Informazioni su 11 praticanti di Zhejiang, Jilin, Guangdong, Shandong e altre province che hanno perso la vita nella persecuzione

Il signor Chen Rusong, 68 anni, era un praticante della provincia di Zhejiang. Prima che praticasse il Falun Gong, soffriva di molte malattie, tra le quali: problemi al cuore e agli occhi. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nel 1996 la sua salute è migliorata notevolmente. Da quando ha avuto inizio la persecuzione, 20 luglio 1999, è spesso attaccato, tenuto sotto controllo, inseguito e minacciato. La sua casa è stata saccheggiata e lui tenuto in un centro per il lavaggio del cervello per due mesi nel 2004. Chen Rusong ha sofferto fisicamente e mentalmente, e subito dopo, è diventato cieco. È morto poco tempo dopo il suo ritorno a casa.

La signora Ma Yuhuan, 40 anni, era tecnico della Fabbrica di Macchinari per Carbone Minerale della città di Liaoyuan, provincia di Jilin. In aprile del 2003, ha iniziato a praticare gli esercizi del Falun Gong con 17 amici praticanti della stessa fabbrica. La polizia della pubblica sicurezza di Xian li ha arrestati. I praticanti sono stati torturati durante l’interrogazione, ma sono tutti rimasti molto fermi. Più tardi sono stati mandati tutti nella prigione di Changchun. A settembre del 2003, Ma Yuhuan si è ammalata gravemente a causa della persecuzione. È stata rilasciata per cure mediche. La sua famiglia l’ha portata in ospedale spendendo 15,000 yuan1di cure mediche, ma non hanno potuto salvarla. Era una persona in buona salute e ben amata dai colleghi della sua fabbrica, ha lasciato per sempre questo mondo. La famiglia di Ma Yuhuan ha paura degli attacchi delle autorità, quindi non ha osato raccontare la verità sulla sua morte.

La signora Feng Lanzhu, circa 50 anni, era una praticante della città di Enping, provincia di Guangdong. Lavorava in una compagnia privata. Prima che praticasse il Falun Gong, soffriva di attacchi di asma, ipertensione e altre malattie. È completamente guarita dopo aver cominciato a fare gli esercizi del Falun Gong nel 1998. La signora Feng è andata a Pechino a fare appello per la Dafa nel 2000 ed è stata perseguitata dall’Ufficio 6102. Gli ufficiali dell’Ufficio della Pubblica Sicurezza, della stazione di polizia locale e il comitato dei residenti attaccano spesso la signora Feng, disturbando la sua vita e confiscando i materiali della Falun Dafa, e tenendola costantemente sotto controllo. La signora Feng è stata arrestata e portata al centro di lavaggio del cervello per tre volte. Durante tutto quel tempo, ha sofferto gravemente, lei e la sua famiglia sono state disturbate continuamente. La sua mente e il suo corpo hanno subìto gravi danni e lei era tutta emaciata. Nel settembre 2004, la signora Feng si è dimessa dal suo lavoro a causa della malattia. In ogni caso, gli agenti dell’ufficio 610 hanno continuato la persecuzione anche casa. Feng Lanzhu è morta il 1° luglio 2005.

La signora Wang Yanling, dalla contea di Pingdingbo, città di Tieling, provincia di Liaoning, è diventata praticante nel 1998. Il 20 luglio 1999, quando fu iniziata la persecuzione, è andata a Pechino appellando la giustizia per il Falun Gong. La polizia da Tianjin l’ha arrestata. È andata di nuovo a Pechino il 12 ottobre 1999, ed è stata arrestata nuovamente e rilasciata il gennaio 2000, La signora Wang è stata di nuovo arrestata dalla stazione di polizia della contea di Pingdingbo il 21 gennaio 2001, e detenuta nel centro di detenzione della contea di Tieling, è stata condannata a due anni nel campo di lavoro forzato. Nel gennaio 2002, è stata trasferita nel campo di lavoro forzato di Masanjia, a causa della sua malattia hanno rifiutato di accettarla, ed è stata rilasciata su cauzione per trattamenti medici. I poliziotti della stazione di polizia locale minacciano frequentemente la signora Wang Yanling e dopo tanta persecuzione, è morta ad ottobre del 2003.

