Australia: Sidney: Zhang Cuiying una praticante della Falun Dafa riceve il Premio “ Vivere per gli Altri”'(fotografie)

La Signora Zhang Cuiying, praticante della Falun Dafa ed artista cinese, querelante in un'azione giudiziaria australiana contro l’ex dittatore Jiang Zemin, ha ricevuto il Premio: “Vivere per Altri”, concesso dalla Federazione per la Pace Universale al Teatro Riverside di Sydney il 27 ottobre 2007.

Zhang Cuiying riceve il premio

Lettera del Primo Ministro australiano John Howard che si congratula con tutti i premiati

La Federazione per la Pace Universale è un'organizzazione mondiale che incoraggia e promuove la pace della comunità, il fatto di vivere per gli altri, e aiutare ad eliminare le barriere religiose, razziali, e nazionali. Il Premio “Vivere per gli Altri” viene assegnato ogni anno a persone che hanno compiuto sacrifici per gli altri, e che desiderano ardentemente servire gli altri. La Federazione per la Pace Universale è anche un'organo speciale della Commissione Economica e Sociale delle Nazioni Unite.

Il Primo Ministro australiano John Howard ha inviato una lettera di congratulazioni a tutti i vincitori. Il Primo Ministro ha scritto: “La diversità dell'Australia è una delle nostre più grandi forze, e noi siamo fieri della nostra eredità culturale e della nostra tradizione creativa. L'impegno di tutti gli australiani per una nazione unita nel rispetto e la preoccupazione per altri, arricchita dalle nostre differenze culturali e religiose, continua a costruire e a rafforzare la nostra società”.

Ragioni per le quali Zhang Cuiying ha ricevuto il premio

La Federazione per la Pace Universale ha incluso il seguente contenuto nel suo comunicato ai mass media:

“La Signora Zhang Cuiying è nata nel 1962 a Shanghai, in Cina. Ama la pittura fin dalla sua infanzia (...) Zhang ora è un artista di notorietà mondiale, che ha organizzato con successo delle mostre d'arte in più di 40 paesi del mondo. Nel 1996, Zhang è stata colpita da artrite reumatoide, ed aveva un dolore così intenso da non poter sollevare un pennello. In quel periodo, le presentarono un sistema di esercizi aventi lo scopo di migliorare e purificare lo spirito, conosciuto con il nome di Falun Dafa. Presto, la sua artrite è scomparsa, e la Falun Dafa è diventata una parte della sua vita.

“Nel 1999, è stata imprigionata dal governo cinese che aveva proibito la pratica della Falun Dafa ed è stata torturata per 8 mesi, fino alla sua liberazione avvenuta nel 2000. Grazie alla sua collezione di dipinti, e alle sue esperienze di vita, ha continuato a destare le coscienze sugli abusi dei diritti umani nel suo paese di nascita, la Cina, ed a fornire il suo aiuto. Nel gennaio 2002, grazie all'esposizione e alla vendita dei suoi quadri., ha raccolto 3000$ in occasione di una manifestazione nel Nuovo Galles del Sud (NSW) .

“Zhang ora è cittadina australiana e dedica la sua vita ai principi della Falun Dafa: “Verità, Compassione e Tolleranza”. Grazie alla sua arte ed alla sua vita. È per tutti un'ispirazione come persona pacifica ed affettuosa.''

Voce per i diritti umani

A causa della fede di Zhang Cuiying nel Falun Gong e del suo appello al PCC (Partito Comunista Cinese) perché cessi la persecuzione del Falun Gong, è stata detenuta e torturata per otto mesi, nel 1999. Inoltre , il nipote della Signora Zhang, Chen Zhongsheng è stato condannato a tre anni di lavori forzati nel 2000, poiché credeva fermamente nella Falun Dafa. È stato sottoposto alla tortura, ed attaccato al letto della morte (*) per oltre dieci giorni. Nell'aprile 2006, Chen Zhongsheng è stato nuovamente fermato e condannato a due anni di lavori forzati.

Allo scopo di impedire al PCC di continuare la persecuzione inumana di chi pratica la Falun Dafa, la Signora Zhang ha intrapreso un'azione legale contro i principali criminali della persecuzione: Jiang Zemin, Luo Gan, e l'Ufficio 610 (*), presso la Corte suprema della Nuova Gallia del Sud, il 15 settembre 2004. Il caso recentemente ha avuto dei risvolti. La Sig.ra Zhang ha detto che la Corte suprema le ha scritto il 3 settembre 2007: “La revisione della domanda è stata compiuta il 24 luglio 2007, in accordo con la clausola 24 sull'immunità straniera del 1985”. Inoltre, la notifica da parte della Corte suprema che difende Jiang Zemin ha stabilito che se fallisse nel rispondere entro i due mesi, violerebbe i regolamenti, e dalla corte non riceverebbe altre notificazioni, e sarà condotto in processo.

La Signora Zhang spera che il Primo Ministro John Howard presterà attenzione all'emergenza di suo nipote ed alla sicurezza di tutti i prigionieri che praticano la Falun Dafa, con i dirigenti degli altri paesi, ed aiuterà a mettere un termine a questa catastrofe umana.