Il signor Cai Jichun è del villaggio Miao'ergou, città di Jiudaoling, contea di Yi, provincia di Liaoning. Da quando ha iniziato a praticare il Falun Gong, ha coltivato il proprio cuore per essere gentile ed ha abbandonato molte cattive abitudini. La sua vita familiare è diventata più armoniosa. Ha trattato tutti nel quartiere con gentilezza. Per diversi anni, ha riparato le strade del suo villaggio e volontariamente le ha ripulite dalla neve durante l'inverno. Gli abitanti del villaggio lo conoscono come un persona di buon cuore che si preoccupa sinceramente per gli altri compaesani.
La mattina del 25 ottobre 2007, il signor Cai mentre si guadagnava da vivere a bordo del suo triciclo, è stato inseguito, arrestato e poi mandato al Dipartimento di polizia della contea di Yi. In seguito, quattro o cinque funzionari della Divisione di sicurezza dello Stato del Dipartimento di polizia della contea di Yi e della stazione di polizia di Chengguan Township hanno frugato nella sua casa, sequestrarono libri della Dafa ed alcuni volantini che espongono la persecuzione.
La polizia portò sua moglie presso l'ufficio della Divisione Sicurezza dello Stato, dove fu interrogata. Più tardi, la donna iniziò ad avere spasmi ed entrò in uno stato di shock, così che i funzionari permisero alla figlia di portarla a casa. Il signor Cai fu consegnato al Cento di detenzione n. 2 della città di Jinzhou ed il suo triciclo fu confiscato dalla Divisione di Sicurezza dallo Stato.
Il signor Cai subì persecuzioni più volte. Nel 1999, i funzionari della stazione di polizia della città di Jiudaoling lo portarono al Centro di detenzione della contea di Yi senza alcun motivo e lo imprigionarono per 15 giorni. Subito dopo il suo rilascio, Zhang Maoyan (maschio), a quel tempo segretario del Partito comunista cinese (PCC) nel villaggio, frugò nella sua casa. Prima di partire, Zhang Maoyan spaventò e minacciò il signor Cai.
Il 24 ottobre 2004, il signor Cai fu nuovamente arrestato e portato al Centro di detenzione della contea di Yi dai funzionari della Divisione Sicurezza dello Stato del Dipartimento di polizia della contea di Yi e della stazione di polizia della città di Jiudaoling con il pretesto di impedirgli di andare a fare appello a Pechino durante il 16° Congresso Nazionale del PCC. Questa volta fu detenuto per 26 giorni.
Successivamente, gli agenti cercarono di estorcergli denaro, ma rifiutò categoricamente. Anche per questo, le autorità del Centro di detenzione della contea di Yi estorsero gli ultimi 300 yuan (*) alla sua famiglia. Solo allora fu liberato.
La moglie del signor Cai non ha un lavoro e le sue due figlie stanno frequentando le superiori. La loro fonte di sostentamento dipende dall’offrire trasporto con il triciclo. Ora che Cai è stato arrestato ed il suo triciclo confiscato, tutta la famiglia è in una posizione difficile.
Numeri di telefono:
La Divisione Sicurezza dello Stato del Dipartimento di polizia della contea di Yi : 86-416-7721648
Jiang Cheng (maschio), il direttore della Divisione: 86-13840660953 (Mobile)
Wang Ning (maschio), il capo politico della Divisione: 86-13700160114 (Mobile) 86-416-7710087
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2007/11/6/166070.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42155-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...