggou nella Città di Changchun, della Provincia di Jilin. Questo è successo nel terzo giorno dopo che è stato illegalmente portato lí per la detenzione. Le autorità del campo di lavoro hanno bloccato ogni informazione circa la morte del Sig. Liu.

Il 10 dicembre 2004 dopo 1:00 del pomeriggio, il praticante Liu Yongqi da Baishan è stato inviato al campo di lavoro forzato di Chaoyanggou. È stato portato in custodia all’Unità n°5 così detta l’"unità di Rinascimento").IL Sig. Liu ha gridato fortemente "Falun Dafa è Grande" non appena è stato portato nel cortile del campo di lavoro forzato. Tutte le persone che si trovavano negli edifici attorno lo hanno sentito. Si poteva sentirlo gridare "Falun Dafa è buono" da ogni parte, per tutta la notte.

Il 13 dicembre, il Sig. Liu è morto dalle torture. Il He Jianxin, il capo dell’Unità No 5, era l’ufficiale di turno durante quella notte. Dopo che Liu è morto, il suo corpo è stato portato fuori sulla schiena di qualcuno. La mattina del 14 dicembre, si è diffusa la notizia della sua morte nell’intero campo di lavoro forzato Chaoyanggou. Poco dopo le 8:00 del mattino del 14 dicembre, Zhang Jianxin, il capo della Divisione di Campo di Lavoro Forzato del Dipartimento di Giustizia della Città di Changchun, è arrivato al campo di lavoro per affrontare questo incidente.

I dettagli delle torture che il Sig. Liu Yongqi ha subito prima che morisse non sono ancora disponibili, dato che le autorità del campo di lavoro hanno bloccato ogni informazione circa questo incidente.

Versione cinese disponibile a:http://minghui.ca/mh/articles/2004/12/17/91588.html
Versione inglese disponibile a: http://www.clearharmony.net/articles/200412/23881.html