La signora Yin Baorong, 60 anni, era residente nella contea di Jianghe, a Fusong, provincia di Jilin. Da quando ha iniziato la pratica del Falun Gong a marzo del 1999, il suo tumore benigno, gradualmente era sempre più piccolo. Dopo l’inizio della persecuzione il 20 luglio 1999, è andata a Changchun per fare appello. I malfattori la minacciavano spesso, impedendole di praticare il Falun Gong, le hanno confiscato i libri e i materiali della Falun Dafa. La sua precedente malattia è riapparsa aggravandosi. Ha speso molti soldi per il trattamento medico, ma non è stata curata. Yin Baorong ha perso la vita il 2 aprile 2004.
Il signor Li Shilong, aveva 73 anni, era della città di Datong, provincia di Shanxi, ha iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1996 e beneficiato fisicamente e mentalmente. Dopo che il partito malvagio iniziò a perseguitare il Falun Gong il 20 luglio 1999, la polizia continuava a minacciarlo perché non aveva rinunciato alla pratica. Li Shilong è morto a maggio 2005.

Il signor Li Guochang era un praticante del villaggio di Liqingu, della città di Dingzhou, provincia di Hebei. Nell’inverno del 2000, è andato in Piazza Tiananmen a Pechino, a spiegare la verità sul Falun Gong al governo, ma è stato detenuto e perseguitato. È stato sottoposto al lavaggio del cervello nel campo di lavoro a Baoding. Rilasciato a causa della riapparizione della sua malattia, è morto subito dopo nel 2001.
Il signor Wang Lizhi, aveva 85 anni, era della contea di Yishui, provincia di Shandong. Dopo che ha iniziato la pratica del Falun Gong aprile 1995, ha riacquistato completamente la sua salute. E' guarito dall'infiammazione della cistifellea, e da una malattia coronaria che gli aveva causato un arresto cardiaco. Dopo il 1999, la sua famiglia è stata ingannata e avvelenata dalla propaganda dalla televisione centrale cinese (CCTV), e non lo lasciava più praticare il Falun Gong. Tre mesi dopo, gli è stato diagnosticato un cancro pancreatico. Alcuni parenti, hanno suggerito che riprendesse la pratica del Falun Gong, e due mesi dopo, i sintomi della sua malattia sono scomparsi. Ad ogni modo, gli ufficiali della polizia andavano diverse volte a casa a minacciarlo, così la sua famiglia spaventata gli ha nuovamente impedito di praticare e la malattia del signor Wang è riapparsa. E' morto il 28 giugno del 2004.

La signora Liu Qiying, aveva 60 anni, era una praticante della città di Weifang, provincia di Shandong. Dopo essere diventata praticante del Falun Gong nel 1996, tutte le sue malattie erano scomparse. Ha introdotto il Falun Gong anche ad altre persone, ed erano molto determinate. Dopo il 20 luglio 1999, la signora Liu è andata a Pechino per fare appello, ed è stata arrestata e detenuta per 15 giorni. Le autorità non rispettano le leggi, e le hanno estorto 2,000 yuan. Dopo l'arresto, la signora Liu, si è ammalata ed è stata portata all’ospedale dalla sua famiglia. Dopo alcuni giorni di ricovero, si è ristabilita, e voleva tornare a casa presto, è andata di nuovo a Pechino per appello per la Dafa. La signora Liu è stata di nuovo arrestata, e detenuta per mesi. Liu Qiying si è ammalata nuovamente dopo il suo ritorno a casa, ed è morta il 13 maggio 2001.

La signora Wang Sumei, aveva 36 anni, viveva nel Distretto Huanggu, città di Shenyang, provincia di Liaoning. È andata a Pechino per appellarsi per la Dafa in ottobre 1999 ed è stata detenuta per 15 giorni. Non molto tempo dopo il suo rilascio, la signora Wang ha avuto una ricaduta della sua vecchia malattia e ha perso la vita.

La signora Cao Guimei, aveva 69 anni, viveva nel distretto Huanggu, della città di Shenyang, provincia di Liaoning. Tra luglio 1999 e dicembre 2000, è stata arrestata due volte e torturata nel campo di lavoro forzato di Longshan. Ha fatto lo sciopero della fame per più di 40 giorni e le guardie l’alimentavano forzatamente con acqua salata. La signora Cao tossiva continuamente e ha vomitato sangue per circa un mese. Finalmente le autorità hanno rilasciato la signora Gao, ed è morta alla fine del 2002.

Note:

1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan valgono il reddito mensile di un operaio medio in Cina.
2. "L’Ufficio 610" è un’agenzia speciale creata per perseguitare il Falun Gong, con il potere assoluto a tutti i livelli d' amministrazione del partito e tutti gli altri sistemi politici e giudiziari.

Versione cinese disponibile su: http://minghui.ca/mh/articles/2005/7/14/106129.html