Zhejiang: La persecuzione del sig. Zhou Lianghua nella contea di Wuyi

ll sig. Zhou Lianghua, era un insegnante di Wuyi County Second Vocational School in Jinhua City, provincia di Zhejiang. Il sig. Zhou è stato perseguitato dai funzionari locali (PCC) del Partito Comunista Cinese da, quando la persecuzione del Falun Gong è iniziata nel luglio 1999. Il 31 luglio 2005, è stato arrestato perchè incoraggiava la gente a dimettersi dal PCC. Da allora, è incarcerato nel campo di lavoro di Shiliping nel comune Hu, contea di Longyou, provincia di Zhejiang. L'amministrazione del campo ha negato il diritto alla visita della sua famiglia per più di due anni. La famiglia del sig. Zhou non sa nulla della sua situazione ed è molto preoccupata. Seguono i dettagli sul sig. Zhou.

Nel 2000, il sig. Zhou è andato a Pechino a fare appello per la giustizia del Falun Gong. Prima che uscisse dalla stazione ferroviaria di Pechino, è stato arrestato da He Xi (maschio) e da altri ufficiali dell'ufficio 610 locale. È stato riportato nella contea di Wuyi e incarcerato nel centro di detenzione di Wuyi per un mese. La polizia ha perquisito la sua casa ed ha estorto 10.000 yuan (*) alla sua famiglia come "garanzia" prima del rilascio. Più avanti altri 5.000 yuan (*) sono stati confiscati. Alla fine, dei 15.000 yuan, soltanto 5000 yuan sono stati restituiti.

Il Second Vocational School ha aiutato il PCC ad attaccare il sig. Zhou. Hanno ordinato al sig. Zhou di presentarsi a loro ogni due ore. Alcuni mesi dopo, hanno trasferito il sig. Zhou alla scuola primaria di San'gang, situata nel villaggio più distante della contea. Al sig. Zhou è stato permesso di andare a casa soltanto una volta la settimana. Il suo stipendio mensile è stato diminuito a circa 300 yuan. Inoltre ha dovuto stare lontano dal suo bambino appena nato.

In luglio 2001, la polizia ha rovistato di nuovo la casa del sig. Zhou. Lui e sua moglie sono stati arrestati e condannati ad un anno e mezzo di lavori forzati perchè in possesso dei libri della Dafa. Il loro bambino di 19 mesi è stato lasciato alla suocera del sig. Zhou.

Le guardie del campo di lavoro forzato di Shiliping, hanno usato il banco della tigre e vari metodi di tortura per perseguitare il sig. Zhou. Volevano distruggerlo mentalmente e fisicamente. Quando è stato liberato, la scuola, il comitato di quartiere e l'ufficio 610 hanno continuato a tormentarlo costantemente.

Nel maggio 2004, Jiang Xuhua (maschio), Xie Yinglong (maschio) ed altri ufficiali dell'ufficio 610 hanno preso il sig. Zhou dalla scuola primaria di San'gang per una cosiddetta sessione di studio di legge tenuta all'azienda agricola di Shimen, città di Jinhua. In realtà, era un centro di lavaggio del cervello. La polizia ordinò alla scuola di non rivelare alla famiglia dove stava il sig. Zhou.

In giugno 2005, il sig. Zhou è stato arrestato perchè aiutava la gente a dimettersi dal PCC. Wang Wenqiong (maschio), ufficiale della divisione Sicurezza di Stato, Jiang Xuhua (maschio), ufficiale dell'ufficio 610 della contea ed altri ufficiali hanno arrestato il sig. Zhou a scuola. E’ riuscito a scappare subito dopo. La polizia allora ha preso il cognato del sig. Zhou (non-praticante, fratello più anziano di sua moglie) come ostaggio. È stato liberato su garanzia non appena il sig. Zhou è stato arrestato di nuovo. Anche la moglie del sig. Zhou è stata presa come ostaggio dopo la sua fuga. Fu incarcerata per un mese, e poi portata in un centro di lavaggio del cervello.

Il sig. Zhou è ancora oggi detenuto nel campo di lavoro forzato di Shiliping. Non si conosce la sua situazione.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2007/11/13/166477.html